Descarcă aplicația
educalingo
tuzlama

Înțelesul "tuzlama" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TUZLAMA ÎN TURCĂ

tuzlama


CE ÎNSEAMNĂ TUZLAMA ÎN TURCĂ?

Definiția tuzlama în dicționarul Turcă

sărare Salting work. Un fel de ciorbă de supă sau de mâncare. Pregătit prin sărare.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TUZLAMA

aforozlama · alazlama · apazlama · ayazlama · ağızlama · balyozlama · bazlama · boynuzlama · bozlama · boğazlama · cicozlama · cımbızlama · cızlama · dazlama · dızlama · gammazlama · gazlama · hafızlama · çakozlama · çaprazlama

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TUZLAMA

tuzakçı · tuzaklama · tuzaklamak · tuzaklanmak · tuzcu · tuzcul · tuzla · tuzla buz · tuzla buz etmek · tuzlak · tuzlamak · tuzlanma · tuzlanmak · tuzlayayım da kokmayasın · tuzlayış · tuzlu · tuzlu balgam · tuzluk · tuzluluk · tuzluya mal olmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUZLAMA

hapazlama · havuzlama · hırsızlama · kaparozlama · kılavuzlama · mahmuzlama · omuzlama · palazlama · piyazlama · poyrazlama · sıvazlama · sızlama · takozlama · tarazlama · tırkazlama · ucuzlama · vızlama · yalazlama · yaldızlama · yazlama

Sinonimele și antonimele tuzlama în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «tuzlama» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TUZLAMA

Găsește traducerea tuzlama în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile tuzlama din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tuzlama» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

烂醉如泥的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

en escabeche
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

Pickled
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

मसालेदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

مخلل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

маринованный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

em salmoura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

salting
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

marinés
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

pengasinan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Eingelegte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

酢漬けの
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

소금에 절인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

salting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

ngâm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

பதனம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

salting
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

tuzlama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

sottaceto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

marynowane
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

маринований
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

murat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

τουρσί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

gepekelde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

betade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

syltet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tuzlama

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUZLAMA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tuzlama
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tuzlama».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre tuzlama

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUZLAMA»

Descoperă întrebuințarea tuzlama în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tuzlama și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Yayinlari - 166-175. sayılar - Sayfa 66
Tuzlama işi bazı peynir çeşitlerinde kalıplama ameliyesinden evvel ve bazılarında da kalıplamadan sonra yapıldığı gibi, yine çeşitlere göre değişmek üzere, ya pıhtıya tuz serperek, ya kalıpları salamuraya koyarak veya kuru kuruya tuzla ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1960
2
Türk kültür tarihine giriş: Türklerde yemek kültürü - Sayfa 315
Tuzlama ve tuz salma : Türk yemekleri ile ilgili bölümlerimizde tuz için ayrı bir bahsimiz de görülecektir. Bu sebeple, Türklerde tuz ve tuzun ehemmiyeti üzerinde, bu bölümümüzde durmayacağız. Eski Türk kaynakların da "tuzlama", daha çok ...
Bahaeddin Ögel, 1978
3
Ziraat Fakültesi yayinlari - 19-22. sayılar - Sayfa 338
Peynirlerin tuzlanması: Tuzlama peynirlerin daha fazla dayanmalarını sağlar. Kenarlarını sertleştirir, olgunlaşmalarını düzeltir. Bunun için tuzlama dikkatle yapılması gerekli önemli bir iştir. Tuzlama ile peynirin hatalı kabukları düzeltildiği gibi, ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1950
4
Pera - Sayfa 109
rıge •inlage nlage rn ıı Hirn İ^ÜAA jLi L2l Gr. işkembA Çorbası (80 Gr. işkembe dahil) ıjşkembe ÇorbasI (Yumurtalı) Tuzlama (C0 Gr. Tuzlama dahil) Tuzlama (Damardan) [80 Gr. Tuzlama dahil] Tuzlama (Sarmadan) [80 Gr. Tuzlama dahil] ...
İlhan Berk, 1990
5
İstanbul'un Antikçağ Tarihi: Klasik ve Hellenistik Dönemler - Sayfa 422
Tuzlama işi balıkçılık mesleği ile sıkı bir bağlantı içerisindeydi. Tuzun yemek tuzu olarak tüketildiği kentlerde devlet, oldukça az gelir getirdiği ve halk arasında hoşnutsuzluğa sebep olduğu için, tuz çıkarmayı tekeline almazdı. Byzantion”da ise ...
Murat Arslan, 2009
6
Türk kimliği: Halkbilimi verileri zemininde Türk kimliği - Sayfa 364
Genelde ise ilk belirttiğimiz gibi: büyüyünce: ayağı, kulağı kokmasın, çok terlemesin diye tuzlanır . Bulgaristan ve Anadoluda çocuğu tuzlama hadisesini böyle kabul ederler. Çocuğu tuzlama inanışı, bütün Türk Sahasında uygulanmaktadır.
Ahmet Tacemen, 1998
7
Üstadın ölümü - Sayfa 170
Bir şeyler yedirelim. Dükkâna girdiler, vaktin geç olmasına rağmen masalar dolu idi. Seyyar çalgıcılar, kafayı çekmiş, şoförler, bir iki sokak kadını ve müşterileri çorba içiyorlardı. Bayla bayan da bir masaya oturdular. Bir tuzlama ısmarladılar.
Kemal Tahir, ‎Sevengül Sönmez, 2006
8
14. Ulusal Turizm Kongresi: 14. Ulusal Turizm Kongresi - Sayfa 187
Tuzlama yöntemi, özellikle yarış pistlerinde kar yüzeyinin sertleşmesi ve yaz kayağı alanlarında kar örtüsü süresinin uzaması için yaygın olarak başvurulan, ısınma ile mücadele açısından önemli bir teknik uyum stratejisidir. Tuzlama sayesinde ...
Kurtuluş Karamustafa, ‎Ömer Şanlıoğlu, ‎Kenan Güllü, 2013
9
Hayatı Kolaylaştıran - Faydalı ve Pratik Bilgiler: Faydalı ... - Sayfa 7
Tuzlama: Gıdaları hiç ısıtmadan, tuzlama yöntemi ile koruyabiliriz. Ortamda belli bir miktarda tuz bulunması, mikroorganizmaların faydalanacağı suyu azaltacağından, gıdaların tazeliği bozulmadan dayanabildiği süre uzar (ör: pastırma, ...
Ferit Tekin, 2014
10
Anamın aşı tandırın başı: Sivas mutfağ̮ı : il merkezi ve ... - Sayfa 242
Sivas Tuzlalan Bingöl Tuzlasi Tuzlacik Çakn Tuzlasi Ishani Tuzlasi Emrullah Tuzlasi (Budaközü Kazasi'nda) Dikilita§ Tuzlasi (Emrullah Tuzlasi'na tâbi) Koyunagili Tuzlasi (Emrullah Tuzlasi'na tâbi) Elekçi Tuzlasi (Emrullah Tuzlasi'na tâbi) ...
Müjgân Üçer, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUZLAMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tuzlama în contextul următoarelor știri.
1
Yeliz Yeşilmen de oğluna tuzlama yapacak...
Geçtiğimiz günlerde bir Anadolu geleneği olan bebek tuzlama yüzünden bir bebeğin hayatını kaybetmesi üzerine doktorlar bu uygulamanın tehlikesine dikkat ... «Bursada Bugün Bursa Haberleri, Oct 15»
2
Anadolu geleneği bebek tuzlama yöntemi bir bebeğin ölümüyle …
Geçtiğimiz günlerde kötü sonucu sebebiyle gündeme düşen, Anadolu geleneği olarak bilinen bebek tuzlama yöntemi yüzünden bir bebek hayatını kaybetti ... «Beşer Haber, Oct 15»
3
Bebek tuzlama ölüme yol açabilir!
Uzmanlar eski geleneklerden biri olan bebek tuzlamaya karşı uyarıyor. Özellikle Anadolu'da sıkça uygulanan bebek tuzlama bebekleri öldürebiliyor. «Medya Faresi, Sep 15»
4
Yeni doğmuş bebeğe tuzlama asla yapmayın
Adana Çukurova Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Uzmanı Prof. Dr. Nejat Narlı, Çukurova kentlerinde bazı ailelerin yeni doğan ... «KamuHaberim.com, Sep 15»
5
Prof. Dr. Narlı: 'Tuzlandığı için ölen yeni doğan bebekler var'
f k Ben afyonluyum bizde de tuzlama diye birsey var ama Boyle degil. Bir bardak suya 2/3 ... Atınç Şaşmaz Sanki tuzlayıp dolaba kaldırıyorlar. Öyle bir şey yok. «Hürriyet, Sep 15»
6
KAR KÜREME VE TUZLAMA ARACINDA 600 KİLO EROİN ELE …
Harekete geçen polis ekipleri, kar kürüme ve tuzlama aracını yolda takibe başladı. Durdurulan araçta narkotik köpeklerinin de desteği ile arama yapıldı. «Milliyet, Apr 15»
7
Elazığ'da Tuzlama Aracında 600 Kilo Eroin Yakalandı
Elazığ Emniyet Müdürlüğü tarafından yapılan operasyonla kar küreme ve tuzlama aracında gizlenmiş olark 600 kilo uyuşturucu madde ele geçirildi. Bu haber ... «Elazığ Haber, Apr 15»
8
İSTANBUL'DA GECE BOYUNCA YAĞAN KAR SABAHIN ERKEN …
İstanbul'da gece boyunca etkili olan kar yağışı sabahın ilk saatlerinde de etkili şekilde yağmaya devam etti. İstanbul Büyükşehir Belediyesi'ne ait tuzlama ... «Milliyet, Feb 15»
9
Soma, Kırkağaç, Akhisar ve Gördes'te Kardan Kapanan Yollar Açıldı
... etkili olduğu Soma, Kırkağaç, Akhisar ve Gördes ilçelerinde kapanan yolları açtı, buzlanmaya karşı tuzlama çalışması yaptı ve yolda kalan arabaları kurtardı. «Haberler, Feb 15»
10
Durankaya Beldesi'nde Yol Tuzlama Çalışması Başlattı
Keskin, "Beldenin yollarında kazalara adeta davetiye çıkartan buzlanmaya karşı tuzlama çalışması başlattık. İmkanlarımız çerçevesinde elimizde geleni ... «Haberler, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tuzlama [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/tuzlama>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO