Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "colonial" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLONIAL ÎN SPANIOLĂ

co · lo · nial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLONIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLONIAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «colonial» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

colonial

Colonial

Colonialul se poate referi, în general, la colonie sau colonizare. De asemenea: ▪ În plural, numele vechi al produselor coloniale sau de peste mări și magazinele în care au fost vândute. Colonial puede referirse, en general, a lo relativo a la colonia o a la colonización. También: ▪ En plural, la antigua denominación de los productos coloniales o ultramarinos y de las tiendas en que se vendían.

Definiția colonial în dicționarul Spaniolă

Definiția colonialului din dicționarul spaniol aparține sau se referă la colonie. O altă semnificație a colonialului în dicționar este și ultramarina. Colonial fruits. La definición de colonial en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la colonia. Otro significado de colonial en el diccionario es también ultramarino. Frutos coloniales.
Apasă pentru a vedea definiția originală «colonial» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COLONIAL


anticolonial
an·ti·co·lo·nial
antimonial
an·ti·mo·nial
catamenial
ca·ta·me·nial
ceremonial
ce·re·mo·nial
congenial
con·ge·nial
cornial
cor·nial
demanial
de·ma·nial
demonial
de·mo·nial
extramatrimonial
ex·tra·ma·tri·mo·nial
genial
ge·nial
matrimonial
ma·tri·mo·nial
nial
nial
patrimonial
pa·tri·mo·nial
pecunial
pe·cu·nial
prematrimonial
pre·ma·tri·mo·nial
quindenial
quin·de·nial
testimonial
tes·ti·mo·nial
venial
ve·nial

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COLONIAL

colon
colona
colonato
colonche
colonda
colonense
coloneña
coloneño
colonia
coloniaje
colonialismo
colonialista
coloniense
colonización
colonizador
colonizadora
colonizar
colono
colonoscopia
colonoscopio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLONIAL

arterial
artificial
comercial
editorial
empresarial
esencial
especial
historial
industrial
inicial
judicial
material
mundial
oficial
parcial
policial
potencial
residencial
social
tutorial

Sinonimele și antonimele colonial în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «COLONIAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «colonial» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în colonial

Traducerea «colonial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLONIAL

Găsește traducerea colonial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile colonial din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colonial» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

殖民
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

colonial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

colonial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

औपनिवेशिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

استعماري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

колониальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

colonial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঔপনিবেশিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

colonial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penjajah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

kolonial
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

コロニアル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

식민지 시대의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kolonial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thuộc địa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

காலனித்துவ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

वसाहती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sömürge
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

coloniale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kolonialny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

колоніальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

colonial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αποικιακός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

koloniale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

koloniala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

koloni
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colonial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLONIAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «colonial» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colonial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colonial».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLONIAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «colonial» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «colonial» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre colonial

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLONIAL»

Descoperă întrebuințarea colonial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colonial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Colonial heritage of latin America
Ningún área del mundo subdesarrollado se ha desenvuelto en simbiosis mayor con Europa occidental que América Latina. ¿Por qué, entonces, Latinoamérica forma parte aún del mundo retrasado?
Stanley J. Stein, Barbara H. Stein, 1997
2
Pensamiento crítico y matriz (de) colonial
El texto permite observar el proceso tanto de la comprension como de la construccion de una novedosa perspectiva del pensar critico cuya base descansa en la relacion modernidad/colonialidad y los patrones del poder que esta relacion ha ...
Catherine E. Walsh, 2005
3
El problema colonial contemporáneo
En este volumen se reproduce "El problema colonial contemporáneo", serie de conferencias donde, al borde de la Guerra de la Independencia, los principales autonomistas exponen en el Ateneo de Madrid el programa del partido al lado de otros ...
Rafael M. de Labra, Marta Bizcarrondo, 1998
4
El teatro en la Hispanoamérica colonial
Más allá del habitual acercamiento panorámico, se centra en un análisis temático: desde el teatro como instrumento de la evangelización o de afianzamiento doctrinal, hasta el que sirvió como expresión de identidades locales.
Ignacio Arellano, José A. Rodríguez Garrido, 2008
5
La América Colonial, 1492-1763: Política y Sociedad
Es evidente que aspiramos a creas sociedades más justas, debemos analizar con detenimiento las formas del ejercicio del poder, lo cual supone estudiar los procesos históricos que las crearon.
Pedro Pérez Herrero, 2002
6
Artes, ciencias y letras en la América colonial: ...
Artes, ciencias y letras en la America colonial es una obra colectiva, abierta e incompleta, al igual que la tarea de conformacion de una autentica comunidad cultural latinoamericana.
Roberto Casazza, 2009
7
Maestro, escuela y vida cotidiana en Santafé colonial
Maestro, escuela y vida cotidiana en Santafé Colonial es la historia de Don Agustín Joseph de Torres, el cuarto maestro público de la escuela de San Carlos de Santafé de Bogotá, un maestro de finales del siglo XVIII, cuya vida es de ...
Alberto Martínez Boom, Jorge Orlando Castro, Carlos E. Noguera, 1999
8
Escultura colonial quiteña: arte y oficio
El contenido del libro está basado en la escultura de la Escuela Quiteña. La importancia de esta publicación radica en el análisis minucioso que la reconocida autora hace de cada obra de arte.
Ximena Escudero-Albornoz, 2007
9
La América colonial, 1492-1763: cultura y vida cotidiana
Cultura y experiencia de la desigualdad.
Magdalena Chocano Mena, 2000
10
América Latina en la época colonial
Este volumen nos ofrece una visión de conjunto de la sociedad y la economía de la América latina colonial a través del análisis de algunos de los mejores especialistas actuales.
‎2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLONIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul colonial în contextul următoarelor știri.
1
Brugera, de Colonial, presidirá el Círculo de Economía.
El presidente del grupo inmobiliario Colonial será elegido por los socios del Círculo en una asamblea que se celebrará a finales de noviembre. Nada impide ... «Expansión.com, Iul 16»
2
Hallan en México restos óseos donde había hospital colonial para ...
Los huesos se encontraban donde se situaba el Hospital Real de San José de los Naturales, que durante la época colonial y buena parte del siglo XIX dio ... «Teletrece, Iul 16»
3
Colonial vuelve el martes a repartir diviendo 10 años después
Colonial vuelve a distribuir dividendo, diez años después de suspender la retribución a los accionistas, con el reparto este martes, 5 de julio, de un impote bruto ... «elEconomista.es, Iul 16»
4
Colonial materializa la entrada del mexicano Finaccess en su ...
Colonial ha cerrado la ampliación de capital por la que el grupo mexicano Finaccess ha entrado en su accionariado al tomar una participación del 8% que le ... «elEconomista.es, Iul 16»
5
Colonial aumenta una ampliación de 265 millones para su plan de ...
Inmoblliaria Colonial ha aprobado hoy en su junta de accionistas una ampliación de capital por valor de 265 millones de euros para su plan de expansión ... «El Confidencial, Iun 16»
6
Colonial extiende su mercado a toda la eurozona
Colonial ha ampliado a toda la eurozona su mercado potencial, que hasta ahora concentraba en las ciudades de Madrid, Barcelona y París, según ha ... «Yahoo Finanzas España, Iun 16»
7
Colonial realizará un 'contra split' de diez acciones por una
Colonial aprobará este martes en su junta general de accionistas realizar un 'contra split' del número de acciones en que se divide su capital social mediante la ... «Expansión.com, Iun 16»
8
Senadora propone denunciar ante organismos internacionales ...
... ante organismos internacionales la situación colonial del Estado Libre Asociado (ELA), una iniciativa que surge en respuesta a la imposición de una junta de ... «CubaDebate, Iun 16»
9
Cómo el gobierno colonial británico dejó morir de hambre a un ...
Aunque la hambruna no era un evento desconocido en el subcontinente asiático, sí aumentó en frecuencia y mortalidad con la llegada del gobierno colonial ... «BBC Mundo, Iun 16»
10
Villar Mir vende más del 5% de su capital en Colonial y deja de ser ...
El Grupo Villar Mir ha puesto a la venta, a través de una colocación acelerada, un 5,04% del capital social de Colonial, una transacción que se ha cerrado por ... «Expansión.com, Iun 16»

IMAGINILE COLONIAL

colonial

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colonial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/colonial>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z