Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "temren" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEMREN ÎN TURCĂ

temren play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TEMREN ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «temren» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
temren

vârf de săgeată

Temren

Este o piesă specială, perforată pe vârful săgeții sau calmă. În primele arme de lansare, sceptrul nu era o piesă separată de pistol. El a arătat doar lemnul. Dar, deoarece vehiculul utilizat ca arma ar trebui să fie cât mai ușor și mai puternic, a apărut necesitatea de a face arme diferite de arme. Temren okun ya da kargının ucundaki özel, delici parçadır. İlk fırlatma kullanımlı silahlarda temren, silahtan ayrı bir parça değildi. Yalnızca ahşabın ucu sivriltilirdi. Fakat silah olarak kullanılan aracın mümkün olduğunca hafif, temreninse güçlü olması gerektiği için temrenle silahtan farklı maddelerden yapma ihtiyacı ortaya çıktı.

Definiția temren în dicționarul Turcă

Săgeata de suliță, fierul de la sfârșitul lucrurilor ca un bolț. temren Ok, kargı gibi şeylerin ucundaki sivri demir.
Apasă pentru a vedea definiția originală «temren» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TEMREN


Alp eren
Alp eren
ahiren
ahiren
buharlı tren
buharlı tren
cebren
cebren
ceren
ceren
devren
devren
diren
diren
dren
dren
elektrikli tren
elektrikli tren
eren
eren
evren
evren
fikren
fikren
fren
fren
gardıfren
gardıfren
geren
geren
giren
giren
gösteren
gösteren
imren
imren
çeviren
çeviren
çevren
çevren

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TEMREN

temkinsiz
temkinsizlik
temlik
temlik etmek
temlikname
temmuz
tempo
tempo tutmak
tempolu
temposuz
temrin
temriye
temsil
temsil etmek
temsilci
temsilcilik
temsilî
temsilî istiare
temsilî resim
temtek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEMREN

gren
havalı fren
hezaren
itibaren
izdüşüren
işveren
kangren
kara tren
kireçyeren
kuyruksüren
kömüren
mecburen
migren
moren
motorlu tren
mototren
muahharen
mükerreren
müstemirren
ısıveren

Sinonimele și antonimele temren în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «temren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEMREN

Găsește traducerea temren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile temren din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «temren» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

箭头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

punta de flecha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

arrowhead
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

नोक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

رأس السهم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

наконечник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

Arrowhead
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

শর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

pointe de flèche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Arrowhead
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Pfeilspitze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

矢じり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

화살촉
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

arrowhead
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

đầu mũi tên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

அம்புமுனையையும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

बाणाचे टोक
75 milioane de vorbitori

Turcă

temren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

punta di freccia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

grot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

наконечник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

vârf de săgeată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

βέλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

pylpunt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

pilspets
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

pilspiss
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a temren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEMREN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «temren» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre temren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEMREN»

Descoperă întrebuințarea temren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu temren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türk okçuluğu - Sayfa 284
l.c- Oka Soya veya Temren Takılması: Menzil olarının ucuna, taşkınlık yapmıyacak büyüklükte, sivri bir kemik parçası geçirilir; buna soya denir. Yapımda kemik yerine balık dişi, boynuz uçlarındaki sert kısım veya fildişi de kullanılır. Her neden ...
Ünsal Yücel, 1999
2
İsyan - 1. cilt - Sayfa 438
Karınızın ismi Temren. Bu isim nereden gelmiş. Ya da oğlunuza isim verirken siz ne düşündünüz? Benim oğlumun adı Mızrak Ömer Devrim. Devrim, adım, Doğan Avcıoğ- lu koydu. Bizim ailemizde var. Temren'e gelince kimse bilmez, ...
Yalçın Küçük, 2005
3
Selçuklu Medeniyeti Tarihi:
Ucuna demir bir temren geçirilmiş olup ağaçtan yapılırdı. Düşmana el ile fırlatılırdı. d) Gönder: Uzun ve kalın bir sırıktır. Ucunda sivri bir demir (temren) veya bir kanca bulunur. Düşmanı atından aktarmak (düşürmek) için kullanılırdı. Boyu cıda ile ...
Kenan ÇETİN, 2014
4
Fûzûlî Dîvan'ında maddî kültür - Sayfa 300
Peykân, yani temren. okun ucuna geçirilmis bir kisim oldugundan oktan aynhp açtigi yaranin içinde kalabi- lir. Olta ignesine, çengele benzeyen temren, saplandigi yerden kolayhkla çikmamakla yarayi ve iztirabini daha da artinr: Dil-i pür-hûn ...
Nahid Aybet, 1989
5
Eskiçağ'dan Modern Çağ'a ordular: oluşum, teşkilât ve işlev - Sayfa 161
Ok genellikle temren, ahşap çubuk ve yelek gibi kısımlardan meydana geliyordu. En eski Türk oklarının temreni kemikten yapılıyordu. Daha sonra kemiğin yerini demir almıştır. Bundan dolayı ok ucuna demirden yapılmış anlamında temürgen ...
Feridun Mustafa Emecen, 2008
6
Türk kültüründe silah - Sayfa 191
Temren demirden, yassı, asimetrik baklava formunda, milli. 1 cm'nin üzerinde temren milinin ıslık aparatı altında olduğu, temren altı sargının yün iplik ve tutkal kullanılarak yapıldığı, (ıslık aparatı alt tarafında kalan kısmının) ve üzerinin huş ağacı ...
Erkan Göksu, 2008
7
Fuzulî: Hayati, edebî ki3siliği, eserleri ve baz; ... - Sayfa 65
Kez kelimesi defa ve gez ara anlamlarında tevriyeli kullanılmış. Temren'de su olduğu için susuzluğumu teskin et, denmiş, Öte taraftan Temren, hecr kelimesiyle de ilgilidir. Ok atılınca oku atandan ve yaydan ayrılır. Temren okun çelik kısmıdır ve ...
Halûk İpekten, 1973
8
Genel Türk tarihi - 2. cilt - Sayfa 333
Bunların başında uzaktan savaş silâhı olan ok ve yay gelmektedir. Ok, genellikle temren, 109 ahşap çubuk ve yelek gibi kısımlardan meydana geliyordu. En eski Türk oklarının temreni kemik idi. Daha soma bu malzemenin yerini demir almıştır.
Hasan Celâl Güzel, ‎Ali Birinci, 2002
9
Türk kültürü: aylık dergi - Sayfa 51
Ashnda ok, başh başma bir silâh değildir; yayla kullamlabilen bir savaş malzemesidir. Ama öteden beri başh başına bir silâhımş gibi anıla gelmektedir, Okun gövdesi ağaçtan yapılırdı. Bu gövdenin baş tarafına temren denilen bir ...
Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü (Turkey), 1973
10
Orta Asya Türk devletlerinde ordu ve savaş stratejileri - Sayfa 96
Bu gövdenin baş tarafına "temren" denilen bir uç eklenirdi. Talim olunca temren olmazdı ve bu oka temrensiz ok denirdi. Temren, okun hedefe saplanmasını sağlardı. Temren, demir, kemik, çakmak taşları, fildişi gibi sert maddelerden yapılırdı.
Mustafa Kalkan, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEMREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul temren în contextul următoarelor știri.
1
1. Uluslararası Avasım Türk Oyunları Festivali
Tozkoparan, kemankeş, kabza, temren gibi kavramları barındıran geleneksel Türk okçuluğunda aslında yayın ipinin çekilmesiyle ortaya çıkan çilenin, insanın ... «Haberler, Mai 15»
2
5 Bin Yıllık Kalede Sultan Fatih'in Gülleleri Bulundu
Kazılarda çok sayıda "temren" adı verilen ok uçları bulunduğunu bildiren Çaycı, bunun kalenin birçok kez saldırıya uğradığının işareti olduğunu belirtti. Osmanlı ... «Son Dakika, Apr 15»
3
Yalçın Küçük'ün Balat'taki evine kim girdi
Yalçın Küçük'ün eşi Temren Küçük, olayı alarm sisteminin bağlı olduğu merkezden gelen telefonla öğrendiğini belirtti. ORAYA NASIL ULAŞTILAR. Eve daha ... «Odatv, Mar 15»
4
Genelkurmay'ın o haberi ortalığı karıştırdı: “Yalçın Küçük şehit oldu”
Çok üzüldüm, "şimdi Temren bir çocuğuyla ne yapacaktı?" Yalçın, plancılık, ODTÜ'de hocalık, siyaset, yazarlık, gazetecilik yapmış, ama askerliğini ertelemişti. «Odatv, Ian 15»
5
Abdullah Gül ve Melih Gökçek, Nikahta Buluştu
Diyanet İşleri Başkanı Mehmet Görmez'in kızı Hümeyra Görmez'le Yusuf Temren'in nikahını Başkan Gökçek kıyarken, nikah şahitliklerini Cumhurbaşkanı ... «Flaş Gazetesi, Aug 14»
6
Gökçek ve Gül'den Bir Gecede Üç Nikah
Diyanet İşleri Başkanı Mehmet Görmez'in kızı Hümeyra Görmez'le Yusuf Temren'in nikahını Başkan Gökçek kıyarken, nikah şahitliklerini Cumhurbaşkanı ... «HABER ANKARA, Aug 14»
7
Fehmi Koru'nun mutlu günü!
Yusuf Temren ile Hümeyra Görmez'in nikahını Ankara Büyükşehir Belediye Başkanı Melih Gökçek kıyarken, çiftin şahitliklerini Cumhurbaşkanı Gül, eski Diyanet ... «HABERTURK, Aug 14»
8
Yalçın Küçük yeniden Silivri Cezaevi'nde
Yalçın Küçük'ün avukatı Temren Küçük, "Bir türlü Silivri'den kopamıyor" diye espri yaptı. Bu arada Yalçın Küçük'ü tahliyesinden dolayı Eski Cumhurbaşkanı ... «Odatv, Mar 14»
9
"Yaşasın Türkiye'nin Türk ve Kürt emekçileri"
Ergenekon davasından tahliye olan Yalçın Küçük, ilk iş olarak rakı masasına oturdu. Avukatları Temren Küçük, Hasan Fehmi Demir ve Yiğit Akalın'la bir araya ... «Odatv, Mar 14»
10
Halkın Demokratik Partisi (HDP) Sapanca Seçim Bürosunun camları …
Temren Caddesi'nde HDP Sapanca Belediye Başkan adayı Celal Bahtiyar'a ait seçim bürosu, kimliği henüz belirlenemeyen kişilerce taşllı saldırıya uğradı. «Yeni Cumhuriyet, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Temren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/temren>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z