Descarcă aplicația
educalingo
temessül

Înțelesul "temessül" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TEMESSÜL ÎN TURCĂ

temessül


CE ÎNSEAMNĂ TEMESSÜL ÎN TURCĂ?

Definiția temessül în dicționarul Turcă

temessül Affinity. / Asimilare.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TEMESSÜL

gusül · kapsül · konsül · tekâsül · tenasül · teselsül · tevessül · viskonsül

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TEMESSÜL

temelleştirmek · temelli · temelli senatör · temellük · temelsiz · temenna · temenna etmek · temennah · temenni · temenni etmek · temerküz · temerküz etmek · temerküz kampı · temerrüt · temerrüt etmek · temettü · temettü hissesi · temevvüç · temeyyüz · temeyyüz etmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEMESSÜL

baskül · böcül böcül · bülbül · bütüncül · cebirsel formül · dârıfülfül · dördül · düldül · eylül · fakül · fasikül · fekül · fistül · formül · gökçül · gölcül · çekül · çeşmibülbül · çöngül · çürükçül

Sinonimele și antonimele temessül în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «temessül» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TEMESSÜL

Găsește traducerea temessül în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile temessül din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «temessül» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

temessül
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

temessül
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

temessül
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

temessül
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

temessül
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

temessül
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

temessül
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

temessül
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

temessül
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

temessül
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

temessül
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

temessül
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

temessül
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

temessül
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

temessül
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

temessül
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

temessül
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

temessül
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

temessül
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

temessül
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

temessül
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

temessül
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

temessül
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

temessül
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

temessül
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

temessül
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a temessül

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEMESSÜL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale temessül
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «temessül».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre temessül

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEMESSÜL»

Descoperă întrebuințarea temessül în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu temessül și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Ahirzaman ve Kıyamet Alametleri:
Farklı âlemlerdeki varlıklarınbizim âlemimizle alâkaları bazen onların bu âlemde bizim idrak ufkumuzauygun bir şekilde temessül etmeleri ile gerçekleşmektedir. Mesela meleklerin insanlara görünmesi, temessül (misalîbir elbise giymeleri) ile ...
Ayhan TEKİNEŞ, 2014
2
Latif Nükteler ve Nur Aleminin Bir Anahtarı Risaleleri ...
Bu âyette geçen “temessül” kelimesi üzerinde duralım. Çok çeşitleri olan temessülün üç çeşidini ele alalım: Birincisi: Maddî varlıkların temessülü... Mesela biz bir ayna karşısında dursak, o aynada temessül eder, görünürüz. Sadece görüntüdür ...
Abdullah AYMAZ, 2015
3
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 1:
Cenabı Allah'ın bütün İsimleri ve Sıfatlar'ı şuurludur ve hayattardır. Dolayısıyla O'nun İlmi'nde varlıklar ölü birer manâdeğil, canlı birer manâdır. Bunu varlıkların temessülü, yani meselâ bir aynada görünmesi gerçeğiyle misallendirebiliriz.
Ali Ünal, 2014
4
Varlığın Metafizik Boyutu:
Temessül, Arapça bir kelime olup, bir şeyin belli şekil ve surete bürünmesi mânâsına gelir. Meleklerin temessülü ise, onların cismanî bir şekil alarak bizlere görünmesi demektir. İşte bu mânâda meleklerin temessül ettiğine dair pek çok misal ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
5
Asrın Getirdiği Tereddütler-2:
Arabî Hazretlerinin müşâhede ettiği şey de işte böyle, duadan, senâdan, evrâddan, ezkârdan temessül etmiş bir şeydir... Bu mevzuda ikincibir husus daşudur: Her hakikate, her şe'ne, her zikre, her fikre müekkel bir melek vardır; bizim evrâd u ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
6
İslâm'da İman Esasları - Risale-i Nur'da Küllî Kaideler-2:
•Aynada veya şeffaf bir cisimde temessül (görünme) veya aksetme, farklı şekillerde olur.40 TEMESSÜLDEN MA'RİFETİ İLÂHÎ'YE VE DAHA PEK ÇOK HAKİKATE Varlıkların dört türlü veya dört türlü varlığın temessülü, yani görünmesiveya ...
Ali ÜNAL, 2015
7
Cihetsiz Sesler:
Onuniçin, bir anda binlerce yerde bulunup binlerce işleri görmesi mümkündür. Çünkübu bir temessül meselesidir. Evet temessüller üçe ayrılır: a) Maddî varlıkların temessülleri. Mesela bizim aynadaki görüntümüz gibi... Sadece bir görüntüdür.
Abdullah AYMAZ, 2014
8
Melekler ve Cinler:
İnsanoğlu, cinleri temessül ettikleri şekillerde ancak görebilir. Günümüzde de bazı insanlar, onları örneğin birinsan veya insanın gölgesi gibi bir temessül keyfiyetinde müşahede ediyor olabilirler. Saadet asrındada Ebu Hüreyre(radıyallâhu ...
Mehmet ŞEKER, 2014
9
CİNLER ( Başka Boyutta Yaşayan Yaratıklar): Cin Çarpması , ...
melekler gibi temessül edebilirler. Biz de onların bu temessüllerini müşahede ederiz. Bu açıdan asli hüviyetlerini olmasa bile temessül edenşekillerini herzaman görmemiz mümkündür ve de vakidir. Cinlerin temessülünü anlatan pekçok ayet ...
Halis Kutlu, 2014
10
İnancın Gölgesinde - 1:
Misalî beden, cesetten ayrılıp seyahat edebilir ve aynı anda birkaç değişik yerde temessül edip görünebilir mi? Fransızca Le Monde laVie adlı derginin Mart1963 sayısında, –eğer Hıristiyanlık propagandasımaksadı taşımıyorsa– birrahibin ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEMESSÜL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul temessül în contextul următoarelor știri.
1
Bayramda kalbler ittihad ediyor
... Mekke ağzıyla, Cebel-i Arefe diliyle Allahu ekber diyerek, o tek kelime, etraf-ı arzdaki umum mü'minlerin mağara-misal ağızlarındaki havada temessül ediyor. «Yeni Asya, Sep 15»
2
Kalpler ittihad etsin
... Mekke ağzıyla, Cebel-i Arefe diliyle Allahu ekber diyerek, o tek kelime, etraf-ı arzdaki umum mü'minlerin mağaramisal ağızlarındaki havada temessül ediyor. «Yeni Asya, Sep 15»
3
65 Yaş Üstündekiler Dikkat! Her 5 Erkek İle Her 4 Kadından Biri …
Ancak bu rakamlar hoppadak berhayat olmak düşüncesince tedaviye gerekseme duyanların hoppadak yüzdelik 10'unu temessül etmektedir. Böbrek yetmezliği ... «Haber Port, Sep 15»
4
Mürekkep Söyleşiler'de bu hafta: Şakir Alparslan Yasa
Zîrâ böyle bir sun'î dil, ecdâdımızla aramızdaki râbıtayı koparır ve bizi köksüz, şekilsiz, şahsıyetsiz, kolayca Avrupa'ya temessül edecek bir kitle, âdeta bir sürü ... «Mürekkep Haber, Sep 15»
5
Başbakan Davutoğlu Amerika'ya gidiyor
BM'nin iare programında Türkiye'yi Başbakan Davutoğlu'nun temessül ederek, 30 Eylül'de Genel Kurul'a seslenme edeceği görülüyor. BM Genel Merkezi'ndeki ... «Haber8, Sep 15»
6
Kürt şehidin ailesinden PKK'ya tepki
PKK bizi temessül etseydi, bizim canımızı almazdı. Kürtleri temessül etseydi Kürt askerleri öldürmezdi. Biz de askere gittiğimiz düşüncesince Türk'üz, Türk ... «Haber8, Aug 15»
7
Avrupa'nın güzelleri
Her ülkeyi 3 fena hâlde temessül ediyor. Finale çıkma 18 adaydan podyuma çıkmaya türe ele geçiren 12 namzet şimdiden muhtemelen oldu. Avusturya ve ... «Haber8, Iun 15»
8
Zapsu yüksek fındık fiyatından şikayet etti
Üyelerimiz 40 bilyon dolarlık analog pazarı temessül ediyor' dedi. ... 240 bin tonluk üretimiyle, acun fındık üretiminin yüzdelik 71'ini temessül ettiğini belirtti. «Haber8, Mai 15»
9
Taşkın: " Siyasetin Yarışı Da, Bilek Güreşi de Sandıktır "
... diyip garip, gurebanın çocuğunu sokağa çekip ve masum çocuklarımız üzerinden siyaset yapmaya, çıkar elde etmeye temessül eden zavallılardır" dedi. «Haberler, Mar 15»
10
Sırlar bir gün açığa çıkar
Kabirde ameller temessül eder. Resul-i Ekrem (sallallahu aleyhi ve sellem), “Namaz nur, sadaka bürhandır” (Müslim) buyuruyor. Namaz bir nur, sadaka ise bir ... «Zaman Gazetesi, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Temessül [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/temessul>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO