Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tel şehriye" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEL ŞEHRIYE ÎN TURCĂ

tel şehriye play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TEL ŞEHRIYE ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tel şehriye» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sârmă tăiței

Tel şehriye

Tăiața de sârmă este un fel de paste mici. Tăiața de sârmă este o secțiune rotundă, cum ar fi spaghetele, dar diametrul este mult mai mic decât firul. Se utilizează în plăci ondulate și din alamă. Tel şehriye bir çeşit küçük makarnadır. Tel şehriye spagetti gibi yuvarlak kesitlidir ama çapı tel gibi çok daha küçüktür. Çorbalarda ve pirinç plavında kullanılır.

Definiția tel şehriye în dicționarul Turcă

sârmă de fidea Un tip de mâncare care se face prin fir subțire, uscat și tăiat în aluat și, de obicei, făcut în supă. tel şehriye İnce tel biçiminde, hamurun kurutulup kesilmesiyle elde edilen ve genellikle çorbası yapılan bir yiyecek türü.
Apasă pentru a vedea definiția originală «tel şehriye» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TEL ŞEHRIYE


Kadiriye
Kadiriye
Kalenderiye
Kalenderiye
aktariye
aktariye
arpa şehriye
arpa şehriye
askeriye
askeriye
bahariye
bahariye
bahriye
bahriye
biberiye
biberiye
billûriye
billûriye
cariye
cariye
cebriye
cebriye
devriye
devriye
fıtriye
fıtriye
geriden geriye
geriden geriye
gerisingeriye
gerisingeriye
hileişeriye
hileişeriye
iftariye
iftariye
ihbariye
ihbariye
kameriye
kameriye
şehriye
şehriye

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TEL ŞEHRIYE

tel cambazı
tel çekmek
tel çivi
tel dikiş
tel dokuma
tel dolap
tel fırça
tel halat
tel kadayıf
tel kafes
tel kurdu
tel küf
tel küflüce
tel örgü
tel tel
tel yazısı
tel zımba
tel´in
tel´in etmek
tel´in mitingi

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEL ŞEHRIYE

abiye
adliye
akliye
ameliye
ardiye
armudiye
asabiye
askerî rüştiye
kantariye
lâedriye
müruriye
nazariye
seneidevriye
simsariye
tebriye
temriye
tevriye
âdet yerini bulsun diye
öteye beriye
şeriye

Sinonimele și antonimele tel şehriye în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «tel şehriye» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEL ŞEHRIYE

Găsește traducerea tel şehriye în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile tel şehriye din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tel şehriye» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

挂面
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

fideos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

vermicelli
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

सेंवई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

شعر الملاك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

вермишель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

aletria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ভার্মিসিলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

vermicelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

vermicelli
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Nudeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

バーミセリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

베르 미첼 리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

vermicelli
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

bún tàu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

சேமியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

शेवया
75 milioane de vorbitori

Turcă

tel şehriye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

vermicelli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

wermiszel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

вермішель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

fidea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

φιδές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

vermicelli
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

vermiceller
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

vermicelli
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tel şehriye

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEL ŞEHRIYE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tel şehriye» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre tel şehriye

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEL ŞEHRIYE»

Descoperă întrebuințarea tel şehriye în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tel şehriye și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Anneciğim Beni Tanıyor musun?: - Sayfa 215
YATMAdAN öNcE anne sütü veya 150 ml devam sütü GEcE uYANdIğIMdA anne sütü veya 150 ml devam sütü oNuNcu AyıM İÇİN LEzzETLİ TARİfLER DoMATEsLİ TEL şEHRİyE ÇoRBAsı MALzEMELER 1⁄2 domates 1 çorba kaşığı tel şehriye ...
Hatice Kübra Tongar, 2013
2
Sevgi'nin Mutfağı: Yemek Emek İster 2 - Sayfa 33
TERBİYELİ ŞEHRİYE ÇORBASI MALZEMELER (4 KİŞİLİK) 2 YEMEKKAŞIĞI KIYMA 1 YEMEKKAŞIĞI TEREYAĞI 1 TATLI ... BİBER 1 ADETLİMON 1 ADETYUMURTA 4 SU BARDAĞI SU 1/2 ÇAY BARDAĞI ARPA ŞEHRİYE (TEL VEYA YILDIZ) ...
İffet Sevgi Yalçınkaya, 2014
3
Temel Uluslararası Yemek Tarifleri: Essential ...
Malzemeler: - 1/4 su bardağı tereyağı - 1/2 su bardağı tel şehriye - 1 su bardağı pirinç - 2 1/2 su bardağı düşük sodyum tavuk suyu, kaynar kadar ısıtılır, tercihen ev yapımı - 1/4 çay kaşığı tuz - 1/4 çay kaşığı karabiber Hazırlama: 1.. 2-qt içinde.
Nam Nguyen, 2015
4
YOL AÇIK: Türkiye'de 41 yolun hikayesi - Sayfa 172
S Ü L Ü K L Ü Ç O R B A Malzemeler: l su bardağı yeşil mercimek l su bardağı ev eriştesi veya tel şehriye 1 yemek kaşığı salça 2 yemek kaşığı kaymak yağı 6 su bardağı su Nane Yapılış: Yeşil mercimek bir tencerede haşlanır. Pişince makarna ...
HASAN MAHİR, ‎GÜLŞEN GAZEL, ‎USAME ÇUBUKÇU, 2014
5
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 625
Şehriye çorbası, arpa şehriyesi, tel şehriye». ŞEHVET, ar. şehve' (istek, sevmek, eğilmeden şehvet». Bir kimseye, bir nesneye, özellikle sevişmeye duyulan aşırı istek nedeniyle, şehvet, (tutku anlamında da söylenir. Iştiha (bk. iştah), şehevi, ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
6
1. Uluslararası Türk Dünyası Kültür Kurultayı - Sayfa 632
Sonra da Gülbanu hemen hamur yoğurup tel şehriye kesmeye başlar. Yeni gelen gelinin her adımı sınanır: çıngıraklı teraziyi omzundan nasıl indirdi, kovalan yere nasıl koydu, semavere suyu nasıl doldurdu, tel şehriye keserken elleri hızlı ...
Fikret Türkmen, ‎Gürer Gülsevin, ‎Ege Üniversitesi. Türk Dünyası Araştırmaları Enstitüsü, 2007
7
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 131
... kaderiye Kal ender iye gerisingeriye askeriye kameriye şer' iye hileişer' iye bahriye fahriye şehriye arpa şehriye tel şehriye Kadir iye temriye fıtriye billûriye müruriye avantüriye devriye seneidevriye tevriye elmasiye Teşkilâtıesasiye kırtasiye ...
Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004
8
Couscous, boulgour et polenta. Transformer et consommer ...
Les şehriye Les şehriye sont des petites pâtes oblongues obtenues en modelant entre les doigts des morceaux d'une pâte confectionnée avec ... Au lieu des petites pâtes, on peut confectionner des vermicelles, appelés tel şehriye (tel « fil»).
CHASTANET Monique, 2010
9
İstanbul'un tramvayları dan dan!-- - Sayfa 148
çok hafif" kavuracaksınız; şehriyeler usul usul pembeleşecek, pembeleşince üstünü örtecek kadar “içme suyu” konacak. ... Tel şehriye pilâvının kuru kuruya yenmesini uygun görmeyen Suzan Hanım hemen kıymayı, ekmek içini, yumurtayı, ...
Selim İleri, 2008
10
Yazılı Türkçenin kelime sıklığı sözlüğü - Sayfa 181
... etmek 30 tekrarlama 3 tekrarlamak 89 tekrarlanmak 35 tekrarlatmak 2 teksif etmek 1 tekst 2 tekstil 62 tekstilci 1 tektonik 1 tekvando 4 tel 77 tel(ince, uzun metal)-66 tel(sacta)-11 tel dolap 1 tel fırça 1 tel kadayıf 1 tel örgü 5 tel şehriye 1 tel tel 1 ...
İlyas Göz, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEL ŞEHRIYE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tel şehriye în contextul următoarelor știri.
1
İzmir Büyükşehir Belediyesi'nden çölyak hastalarına özel ürünler
Çölyak hastaları için hazırlanan gıda paketinde çok amaçlı un, burgu makarna, tel şehriye, spagetti makarna, çikolata kaplı bisküvi, petibör klasik bisküvi, tuzlu ... «Hürriyet, Sep 15»
2
Çölyak Hastalarına Özel Ürünler
Çölyak hastaları için hazırlanan gıda paketinde çok amaçlı un, burgu makarna, tel şehriye, spagetti makarna, çikolata kaplı bisküvi, petibör klasik bisküvi, tuzlu ... «Kamu Gündemi, Sep 15»
3
Günün iftar menüleri ve yemek tarifleri (16. gün)
2 yemek kaşığı tereyağı, 2 su bardağı pilavlık pirinç, 5 yemek kaşığı tel şehriye, 3 su bardağı su (et suyu-tavuk suyu), Tuz, Karabiber. Pirinci iyice yıkayıp, süzün. «Mynet Haber, Iul 15»
4
Ezogelin çorbası nasıl yapılır? Ezogelin çorbası tarifi? Malzemeleri …
Tel şehriyeyi de ekleyip karıştırıyoruz. Pul biber ve bol nane koyuyoruz. Salçasını koyup karıştırıyoruz. Üzerine soğuk su döküyoruz. Çırpma teliyle karıştırarak ... «A24, Iul 15»
5
Pembenar ile günün iftar menüleri ve yemek tarifleri
Kaynamaya başlayınca tel şehriyeyi koyuyoruz ve pişirmeye devam ediyoruz. Tuzunu atıyoruz. Ocaktan almadan evvel tavuğu ekliyoruz ve 1-2 dakika daha ... «Milliyet, Iul 15»
6
Günün iftar menüleri ve yemek tarifleri (14. gün)
Kaynamaya başlayınca tel şehriyeyi koyuyoruz ve pişirmeye devam ediyoruz. Tuzunu atıyoruz. Ocaktan almadan evvel tavuğu ekliyoruz ve 1-2 dakika daha ... «Mynet Haber, Iul 15»
7
Günün iftar menüleri ve yemek tarifleri (13. gün)
2 yemek kaşığı tereyağı, 2 su bardağı pilavlık pirinç, 5 yemek kaşığı tel şehriye, 3 su bardağı su (et suyu-tavuk suyu), Tuz, Karabiber. Pirinci iyice yıkayıp, süzün. «Mynet Haber, Iun 15»
8
En güzel iftar menüleri - Ramazan iftar menüsü
1 çay b. pirinç, 1 çay b. bulgur, 1 çay b. kırmızı mercimek, yarım çay b. tel şehriye, 1 soğan, 2 çorba k. tereyağı, 2 çorba k. salça, 3 çorba k. un, tuz, nane, pul biber ... «Sabah, Iun 15»
9
Ramazanda iftar menüsü (1. Gün)
Tarhana çorbası, tavuk suyuna tel şehriye veya arpa şehriye çorbası olabilir. Kıymalı biber dolması yanında cacık ve ayran iyi gider. Çoban salatası veya roka ... «Milliyet, Iun 15»
10
2 yemek kaşığı galeta unu
Kaynamaya başlayınca sarımsağı ve tel şehriyeyi ilave edip şehriyeler yumuşayana kadar haşlayın. Tavuk etlerini, tuzu ve karabiberi ekleyip 1-2 dk daha ... «Millet, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tel şehriye [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/tel-sehriye>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z