Înțelesul "susturulmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA SUSTURULMAK ÎN TURCĂ

susturulmak

CE ÎNSEAMNĂ SUSTURULMAK ÎN TURCĂ?

Definiția susturulmak în dicționarul Turcă

să fie tăcuți pentru a fi tăcuți, pentru a fi împiedicați să vorbească. A fi redus la o situație în care nu puteți spune cuvintele pe care le-ați primit.

susturulmak Susması sağlanmak, konuşması önlenmek. / Aldığı karşılıkla artık söz söyleyemeyecek bir duruma düşürülmek.

TRADUCEREA SUSTURULMAK

Găsește traducerea susturulmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile susturulmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «susturulmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 沉默
• Traducător din Turcă - Spaniolă: silenciado
• Traducător din Turcă - Engleză: silenced
• Traducător din Turcă - Hindi: निस्र्त्तर
• Traducător din Turcă - Arabă: أسكت
• Traducător din Turcă - Rusă: замолчать
• Traducător din Turcă - Portugheză: silenciou
• Traducător din Turcă - Bengali: নিরূত্তর
• Traducător din Turcă - Franceză: taire
• Traducător din Turcă - Malaeză: disenyapkan
• Traducător din Turcă - Germană: Schweigen
• Traducător din Turcă - Japoneză: 沈黙
• Traducător din Turcă - Coreeană: 침묵
• Traducător din Turcă - Javaneză: cemuwit
• Traducător din Turcă - Vietnameză: im lặng
• Traducător din Turcă - Tamilă: வாயை
• Traducător din Turcă - Marathi: गप्प
• Turcă: susturulmak
• Traducător din Turcă - Italiană: tacere
• Traducător din Turcă - Poloneză: uciszony
• Traducător din Turcă - Ucraineană: замовкнути
• Traducător din Turcă - Română: redus la tăcere
• Traducător din Turcă - Greacă: φιμώνονται
• Traducător din Turcă - Afrikaans: stilgemaak
• Traducător din Turcă - Suedeză: tystas
• Traducător din Turcă - Norvegiană: forstummet

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUSTURULMAK»

Descoperă întrebuințarea susturulmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu susturulmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Nar Çiçekleri - Sayfa 149

Değeri yeterince bilinmediği halde, çoğu zaman büyük haksızlıklara, zorbalıklara uğradığı halde, devamlı susturulmak istendiği halde... O, devamlı Türkiye Cumhuriyeti 'nin Kürtlere karşı izlediği politikanın akıldışı ve çok vicdansız olduğunu ...

Mehmed Uzun, 2010

Pozitif Rehberlik:

Birçok çocuk susturulup, baskı içinde yaşayıp, eşya yerine koyulur âdeta. Bu daçocuğun insanlığını ezipyok sayar.Böyle yetişmiş insanlar da hayatları boyunca kendilerini değersiz, özgüvenleri zedelenmiş yada hiç oluşmamış olarak ...

Yasemin Yusufoff Çelikkol, 2015

Adalete gölge düs̤mesin diye özgür basin ic̤in - Sayfa 74

SADECE BİR HAKARET DÂVASI DEĞİLDİR : Bu dâvâ tektir; Bu dâvâ birdir; bu dâvâ, bu memlekette boğulmak, susturulmak ve sindirilmek istenen hakkın, hakikatin ve faziletin varolma dâvasıdır. Daha önce, hakkımda verdiğiniz mahkûmiyet ...

Turhan Dilligil, 1973

Gülüver: Mehmet Kırış - Sayfa 84

Konuşmak istiyorum, hiç susmadan, susturulmadan konuşmak. Dinleyenim var mı yok mu fark etmeden konuşmak. Susturulmak ve duygularımın farklı şeylerle bastırılmasını da istemiyorum. Anlatmak istiyorum, gönül şehrini bir tek sana ...

Mehmet Kiris, 2015

Tüfekliler: roman - Sayfa 290

Necimoğlu öldükten, öldürüldükten sonra tüfekler susmuştu, susturulmuştu. Çok kimse bu ölümlerden sevinç duymuştu. Umutlara kapılmıştı: — Artık aşeritmiş, şuymuş, buymuş bitti. Bundan sonra sen de sen, ben de ben, diyorlardı. Böylelikle ...

Ümit Kaftancıoğlu, 1974

Musa Anter'li yıllar - Sayfa 176

Değeri yeterince bilinmediği halde, devamlı susturulmak istenildiği halde o devamlı Türkiye Cumhuriyeti'nin Kürtlere karşı izlediği politika'nın akıldışı ve çok vicdansız olduğunu söyledi. Ve nenüz zaman varken çok geç olmadan, bu anlamsız ...

Yurda Kaya, 2006

Tarikat, Siyaset, Ticaret ve Cinayet: (Masonlarla el ele) - Sayfa 181

Şehit büyüğümüz Hablemitoğlu, Ulusal Kurtuluş Savaşı ile kazanılan tam bağımsızlıktan ödün verilmemesini kendine ilke edinen bir yapıya sahipti. Hablemitoğlu aydınlanma karşıtı güçlerce "Susturulmak" amacıyla hedef seçilmişti. İçeride ve ...

Ergün Poyraz, 2006

K.T.Ö.S.: mücadele tarihi - 1. cilt - Sayfa 108

Sömürge, Cumhuriyet ve Kıbrıs Geçici Türk Yönetimi dönemlerinde Kıbrıs Türk Halkının hakkını savunmayı görev bilen bu yazarların susturulmak istenmesinin nedenlerini anlamak, bunun için, mümkün değildir. Kıbrıs Türk direnmesinde ...

Neriman Cahit, 1988

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 771

Kiremit imalathanesinde çalışan kimse. Kiremitçi Is. Kiremit ustası; kiremit imalathanesinde çalışan kimse. Kiremitli sıf. Kiremitle kaplanmış. Kirenişin is. far. Bir evde kira ile yaşayan kimse. Kiridilme is. Susturulmak fiili. Kiridilmek f. Susturulmak.

Seyfettin Altaylı, 1994

Desenler Kavgaya Durdu

Ülke coğrafyasının bir bölümünde onikiyıldır sürdürülen haksızve kirli savaşakarşıolan barışgüçleri kurşunla, dayakla, işkenceyle, gözaltında kayıplarla susturulmak istenmektedir. İşçi sınıfı, kendiekonomik, demokratik ve siyasaltalepleri ...

Kemal Vural Tarlan, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUSTURULMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul susturulmak în contextul următoarelor știri.

Yunan Medyası: Medya Susturulmak İsteniyor

Yunan basın-yayın organları, "Ankara, Digiturk ve savcılık eliyle muhalif kanalları susturmak istiyor. Bu girişimler, seçimler öncesi özgür basına yönelik endişeleri ... «Aktif Haber, Oct 15»

MHP: Saldırı basın özgürlüğüne yönelik

AKP'nin kendisini hâlâ iktidarda görerek takındığı tutuma ve Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın da buna çanak tutmasına karşı çıkan bütün kesimler susturulmak, ... «Gerçek Gündem, Oct 15»

Soruşturma ve İddianamelerle Tüm Muhalif Unsurlar Susturulmak …

Emekli Yargıtay Cumhuriyet Savcısı Ahmet Gündel, Tahşiye operasyonuyla ilgili neresinden bakılırsa bakılsın, tamamen hayal ürünü bir soruşturma, tamamen ... «Haberler, Sep 15»

'Tahşiye iddianamesi hayal ürünü'

... cezalandırılmasını sağlamaya dönük bir operasyonla karşı karşıya olunduğunu vurgulayan Gündel, tüm muhalif unsurların susturulmak istendiğine dikkat çekti ... «Zaman Gazetesi, Sep 15»

YGC Başkanı Kiracı: Basına Yönelik Saldırıları Kaygıyla İzliyoruz

Bugün ülkemizde medya susturulmak istenmektedir. Medyanın susturulmak istendiği bir ülkede demokrasiden, basın özgürlüğünden ve evrensel hukuk ... «Aktif Haber, Sep 15»

Susturulmak istenen özgür basın güçlenmeli

Susturulmak istenen basının çok daha güçlü bir şekilde çalışmalarını devam edeceklerine inanıyoruz. Biz de KJK olarak özgür basın emekçilerine yönelik ... «Özgür Gündem, Sep 15»

Asıl susturulmak istenen star

Sözcü, 67 davasını gündeme taşıyarak 'özgür basın susturulmaya çalışılıyor, susmayacağız' yaygarası yaparken STAR gazetesi, hakkında açılan bin 500 ... «STAR, Sep 15»

Es deli rüzgar es! "Susturulmaktan korkmuyorum"

PKK'nın üst üste operasyonlar yaptığı, sokakta askerlerimizi şehit ettiği günlerde tatilde olan, sıcak gündemde tatilini yarıda kesip işinin başında olmayı aklının ... «SuperHaber.tv, Sep 15»

Medya operasyonları İtalyan basınında

Bunun yanında Rainews'ün internet sayfasında ise Sözcü gazetesinin bugünkü birinci sayfası ve muhalif medyanın susturulmak istendiği okuyuculara ... «Cihan Haber Ajansı, Sep 15»

Prof. Dr. Laçiner: İfade özgürlüğüne yapılmış bir saldırıdır

İfade özgürlüğüne dönük son birkaç yıldır saldırılar sözkonusuydu ama anlaşılan bu aşama, zirveye ulaşmış oluyor. Farklı düşünenler susturulmak isteniyor. «Cihan Haber Ajansı, Sep 15»