Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sözünün eri olmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SÖZÜNÜN ERI OLMAK ÎN TURCĂ

sözünün eri olmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SÖZÜNÜN ERI OLMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sözünün eri olmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sözünün eri olmak în dicționarul Turcă

A fi o persoană care își îndeplinește promisiunea. Orice promite. sözünün eri olmak Verdiği sözü ne olursa olsun yerine getiren bir kişi olmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sözünün eri olmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SÖZÜNÜN ERI OLMAK


abandone olmak
abandone olmak
abat olmak
abat olmak
abone olmak
abone olmak
acayip olmak
acayip olmak
acz içinde olmak
acz içinde olmak
adalete teslim olmak
adalete teslim olmak
adam olmak
adam olmak
adapte olmak
adapte olmak
aday olmak
aday olmak
adı olmak
adı olmak
afiyet üzere olmak
afiyet üzere olmak
afişe olmak
afişe olmak
agâh olmak
agâh olmak
açık olmak
açık olmak
açıklar livası olmak
açıklar livası olmak
ağaç olmak
ağaç olmak
ağlamaklı olmak
ağlamaklı olmak
ağırlık olmak
ağırlık olmak
ağızlara sakız olmak
ağızlara sakız olmak
âdet olmak
âdet olmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SÖZÜNÜN ERI OLMAK

sözü kesmek
sözü mü olur
sözü sohbeti yerinde
sözü tartmak
sözü uzatmak
sözüm ona
sözüm yabana
sözün ardı boşa çıkmak
sözün kısası
sözünde durmak
sözünden çıkmamak
sözüne gelmek
sözüne sahip
sözünü
sözünü bilmez
sözünü esirgememek
sözünü geri almak
sözünü kesmek
sözünü tutmak
spaghetti

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÖZÜNÜN ERI OLMAK

ahbap olmak
ait olmak
akil baliğ olmak
aklı başka yerde olmak
aklı bir yerde olmak
aklı fikri bir şeyde olmak
aklından zoru olmak
akraba olmak
akıllı olmak
alabora olmak
alacaklı olmak
alacağı olmak
alan talan olmak
alayında olmak
albenisi olmak
alem olmak
alet olmak
aleyhinde olmak
alâkadar olmak
ağzına sakız olmak

Sinonimele și antonimele sözünün eri olmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «sözünün eri olmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SÖZÜNÜN ERI OLMAK

Găsește traducerea sözünün eri olmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile sözünün eri olmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sözünün eri olmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

他的话被人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

Ser hombre de palabra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

Being man of his word
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

अपने शब्द का होने के नाते आदमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

كونه رجل من كلمته
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

Будучи человеком слова
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

Sendo homem de palavra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

তার কথা লোক হচ্ছে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

Être homme de parole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Sebagai seorang yang menepati janji
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Als Mann von Wort
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

彼の言葉の男であること
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

그의 단어 가되는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Duwe tembung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

Là người của lời mình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

அவரது வார்த்தையின் இருப்பது மனிதன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

त्याच्या शब्द मनुष्य होता
75 milioane de vorbitori

Turcă

sözünün eri olmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

Essendo uomo di parola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

Będąc człowiekiem jego słowo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

Будучи людиною слова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

Fiind om de cuvânt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Όντας άνθρωπος του λόγου του
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

Synde man van sy woord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

Att man av hans ord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

Å være mann av sitt ord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sözünün eri olmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÖZÜNÜN ERI OLMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sözünün eri olmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre sözünün eri olmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÖZÜNÜN ERI OLMAK»

Descoperă întrebuințarea sözünün eri olmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sözünün eri olmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Ansiklopedik Alevilik-Bektaşilik terimleri sözlüğü - Sayfa 380
olarak algılanan toplum yaşamından koparak tek başına yaşamak. -ANSİKL. Bu dünyaya ilişkin ... *İradet getirmek: Verdiği sözü, içten gelen bir istekle yerine getirmek; sözünde durmak, sözünün eri olmak. İRFAN Ar.('irfan, bilme, anlama) a.
Esat Korkmaz, 2005
2
Renklerim Solarken: - Sayfa 39
“Mühim olan kalp temizliği değil mi? Dürüst olmak, başkasının ırzına yan bakmamak, kul hakkı yememek, sözünün eri olmak.” “Eyvallah ağabey, doğru diyorsun. Söylediklerine aynen ben de katılıyorum.” “Bizim bir komşumuz var. Adam hacı ...
Ali Faik Bak, 2012
3
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 948
TRUCKLE / v / kendini alçaltıp tabi olmak, yaltaklanmak TRUCKLER / n / dalkavuk. ... altın gibi saf; to be (hold) - doğru / muteber olmak; to be - to one s word sözünün eri olmak; to corre - doğru çıkmak, gerçekleşmek; to prove - doğru olmak.
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
4
Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 190
Sözünün eri olmak. Sözüne güvenilir olmak. Tarafgir olmak. Taraf tutmak. (Eczane, polis, vb.) Nöbetçi olmak. Devamlı açık olmak. Biri ile aym ayarda olmak. Rahat doğal ilişkilerde olmak. Yüksek rütbeli bir subayın yanında, onun emirlerini ...
Kaya Öztaş, 1973
5
Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye İkinci kısım:
Böylece (Hasbiyallah) sözünün eri olduğunu gösterdi. Bunun için Vennecmi sûresinde,(Sözünün eri olan İbrâhîm)meâlindeki âyeti kerîmeile medh buyuruldu.Allahü teâlâ,Dâvüd aleyhisselâma, (Birkimse, herşeyden ümmîd kesip, yalnız bana ...
Hüseyin Hilmi Işık, 2013
6
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 416
Sözünü esirgememek. (ÖÂA.) ' Sözünü (lâfını, lâkırdısını) etmek. (ÖÂA.) Sözünü geçirmek. (ÖÂA.) Sözünün eri olmak. (Ş.) (AVP.) (ÖÂA.) Sözünü tutmak. (ÖÂA.) Sözü yere düşmek. (ÖÂA.) Sucuk gibi olmak (ıslanmak.) (ÖÂA.) Sucuk kesilmek.
İsmail Hilmi Soykut, 1974
7
Zeybek kültürü sempozyumu - Sayfa 132
İktidarı elinde bulunduran, fakat hanlığı yönetemeyen, bu sebeple halkın birliğinin dağılmasına sebep olan babasına karşı ... erdem, sözünün eri olma, dostluk, sevgi, iyilik, doğruluk vb. insanı ve insan olabilmenin koşullarını öne alan öğeler ...
Namık Açıkgöz, ‎Mehmet Naci Önal, 2004
8
Nev'ı̂-zâde Atayı̂ ve Hamse'si - Sayfa 291
Oğlan oyuncağı olmak = bir işi, sık sık yön ve biçimini değiştirerek, küçümsenir duruma düşürmek: Vasf-ı 'aşkufi ola mı ... sözüne inandırmak: Sözini söz 6demez ol merdûd3 'Ademe niçe v6rür kimse vücûd Sözünün eri olmak = verdiği sözü ne ...
Tunca Kortantamer, 1997
9
Türk Edebiyatı - 327-332. sayılar - Sayfa 35
Haftada birkaç defa kapısını çalıp "Üstadım, bir şiirimi arza geldim" diyen bir müteşâire bîzar olduğu için: Her dakika bana ... Maarif Vekili Tevfik İleri merhuma: "İnsan sözünün eri " diye başlayıp devam eden tekerlemesi de kayda değer meşhur ...
Ahmet Kabaklı, 2001
10
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1044
En karanlık gecelerin şafağının en parlak olduğunu biliyorduk. ... öte- mez) • Saltanat sürmek (Bu Kurum, yıllarca Türk dilinde saltanat sürdü) • VÂDETMEK— Sözünün eri olmak • Sözünde durmak • Yem borusu 1044 TÜRKÇE BİLEN ARANIYOR.
Nejat Muallimoğlu, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÖZÜNÜN ERI OLMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sözünün eri olmak în contextul următoarelor știri.
1
Özkes'ten yola çıkıp genelleme yapmayalım
Harbi olmakla, güvenilir olmakla, sözünün eri olmakla, dağ gibi yaslanılacak bir ... Harbi olmak, güvenilir olmak, sözünün eri olmak, dağ gibi yaslanılacak bir ... «Hürriyet, Sep 15»
2
Müslüman hastalığı! Tamam veya Söz demek
Günümüzde insanlar arasında yaygın bir hastalık olan söz verip sözünü tutmamak ... Sözünün eri olmak, güvenilir olmak, hayatta paradan, maldan, makam ve ... «Islah Haber, Sep 15»
3
Galatasaraylılardan Coşkun Sabah'a Sitem
Bizim, biliyorsunuz Galatasaraylılık felsefemizde sözünün eri olmak, söz verildiği zaman onu yerine getirmek bizim özümüzde var. Coşkun Sabah gibi bir ... «Sabah, Iul 15»
4
Fatsa Gıda Maddeleri Odası Yeni Hizmet Binası Açıldı
Esnaf demek sözünün eri olmak demektir. Bu güzel binayı görünce diyorum ki Fatsa'nın esnaflarının durumları iyi ki odalarını desteklemişler. Binanız hayırlı ve ... «Haberler, Iun 15»
5
AK Parti Sevgi Yürüyüşleri İstanbul 3.bölgede Devam Etti
İşte sözünün eri olmak başka bir şey." dedi. AK PARTİLİ ŞENTOP: "KILIÇDAROĞLU TEYO PEHLİVAN GİBİ". Son olarak kürsüye gelen AK Parti İstanbul 3'üncü ... «Haberler, Apr 15»
6
Kapak konusu Ömer Söztutan
“-Güvenilir olmanın üç belirtisi var: Sözünün eri olmak, gereksiz yere övünmemek ve sorgusuz sualsiz bağışlamak...” Krampon. SARI - lacivertlilerde, Emenike ... «Türkiye, Apr 15»
7
Köyünde peşine takıldığı kamyon, kariyerinin mimarı oldu
Çünkü MAN sözünün eri olmak isteyen bir şirket' sözleriyle de hem onure ediyor hem de başarının asıl etkeninin altını çizmiş oluyor. Ve memleket sevdası onun ... «Günebakış, Ian 15»
8
'Ne mutlu Türküm diyene' mi?
Biz de ister istemez, bu akımlara kapılıp Muhteşem Türk'ün bu sözünü, ortama ... "Devrimciyim" diyen, sözünün eri olmak gerek diye düşünen herkese; "Hep ... «Yeni Mesaj, Dec 14»
9
İktidar ve şeref... İşte mesele bu!
Yani iyilik-kötülük, şefkat-şiddet, sertlik-yumuşaklık, merhamet-gazap, dürüstlük-sahtekârlık, bencillik-diğerkâmlık, sözünün eri olmak ve riyakârlık, hepsi içimizde ... «Radikal, Nov 14»
10
Derya Büyükuncu Survivor parasıyla kaçtı Nihat Doğan saydırdı
Sözünün eri olmak herkese nasip olmaz BÜYÜKUNCU KAYIPLARA KARIŞTI *#survivor da efendilige aldanmamak lazim cunku onumuzde milli yuzucu ... «Internet Haber, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sözünün eri olmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/sozunun-eri-olmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z