Apasă pentru a vedea definiția originală «vakıf» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fundație
Vakıf
Fundația este o entitate juridică stabilită de persoane sau instituții ale căror atribuții și autorități sunt stabilite prin lege. În mod tradițional, un serviciu este o "fundație" pentru bunuri sau bani lăsate de o persoană, separate de anumite condiții și de un mod oficial, care vor fi făcute în viitor. Aceasta se formează prin instituționalizarea structurii tradiționale cu Constituția turcă. Conform Constituției, "Asociațiile și fundațiile nu pot organiza ședințe și marșuri demonstrative, cu excepția propriilor subiecte și scopuri". Cu alte cuvinte, ele sunt stabilite pentru un anumit scop și nu pot prezenta nici o activitate în afara acestuia. Acestea sunt supravegheate de Direcția Generală a Fundațiilor. Vakıf, kişiler veya kurumlarca kurulmuş, yasayla görev ve yetkileri belirlenen tüzel kişiliktir. Geleneksel olarak, bir hizmetin gelecekte de yapılması için belli şartlarla ve resmi bir yolla ayrılarak bir kimse tarafından bırakılan mülk veya paraya 'vakıf' denir. Bu geleneksel yapının Türkiye Anayasası ile kurumsallaştırılması ile oluşmuştur. Anayasaya göre "Dernekler ve vakıflar kendi konu ve amaçları dışında toplantı ve gösteri yürüyüşü düzenleyemezler." Yani belirli bir amaç için kurulur ve bunun dışında etkinlik gösteremezler. Vakıflar Genel Müdürlüğü tarafından denetlenirler.
fundație Proprietate sau bani lăsate de o persoană într-un anumit mod și într-un mod oficial pentru ca un serviciu viitor să fie făcut. Aceasta este proprietatea (proprietate sau bani). vakıf Bir hizmetin gelecekte de yapılması için belli şartlarla ve resmî bir yolla ayrılarak bir kimse tarafından bırakılan mülk veya para. / Bu nitelikte olan (mülk veya para).
Apasă pentru a vedea definiția originală «vakıf» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile vakıf din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vakıf» în Turcă.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vakıf» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre vakıf
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VAKIF»
Descoperă întrebuințarea vakıf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vakıf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Vakıf su defterleri:
Water supply; Turkey; Istanbul; history; sources.
Ahmet Kal'a, Ahmet Tabakoğlu, 2002
2
İstanbul su külliyâtı: Vakıf su defterleri : İlmühaber 3 ... - 6. cilt
Water supply; Turkey; Istanbul; history; sources.
Ahmet Kal'a, 1997
3
Osmanlı vakıf-şehir ilişkisine bir örnek: Sivas şehir ...
Waqf; Sivas İli (Turkey); Social life and customs; history; Ottoman Empire.
Ömer Demirel, 2000
4
İstanbul su külliyâtı. 22 : Vakıf su defterleri Halkalı ...
Water supply; Turkey; Istanbul; history; sources.
Ahmet Kal'a, Ahmet Tabakoğlu, 2001
5
İnsanlığın yüz karası Bulgar mezalimi ve Bulgaristan'daki ...
