Înțelesul "tel kadayıf" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA TEL KADAYIF ÎN TURCĂ

tel kadayıf

CE ÎNSEAMNĂ TEL KADAYIF ÎN TURCĂ?

Definiția tel kadayıf în dicționarul Turcă

sârmă Kadayf Alăturați din sârmă subțire, uscate pe păr fierbinte prin turnarea de la matrițe speciale și desert făcut din acest aluat.

tel kadayıf İnce tel biçiminde, özel kalıplardan dökülerek sıcak saç üzerinde kurutulan hamur ve bu hamurdan yapılan tatlı.

TRADUCEREA TEL KADAYIF

Găsește traducerea tel kadayıf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile tel kadayıf din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tel kadayıf» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 线kadayıfı
• Traducător din Turcă - Spaniolă: kadayıfı alambre
• Traducător din Turcă - Engleză: Shredded dough baked in syrup topped with crushed nuts
• Traducător din Turcă - Hindi: तार kadayıfı
• Traducător din Turcă - Arabă: سلك kadayıfı
• Traducător din Turcă - Rusă: провода kadayıfı
• Traducător din Turcă - Portugheză: kadayıfı fio
• Traducător din Turcă - Bengali: টেলিগ্রাম ছিন্নভিন্ন গম
• Traducător din Turcă - Franceză: fil kadayıfı
• Traducător din Turcă - Malaeză: wayar dicincang gandum
• Traducător din Turcă - Germană: Draht kadayıfı
• Traducător din Turcă - Japoneză: ワイヤーkadayıfı
• Traducător din Turcă - Coreeană: 와이어 kadayıfı
• Traducător din Turcă - Javaneză: kabel shredded gandum
• Traducător din Turcă - Vietnameză: dây kadayıfı
• Traducător din Turcă - Tamilă: கம்பி துண்டாக்கப்பட்ட கோதுமை
• Traducător din Turcă - Marathi: वायर shredded गहू
• Turcă: tel kadayıf
• Traducător din Turcă - Italiană: wire kadayıfı
• Traducător din Turcă - Poloneză: kadayıfı drutu
• Traducător din Turcă - Ucraineană: дроти kadayıfı
• Traducător din Turcă - Română: kadayıfı sârmă
• Traducător din Turcă - Greacă: kadayıfı σύρμα
• Traducător din Turcă - Afrikaans: draad kadayıfı
• Traducător din Turcă - Suedeză: tråd kadayıfı
• Traducător din Turcă - Norvegiană: ledning kadayıfı

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEL KADAYIF»

Descoperă întrebuințarea tel kadayıf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tel kadayıf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Sherbet and Spice: The Complete Story of Turkish Sweets ... - Sayfa 193

Finally, here is an early nineteenth-century recipe for yassı kadayıf prepared with clotted cream:13 Yağsız Kadayıf14 Arrange ... Tel Kadayıf While kadayıf in the medieval Arab world always meant yassı kadayıf, for the Ottoman Turks the term ...

Mary Isin, 2013

Mutfak Büyücülerimden Masallar: - Sayfa 235

750 gram tel kadayıf 200 gram tereyağı 2 çorba kaşığı margarin 2 su bardağı dövülmüş ceviz Şurup: 4 su bardağı şeker 3 su bardağı su 1/2 limon suyu Kadayıfları yayvan bir kabın içinde didikleyin ve tel tel olmasını sağlayın. Tereyağı ve ...

Birten Engin Naliş, 2013

Büyük Rüya Tabirleri: - Sayfa 192

Sevinç, ferahlık yahut şerefe erişir. Teke: Rüyada dağkeçisinin erkeğini görmek, görünüşte heybetli, ihtiyar ve ahmak bir kimseye yorumlanır. Tel Kadayıf: Rüyada tel kadayıf görmek, ilim ve hidayete yorumlanır. Ter: Rüyada terlemek, hasta için ...

İmam Nablusi, 2014

İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu

TEL KADAYIF: Bir kimsenin rüyada tel kadayıf görmesi. ilim ve hidayete delâlet eder. TELLAK: Rüyada tellâk görmek, temizliğe ve borcu ödemeğe delâlet eder. Bazı kere de tellâk görmek, günahlardan tevbeye, insanların işlerine koşmaya, ...

İbrahim UĞURER, 2014

IV. Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi bildirileri - Sayfa 17

Tel kadayıf: Tel kadayıfı ya dökme veya kıyma olur. Kıyma kadayıf daha makbuldür. Buna erişte kadayıf da denir. Kastamonu'da kadayıf, tepsiye yerleştirilir ve öylece pişirilir. Burma ve benzeri şekiller sonradan girmiştir. Tel kadayıfın sütle ...

Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi, 1992

The Oxford Companion to Sugar and Sweets - Sayfa 747

went a similar transformation, while kadayıf, which originated as a griddle cake, metamorphosed into threads of batter cooked on a griddle in early Ottoman times. See qatā'if. This new type, known in Turkish as tel kadayıf (“strand kadayıf”) and ...

Darra Goldstein, ‎Sidney Mintz, ‎Eric Rath, 2015

Churches in Turkey - Sayfa 204

Muhallebi, keşkül, kazandibi gibi süt tatlıları ve baklava, kadayıf gibi hamur tatlılarının çok farklı türleri bulunmaktadır. Hazır hamurdan yapılan kadayıf; tel kadayıf, ekmek kadayıfı, yassı kadayıf gibi çeşitlere sahiptir. Çok ince yufka ile yapılan ...

Avni Alan, 2007

Sweet Invention: A History of Dessert

The word, if not the dessert, kadayıf clearly comes from the Arab qatayif, and there is indeed a sort of pancake in Turkey, now called yass kadayıf, that resembles it. The vermicelli variety is called tel kadayıf or literally string kadayıf. In Arabic this ...

Michael Krondl, 2011

Hasretini çektiğim Üsküdar - Sayfa 112

Tatlıcı dükkanları: cevizli baklava, revanî, tulumba tatlısı, sarığı burma, vezir parmağı, hanım göbeği, lokma, hurma tatlısı, tel kadayıfı, ekmek kadayıfı, yassı kadayıf, çeşitli tahin helvası, irmik helvası ve güllaç imal ederlerdi. Konaklarda verilen ...

Ahmed Yüksel Özemre, 2007

Türk Mutfağı sempozyumu bildirileri: - Sayfa 29

Kadayıflar, hamuru önceden hazırlanıp şekillendirilmiş tel kadayıf ve yassı kadayıf gibi hafifçe ya da ekmek kadayıfı gibi çok kurutulmuş tatlılardır. Gaziantep'te çok yapılan künefe de sıcak olarak tüketilen tanınmış bir kadayıf tathsıdır. Eskiden ...

Turkey. Millı̂ Folklor Araştırma Dairesi, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEL KADAYIF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tel kadayıf în contextul următoarelor știri.

Bayrama Özel Tel Kadayıf Tatlısı Tarifi - Fıstıklı Tatlı Tarifi

Bayrama Özel Sizler İçin Hazırladığımız Fıstıklı Tel Kadayıf Tatlısı Tarifini Siz ... Kаdаyıfın yarısını tepsiye yayalım ve аvuç içimizlе kadayıfın üzerine bastıralım . «Mustilife Haber, Sep 15»

ARİFE GÜNÜ BAKLAVACILAR DOLDU TAŞTI

Kurban Bayramı öncesi kurban pazarındaki yoğunluğun yanı sıra vatandaşlar, bayram arifesinde tatlıcılara akın ederken, en çok baklava ve tel kadayıf türü ... «Milliyet, Sep 15»

Tatlıcı Ve Şekercilerde Yoğunluk

Aynı cadde üzerinde bulunan kadayıfçılarda da tatlı bir telaş yaşanırken, bayramda misafirlerine tel kadayıf ikram etmek isteyenler, burada uzun kuyruklar ... «Beyaz Gazete, Sep 15»

Palandöken, Malatya'da tel kadayıf döktü

Palandöken, Malatya'da tel kadayıf döktü. »Ana Sayfa»Ekonomi. 09.08.2015 01:55. Palandöken, Malatya'da tel kadayıf döktü. Türkiye Esnaf ve Sanatkarlar ... «Malatya Güncel, Aug 15»

Genelkurmay bayram öncesi tatlı depoladı

TÜRKİYE'nin dört bir yanında Genelkurmay'a bağlı birlikler son 1 ayda sonuçlanan ihalelerle, milyonlarca liralık tel kadayıf, şambaba tatlısı, kemalpaşa tatlısı ... «Hürriyet, Iul 15»

Antep Fıstıklı Tel Kadayıf Tarifi

Güzel bir akşam yemeğinden sonra lezzetli ve şık bir tatlı tarifi… Malzeme Listesi 1 su bardağı tuzsuz antep fıstığı 300 gram çiğ tel kadayıf 100 gram oda ... «Hürriyet, Iul 15»

TATLICILAR İŞLERİN YOĞUNLUĞUNDAN MEMNUN

Ramazan Bayramı boyunca özellikle tulumba tatlısı satışları artarken, Ramazan Bayramı için ise vatandaşlar daha çok baklava ve tel kadayıf türü tatlıları alıyor. «Milliyet, Iul 15»

Antep Fıstıklı Tel Kadayıf Tarifi - Tel Kadayıf Nasıl Yapılır? Oktay …

Kadayıflar tel tel kırılır. Kadayıfların yarısı 150 gr yağ ile yağlanmış tepsini içine yayılar iyice bastırılır. Kadayıfın üzerine fıstık serpiştirilir, kalan kadayıflar fıstığın ... «Mustilife Haber, Iul 15»

RAMAZAN'IN GÖZDE TATLISI BURMA KADAYIF

Diyarbakır'ın yüzyıllık lezzeti kadayıf ramazan ayının gözde tatlısı olmayı sürdürüyor. ... Kesilen tel kadayıfın içine çeşidine göre kaymak, ceviz, fıstık veya peynir ... «Güneydoğu Güncel, Iul 15»

Selçuklu Sofrasından Kadayıf Dolması

Kadayıfın tepsisi, dökme aletleri ve sistemleri aslında Konya'da hazırlanıp geliyor. Lakin Konya'da tel kadayıf yok sadece Erzurum'da dökme işlemleri yapılıyor ... «S HABER, Iul 15»