Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tembelleşmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEMBELLEŞMEK ÎN TURCĂ

tembelleşmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TEMBELLEŞMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tembelleşmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tembelleşmek în dicționarul Turcă

a fi leneș pentru a fi leneș. tembelleşmek Tembel duruma gelmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tembelleşmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TEMBELLEŞMEK


abideleşmek
abideleşmek
acayipleşmek
acayipleşmek
acemileşmek
acemileşmek
acemleşmek
acemleşmek
adîleşmek
adîleşmek
ahitleşmek
ahitleşmek
aksileşmek
aksileşmek
aktifleşmek
aktifleşmek
alenîleşmek
alenîleşmek
alttan güreşmek
alttan güreşmek
anarşistleşmek
anarşistleşmek
anormalleşmek
anormalleşmek
apseleşmek
apseleşmek
arabeskleşmek
arabeskleşmek
asabîleşmek
asabîleşmek
asileşmek
asileşmek
askerîleşmek
askerîleşmek
asrîleşmek
asrîleşmek
avareleşmek
avareleşmek
badikleşmek
badikleşmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TEMBELLEŞMEK

tembel
tembel tembel
tembelce
tembele iş buyur
tembelhane
tembelleşme
tembelleştirme
tembelleştirmek
tembelliği tutmak
tembellik
tembellik etmek
tembih
tembih etmek
tembihat
tembihatta bulunmak
tembihleme
tembihlemek
tembihlenme
tembihlenmek
tembihli

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEMBELLEŞMEK

barizleşmek
basitleşmek
başa güreşmek
bebekleşmek
becelleşmek
bedbinleşmek
bedirleşmek
bediîleşmek
bekleşmek
belirginleşmek
belirleşmek
bencilleşmek
benekleşmek
bengileşmek
benzeşmek
beterleşmek
bezginleşmek
bileşmek
birleşmek
biçimsizleşmek

Sinonimele și antonimele tembelleşmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «tembelleşmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEMBELLEŞMEK

Găsește traducerea tembelleşmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile tembelleşmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tembelleşmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

懒散
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

holgazanear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

laze
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

आलसी होना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تكاسل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

бездельничать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

preguiçar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

বসিয়া থাকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

paresser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

bermalas-malas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

faulenzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

過ごします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

게으름 피우다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

laze
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

lười biếng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

சோம்பி காலத்தை கழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

आळसात वेळ घालवणे
75 milioane de vorbitori

Turcă

tembelleşmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

oziare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

leniuchować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

байдикувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

nu face nimic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

χασομερώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

ontspan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

lata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

laze
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tembelleşmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEMBELLEŞMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tembelleşmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre tembelleşmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEMBELLEŞMEK»

Descoperă întrebuințarea tembelleşmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tembelleşmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 737
Tembelleşmek. Kahtllaşmağ f. kon. Tembelleşmek. Kahil sıf. ar. bak. Kahıl. Kahin sıf. ar. Eski İsraillilerde ve Mısırlılarda gaipten haber verme, gelecekle ilgili şeyleri bilme iddiasında bulunan ruhani, kehanet eden. Kahinane zar. ar. ve far. esk.
Seyfettin Altaylı, 1994
2
II. Kayseri ve Yöresi Kültür, Sanat ve Edebiyat Bilgi ... - Sayfa 161
(Mucur'da) köpek gibi çok doğurmak"; er "koca, erkek, bey" - er "koca, erkek, bey", ere varmak "evlenmek, kocaya gitmek"; erin- "tembelleşmek, üşenmek" - erin- "tembelleşmek, üşenmek"; erttş "arış, mensucatta boy ipliği" - eriş "eriş, halıda boy ...
Mustafa Argunşah, 2007
3
Mevlana'nın 18 Sırrı: Mesnevi'deki Bilgelik - Sayfa 260
Teknolojik gelişmeler ve bazı toplumlarda artan zenginlik sayesinde gün geçtikçe daha az hareket etmek ve tembelleşmek bir diğer özgürlük maskesi altındaki tehlikedir... Özellikle yirminci yüzyılda, batı tipi romantizm, kadın erkek ilişkisini ...
Melih Ümit Menteş, 2014
4
A'dan Z'ye Vücut Geliştirme ve Fitness Ansiklopedisi: - Sayfa 548
Fakat antrenmandan sonra tembelleşmek yerine, aktif dinlenmeyi tercih etmeniz daha iyi olacaktır. Saunada tamamen terledikten sonra yumuşak bir masaj veya bir yürüyüş kaslarınızı tekrar forma sokabilir. Ağrıların önüne geçebilirsiniz Tam ...
Zülküf Turan, 2015
5
İhyâu ulûmi'd-dîn: Birinci kitâb: Kitâbu'l-ilm - Sayfa 36
Toplumda riyaya kaçmak, yalnızlıkta riyadan korunmak yalnızlıkta tembelleşmek cemaatin faziletiyle ilgili bir şey değildir. Güya ki bunun kaili demek istiyor ki, tembellik sebebiyle namazı terketmeden ise ne bahasına olursa olsun kılması hayırlı ...
Ghazzālī, ‎Ahmed Serdaroğlu, 1963
6
Eğrileri Rahatsız Eden Doğrular: - Sayfa 211
A. klımızın yeri baştır ama orada dursun, hiçbir şey yapmadan, üretmeden, düşünmeden, araştırmadan, yaratmadan. Milyon hücrenin duyarsız, işlevini yapmayan, tembelleşmiş bir şekilde kafatasının içinde bir et yığını olarak topaç gibi bir ...
Niyazi Özkan, 2012
7
Yeni yazım (imlâ) kılavuzu - Sayfa 220
... tempo tenkis teles tembel temren tenkit, -di telesimek tembelhane temrin tenkit, -ti teleskop, -pu tembelleşmek temriye tennure televizyon tembellik temsil tenor telgraf tembih temsilci tenperver telgrafçı tembul temyiz tenrengi, -ni telgrafçiçeği, ...
Türk Dil Kurumu, 1970
8
Yazılı Türkçenin kelime sıklığı sözlüğü - Sayfa 182
... temas 52 temas etmek 24 temaşa 1 tematik 3 temayül 6 temayüz 1 tembel 19 tembelleşmek 4 tembelleştirmek 1 tembellik 21 tembellik etmek 2 tembih 5 tembih etmek 5 tembihat 1 tembihlemek 2 temel 496 temel(esas)-478 temel(vapılarda) ...
İlyas Göz, 2003
9
Türkçenin yapılışı: mukayeseli Türk gramerine hazırlık ... - Sayfa 18
... aşağı kısmı: pied de la montagne»); Al «almak, tutmak» kökünden: eligjelik (Est. Div.) — el; Ar- «yorulmak» kökünden: argın = yorgun yanında erin- (Est. vb.) «tembellik duymak, tembelleşmek»; Yanğ- «tekrarlamak» kökünden: yanği (Est. vb.) ...
Ahmet Cevat Emre, 1942
10
Yeni Türk lûgati - Sayfa 1104
Tembelleşmek[f|Tembel olmak, tembelliğe alış - mak. Tembellik (i] Tembel olmak hali. Ba: tembel. Temcit [i] Ululama, taZim ve tekrim etme, Sabaha karşı minarelerde oku - nan dua. (Temcitpilâvı: [c] Hervakit tekrar edile edile bıkkınlık veren şey ...
İbrahim Alâettin Gövsa, 1930

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEMBELLEŞMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tembelleşmek în contextul următoarelor știri.
1
Artvin Vali Yardımcısı, Esnafları Gezerek Sıkıntılarını Dinledi
Tekstil işiyle uğraşan Ertunç Aras, "İnsanlar tembelleşmek istiyor. Girecek Özel İdare'ye, diyelim ki 20 tane çaycı var, Bu çaycıyı 6 yıl sonra ne yapacaksın? «Haberler, Oct 15»
2
Yeni Yılda Sizi Neler Bekliyor?
Hakkında konuşmak sürekli hayaller içinde yaşamak yani tembelleşmek, hayata geçirmek ise feragat etmek, kararlılık ve kendini daha çok tanımak ve ilerlemek ... «Milliyet, Dec 14»
3
Taksim'den K2 Dağı'na bisikletle çıkacak
Yazarken vücut iki parmak ve akıl arasında kalıyor ve tembelleşmeye başlıyor. Tembelleşmek yazarın ruh haline yansımasın diye sporla beraber yürütmeli. «Hürriyet, Mar 14»
4
Başka türlü bir şey benim istediğim – Burcu Ertunç
... öfkelenmek, tembelleşmek, konuşmak, yazamamak, üşümek, yalnız kalmak istemek, yalnız olmak istememek, ıslanmak, yol beklemek, dertleşmek, özlemek… «Yeşil Gazete, Nov 13»
5
Tembellik gençleştiriyor
Hayatı yavaşlatmak ya da deyim yerindeyse bir nebze de olsa 'tembelleşmek' genç kalmanın yeni anahtarı. Kulağa gerçekten de hoş geliyor, değil mi? «Milliyet, Iun 12»
6
Fitness ile zayıflayın
Fakat antrenmandan sonra tembelleşmek yerine, aktif dinlenmeyi tercih etmeniz daha iyi olacaktır. Saunada tamamen terledikten sonra yumuşak bir masaj veya ... «diyadinnet.com Ağrı Haber Merkezi, Mai 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tembelleşmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/tembellesmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z