Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yaldızlama" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA YALDIZLAMA ÎN TURCĂ

yaldızlama play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ YALDIZLAMA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yaldızlama» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția yaldızlama în dicționarul Turcă

aurire Aurit. Decorarea hainelor sau marginilor cărților legate cu aur curat, aurire. yaldızlama Yaldızlamak işi. / Ciltlenmiş kitapların kapak veya kenarlarını saf altınla süsleme, tezhip.

Apasă pentru a vedea definiția originală «yaldızlama» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU YALDIZLAMA


aforozlama
aforozlama
alazlama
alazlama
apazlama
apazlama
ayazlama
ayazlama
ağızlama
ağızlama
balyozlama
balyozlama
bazlama
bazlama
boynuzlama
boynuzlama
bozlama
bozlama
boğazlama
boğazlama
cicozlama
cicozlama
cımbızlama
cımbızlama
cızlama
cızlama
dazlama
dazlama
dızlama
dızlama
gammazlama
gammazlama
gazlama
gazlama
hafızlama
hafızlama
çakozlama
çakozlama
çaprazlama
çaprazlama

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA YALDIZLAMA

yalazlamak
yalazlanma
yalazlanmak
yalçın
yalçınlaşma
yalçınlaşmak
yaldırak
yaldız
yaldız
yaldızcılık
yaldızlamak
yaldızlanma
yaldızlanmak
yaldızlatma
yaldızlatmak
yaldızlı
yaldızlı hap
yalelli
yalelli gibi
yalgın

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YALDIZLAMA

hapazlama
havuzlama
hırsızlama
kaparozlama
kılavuzlama
mahmuzlama
omuzlama
palazlama
piyazlama
poyrazlama
sıvazlama
sızlama
takozlama
tarazlama
tuzlama
tırkazlama
ucuzlama
vızlama
yalazlama
yazlama

Sinonimele și antonimele yaldızlama în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «yaldızlama» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YALDIZLAMA

Găsește traducerea yaldızlama în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile yaldızlama din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yaldızlama» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

镀金
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

dorado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

gilding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

सोने का पानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تمويه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

позолота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

douradura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

গিলটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

dorure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

sepuhan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Vergoldung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

金箔
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

gilding
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

mạ vàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

மின்னும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

gilding
75 milioane de vorbitori

Turcă

yaldızlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

doratura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

złocenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

позолота
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

aurire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

επιχρύσωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

verguldsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

förgyllning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

forgylling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yaldızlama

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YALDIZLAMA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yaldızlama» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre yaldızlama

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YALDIZLAMA»

Descoperă întrebuințarea yaldızlama în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yaldızlama și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 383
Claude Harlan. Quentin-Claude, Berinin bu çeşit çalışmayı en yüksek noktasına eriştirdiler. Madenin diğer yaldızlama usulleri, varak altınla sıcak yaldızlama, elle ve soğuk yaldızlama, tavlamayle yaldızlama ve galvanik yaldızlamadır. Tahtanın ...
Safa Kılıçlıoğlu, 1985
2
Milli saraylar - Sayfa 63
Dekorasyon, mimarın hazırladığı detaylarda belirtildiği gibi reliefl, resim ve yaldızlama işlerini içermektedir. 3. Relief dekorasyon kartonpiyerden olacaktır. "4. Fon ve bezemelerin boyası (peinture), incausto, opaçue ve üç kat ve belirtilen tonda ...
Ersu Pekin, ‎Turkey. Büyük Millet Meclisi, 1993
3
Türk sancak alemleri - Sayfa 73
Selçukluların çok geliştirdiği bu tekniği Osmanlılar da kullanmıştır. Alemlerin dokuzuncu grubu ajurludur. Yaldızlama da bezeme tekniklerinden biridir. Bakır, tunç, gümüş eserlerin üzerine mekanik ve kimyasal usûllerle yaldız sürülmüştür.
Hülya Tezcan, ‎Turgay Tezcan, 1991
4
Üçüncü Uluslararası Türk Kültürü Kongresi bildirileri: ...
Çağlarboyu insanoğlunun vazgeçemediği altın tutkusu -bütün eşyalarını altından imal edemeyecekleri için- en azından kullandıkları eşyaya altın görünümünü verme arzusunu doğurmuş ve bir çeşit altın yaldızlama yöntemi olan 'tombaklama' ...
Alev Kâhya-Birgül, ‎Atatürk Kültür Merkezi (Ankara, Turkey). Başkanlık, 1999
5
Anadolu camcılığı - Sayfa 92
Üzlifat Özgümüş. a. 5) Filigranlı cam İznik Tiyatrosu'nda bulunan iki küçük kap parçası (kandil?) filigranlı camdan yapılmıştır. b) Soğuk İşlemler b. I) Mineleme ve yaldızlama Bizans camcılığının en üst seviyelerinde yer alan eserler mineli ve ...
Üzlifat Özgümüş, 2000
6
Türk el sanatları - Sayfa 129
El yazmalarında, yazının yanısıra bir tür yaldızlama ve boyama sanatı olan tezhip dikkati çekmektedir. Yaldızlama ile yapılmış bir veya birden fazla bordürün çeşitlemeleri bulunmaktadır. "Türk sanatının en ilginç yanı, abideleri, tüm eserleri ve ...
Örcün Barışta, 1988
7
Mümin ve müsrif bir padişah kızı Refia Sultan - Sayfa lxvi
Böyle bir tamir ve yaldızlama işleminde yedi aynanın karşılığı olarak mağazaya tam 62 lira ödenmişti.46 Sultan ihtiyacı olan kumaşları, Beyoğlu'nda Marie D. Allaimbi'ye ait olan A. la Ville de Paris isimli mağazadan temin etmekteydi.
Ali Akyldz, 1998
8
Mukaddime (1. ve 2. Cilt Birarada) - Sayfa dccclxxiv
Bu karıştırma ve yaldızlama sonunda maddeleri gerçekleri kolaylıkla anlaşılmayacak bir hâle getirirler. Uzmanlardan başkası bunları fark edemez. Bu sahtekârlar kalp paralar yaparak, pazarlara sürüp halkı aldatabilirler. Hakikî gibi göstermek ...
İbn Haldun, 2015
9
İrşad Ekseni:
Emevi'yideaynı levsiyat yıkmıştı. Selçuklu, çakırkeyf yaşamanınakıbetini yıkılmakta acıacı tatmıştı. Osmanlı'nınakıbeti de, aynıruhî çöküşün neticesiydi. Dolmabahçe Sarayı'na girdiğinizde, sadece yaldızlama için on altı ton altının harcandığını ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
10
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 1:
Kur'ân,ayrıca şiirin hayallerinden, daha güzel söyleme, daha iyi tasvir adına şiirde ve dahabaşka edebî eserlerde kendisine yer verilenmübalâğa, cilalamave yaldızlama gibi sunîliklerden de uzaktır. • Modern medeniyet, putperestliğe dönüş ...
Ali Ünal, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YALDIZLAMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yaldızlama în contextul următoarelor știri.
1
32 branşta meslek edinme kurslarında kayıtlar başladı
... yabancı dil (arapça), minyatür, makine nakışı, iğne oyası, cam yaldızlama, kalemişi, modelistlik, stilistlik, hat, keçe aksesuarları, pastacılık ve pastane ürünleri, ... «F5HABER, Sep 15»
2
GİRİŞİMCİ KADINLAR SERTİFİKALARINI ALDILAR
... oya işleme, cam yaldızlama gibi bir çok konuda eğitim alarak yapmış oldukları çalışmadan ürettikleri eşyaları internet üzerinden satma imkanına kavuştular. «Milliyet, Iun 15»
3
Ümraniye'deki ücretsiz kurslar
... Minyatür, Makine Nakışı, İğne Oyası, Cam Yaldızlama, Kalemişi, Modelistlik, Stilistlik, Hat, Keçe Aksesuarları, Pastacılık ve Pastane Ürünleri, Yemek Sunum, ... «Mürekkep Haber, Mai 15»
4
Trabzon'da Hat Sanatı
Arapça tezhip; “altınlamak”, “yaldızlama”, “bezeme”, yazma kitapların sayfalarına, hat levhalarına, murakkalara, hatta tuğraların üst taraflarına altın tozu ve boya ... «Medya Trabzon, Mai 14»
5
En Çok Okunanlar
Quantum mekaniği ve izafiyet teorisi anlayışından esinlenen sanatçı çalışmalarında; günlük hayatımızın, akrilik, yaldızlama, tutkal ve bardak gibi cisimlerle olan ... «Şalom, Oct 12»
6
Pınar Du Pre'den Yeni Sergi
Quantum mekaniği ve izafiyet teorisi anlayışından esinlenen Pınar Du Pre; çalışmalarında; günlük hayatımızın, akrilik, yaldızlama, tutkal ve bardak gibi cisimlerle ... «Haberler, Oct 12»
7
“Yılsonu sergisi” açıldı
Tezhib ise, yine eski bir süsleme sanatıdır. Sözcük Arapça'da “altınlama, yaldızlama” anlamına gelir. Ama tezhip yalnız altınla değil boya ile de yapılır. Daha çok ... «Bolu Ekspres Gazetesi, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yaldızlama [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/yaldizlama>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z