Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "söylemek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SÖYLEMEK ÎN TURCĂ

söylemek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SÖYLEMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «söylemek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția söylemek în dicționarul Turcă

A spune Sau spune ce crezi sau știi. Să prezinte un gând. Să faci o promisiune de ceva. / Cântece, cântece etc. citește. Să scriu, să zâmbești. / Pentru a da știri. Pentru a avansa, a prezice. Să informeze, să spună, să spun, să reamintesc. söylemek Düşündüğünü veya bildiğini sözle anlatmak. / Bir düşünceyi ileri sürmek, ortaya atmak. / Bir şeyin yapılmasını sözle istemek. / Türkü, şarkı vb. okumak. / Yazmak, düzmek. / Haber vermek. / Önceden bildirmek, tahmin etmek. / Herhangi bir şeyi bildirmek, anlatmak, demek istemek, hatırlatmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «söylemek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SÖYLEMEK


abat eylemek
abat eylemek
abdest tazelemek
abdest tazelemek
acil şifalar dilemek
acil şifalar dilemek
acı söylemek
acı söylemek
adım adım izlemek
adım adım izlemek
af dilemek
af dilemek
affeylemek
affeylemek
affını dilemek
affını dilemek
afişlemek
afişlemek
aklına geleni söylemek
aklına geleni söylemek
alesta beklemek
alesta beklemek
aman dilemek
aman dilemek
anasını bellemek
anasını bellemek
anlayıp dinlemek
anlayıp dinlemek
aprelemek
aprelemek
açık söylemek
açık söylemek
ağzına geleni söylemek
ağzına geleni söylemek
ağzında gevelemek
ağzında gevelemek
ağzını mühürlemek
ağzını mühürlemek
ağır söylemek
ağır söylemek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SÖYLEMEK

söylem
söyleme
söylemediğini bırakmamak
söylemesi ayıp
söylemseme
söylemsemek
söylence
söylenilme
söylenilmek
söyleniş
söylenme
söylenmek
söylenti
söyleşi
söyleşme
söyleşmek
söyletme
söyletmek
söylevci
söyleyeceği olmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÖYLEMEK

arkadan söylemek
arkasından sürüklemek
arı kovanı gibi işlemek
arşivlemek
ateşlemek
avara kasnak işlemek
azat eylemek
badiklemek
bahsi tazelemek
baş sağlığı dilemek
başında beklemek
başını beklemek
başını dinlemek
bebek beklemek
beklemek
bel bellemek
belemek
belgelemek
belgilemek
beliklemek

Sinonimele și antonimele söylemek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «söylemek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SÖYLEMEK

Găsește traducerea söylemek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile söylemek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «söylemek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

decir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

say
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

कहना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

قول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

сказать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

dizer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

বলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

dire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

memberitahu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

sagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

言います
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

marang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

nói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

சொல்ல
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

सांगा
75 milioane de vorbitori

Turcă

söylemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

dire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

powiedzieć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

сказати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

spune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

λένε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

säga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

si
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a söylemek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÖYLEMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «söylemek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre söylemek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÖYLEMEK»

Descoperă întrebuințarea söylemek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu söylemek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 2:
DAİMA. DOĞRUYU,. FAKAT. SÖYLENMESİ. GEREKEN. DOĞRUYU. SÖYLEMEK. İnsan, çok büyük hayaller kurar, fakat tek bir hakikat gelir, onun bütün hayallerini dağıtır. Bunun gibi,insanyalan üstüneyalan söyler,doğruyuüst üste ve ısrarla ...
Ali Ünal, 2014
2
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
madır etmek: Mırıldanmak, alçak sesle kendi kendine bir şeyler söylemek, ancak yanındakinin duyacağı bir biçimde konuşmak. madırmadır etmek: Ağzından çıkanı kulağı duymamak, ileri geri konuşmak, boş ve anlamsız sözlersöylemek, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
3
Canlı Öyküler: Bir çırpıda okunacak derslik hikayeler - Sayfa 227
Bir. Eğitimci. Olarak. Ne. Söylemek. İstersiniz. Bir gün gençler, çocuklar ve yaşlılardan oluşan, yakın akraba ve dostların yer aldığı bir toplulukta çeşitli konular üzerinde sohbet ediyorduk. Eğitimci kişiliğimi bildikleri için sık sık bana sorular ...
Muzaffer Azazi, 2014
4
Fıkıh Dünyamız-1:
Beyaz. Yalan. Söylemek. CaizMidir? Başlığı okuyunca “Yalanın siyahı, beyazı mı olurmuş?” deyip yadırgayanlarınızın olacağına eminim. Evet; varmış ama istisnai hükümler arasındaymış. Din ve diyanetadına faydalı olacağınainanıldığında ...
Ahmet Kurucan, 2014
5
Karamazov Kardeşler:
“Neden acaba?” diye aklına geldi birden Alyoşa'nın. “Eğerbabambana gizlicebir şey söylemek istiyorsa neden eve gizli girmem gerekiyor ki? Herhalde dün heyecan içindeyken başka bir şey söylemek istiyordu, ama beceremedi,” diye karar ...
Fyodor Dostoyevski, 2014
6
Yunus ve Mevlana:
Bu anlayış da yine dinî bir temele dayanır. Çünkü söz dince kutsal sayılır. “Ya hayır söyle ya sus” yahut “Söylediğini güzel söyle” ilkesi sözün hangi değerlerle yüklü olması ve nasıl söylenmesi gerektiğinin özlü birifadesi olarak görülmelidir.
Mustafa ÖZÇELİK, 2014
7
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Yarın olup, ayrılmak istedikleri zaman, “Ağa, borcumuz nedir?” diye sorarlar. Köylü dünkü cümleyi hatırlayarak, “Bedelini siz binaltın dediniz,üstüne banalaf söylemek yakışmaz!” der. ateş püskürmek Öfkeyle çok kırıcıve incitici sözler söylemek.
Rahime Sönmez, 2013
8
Peygamberleri̇n Bütün Söyledikleri: Peygamberler tam ... - Sayfa 210
Peygamberler tam olarak ne dediler? Bunları biliyor musunuz? Bunların bir önemi var mı? John R. Cross. On Üçüncü Bölüm 1 Bahçe 2 Kafatası Denilen Yer 3 Boş Mezar 1 Bahçe Sonra Getsemani denilen yere geldiler. İsa öğrencilerine, “Ben ...
John R. Cross, 2015
9
Kolay Öğren-Güzel Şarkı Söyleme: Güzel Şarkı Söyleme-Kolay ...
Güzel Şarkı Söyleme-Kolay Öğren Serisi Yalçın Devrim Bozdağ. www.devrimbozdag.com Nefes Çalışmaları-Nefes Verme 6 1. Bu dersimizde, nefesimizi fırlatma çalışmaları yapacağız. 2. Diyafram nefesi ile ciğerlerimize doldurmuş olduğumuz ...
Yalçın Devrim Bozdağ, 2014
10
Şiirin Ardında:
Sözün turfandasını yaniher dem tazesini söylemek de Yunus'un ilkelerindendir. “Bir sözü söylemek gerek kimseanı bilmez ola” dizesi, bu yeniliğe işarettir. Sözü bir güle benzeterek “Bir gülü koklamak gerek hergiz olgül solmaz ola” deyişi de ...
Turan KARATAŞ, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÖYLEMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul söylemek în contextul următoarelor știri.
1
Avukatın bir hatası olduğunu söylemek mümkün değildir
SORU: Merhaba. İşe iade davası açtım ve davayı kazandım. Dava dosyam Yargıtay 10. Hukuk Dairesine gönderilmiş. Sonuç olarak da görevsizlik kararı verilmiş ... «Evrensel Gazetesi, Sep 15»
2
Ve bir an geldi, daha fazla yalan söylemek istemedim, 'Ayrılalım …
Ama bir kısırdöngü içindeydim, nasıl çıkacağımı bilmiyordum. Kapana kısılmış gibiydim. Ve bir an geldi, daha fazla yalan söylemek istemedim, "Ayrılalım!" dedim. «Hürriyet, Sep 15»
3
İskilipli Atıf Hoca'ya laf söylemek haddine mi?
Adana'nın bir belediye başkanı var tarih cahili olduğu yetmiyormuş gibi bir de alim düşmanı. Dün sadece okuma yazma bilen, hayatında slogandan başka bir ... «Haber7.com, Sep 15»
4
Doğru sözü söylemek
“İşin sırrı ne söylediğinde değil, ne şekilde söylediğinde gizli” der kâhin. “Ne zaman gerçeklerin okunu fırlatacak olsan, mutlaka okun ucunu bir kavanoz bala ... «HABERTURK, Sep 15»
5
Şehitlerin Gelmemesini Söylemek Bedir'i, Çanakkale'yi İnkar Etmektir'
Anadolu Köy Korucuları ve Şehit Aileleri Konfederasyonu Başkanı Ziya Özen, "Şehitlerin gelmemesini söylemek Bedir'i, Uhud'u, Çanakkale'yi, Sarıkamış'ı inkar ... «Haberler, Sep 15»
6
Şarkı söylemek için iyi ses şart mı?
Herkes şarkı söylemek istiyor. Ama bu işin ekonomisi de giderek dibe vurduğundan, ekranları doldurmak, kamera ışıklarını kendisine çevirmek isteyenlerin, ... «Hürriyet, Sep 15»
7
Yalan söylemek bir hastalık mıdır?
Kişinin yalanla bazı şeyleri idare etmeye başlaması kartopunun yavaş yavaş çığ haline gelmesine sebep verir. Yalan söylemeye başlayan bir kişi zamanla bir ... «Zaman Gazetesi, Sep 15»
8
Kansas City Fed Başkanı Esther George, “Piyasadaki kargaşanın …
Kansas City Fed Başkanı Esther George, piyasadaki volatilitenin ABD ekonomisini etkileyip etkilemeyeceğini söylemek için çok erken ve her bir politika ... «BloombergHT, Aug 15»
9
Sokakta şarkı söylemek suç mu?
Yarkadaş, İstanbul Avcılar'da Belediye önünde şarkı söyleyen müzisyenlere sakallı ve sarıklı bir kişinin yaptığı saldırıyı TBMM'ye taşıdı. CHP İstanbul Milletvekili ... «Sözcü, Aug 15»
10
40 yıllık nasihat: Şarkı söylemek lazım
Bu yaz müzikteki 40'ncı yılını kutluyor. Sırada Bodrum konseri ve ardından İstanbul'da üç 'Sezen'li Yıllar' daha var. Türkiye'nin yıpratıcı politik zemininde ... «Radikal, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Söylemek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/soylemek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z