Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "üstlük" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÜSTLÜK ÎN TURCĂ

üstlük play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÜSTLÜK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «üstlük» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

vechime

Üstlük

Cupele superioare au un multiplicator de +1, iar anti-quark-urile au un multiplicator de -1. Ca si alte condimente cuantice, partea de sus este de asemenea puternica si prezenta sub interactiune electromagnetica. Cu toate acestea, interacțiunea slabă nu este inclusă. Cu toate acestea, timpul necesar pentru o interacțiune puternică cu timpul de înjumătățire superior al cuarcii este mai mic de 10-23 s. Din acest motiv, quark-urile superioare nu pot fi hasronizate și niciodată nu formează mezoni sau baryoni. Când se produce o interacțiune puternică, acestea sunt deja degradate la un alt gust de quark. Üst kuarklar +1 üstlüğe ve antiüst kuarklar da -1 üstlüğe sahiptirler. Diğer kuantum çeşnileri gibi üstlük de güçlü ve elektromanyetik etkileşim altında mevcuttur. Ancak zayıf etkileşime dahil olmaz. Ancak üst kuarkın yarı ömrü güçlü etkileşim için gerekli olan süre 10−23 s'nin altındadır. Bu sebeple üst kuarklar hadronize olamazlar ve hiçbir zaman mezon ya da baryon oluşturamazlar. Güçlü etkileşime gireceği sırada çoktan başka bir kuark çeşnisine bozunmuş olurlar.

Definiția üstlük în dicționarul Turcă

statutul de top de top. Îmbrăcat lung pe partea de sus. üstlük Üst olma durumu. / En üste giyilen uzunca giysi.
Apasă pentru a vedea definiția originală «üstlük» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜSTLÜK


altmış dörtlük
altmış dörtlük
dört dörtlük
dört dörtlük
dörtlük
dörtlük
dürüstlük
dürüstlük
gömütlük
gömütlük
kütlük
kütlük
söğütlük
söğütlük
sütlük
sütlük
tekaütlük
tekaütlük
züğürtlük
züğürtlük
üstüne üstlük
üstüne üstlük

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÜSTLÜK

üstelenmek
üstelik
üstenci
üstencilik
üstenme
üstenmek
üstesinden gelmek
üstlenim
üstlenme
üstlenmek
üstsubay
üstten
üstü başı dökülmek
üstü kalsın
üstü kapalı
üstübeç
üstübeç macunu
üstüme iyilik sağlık
üstün
üstün bulunmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜSTLÜK

Atatürkçülük
akgünlük
aktörlük
alçak gönüllülük
amatörlük
ansiklopedik sözlük
antrenörlük
armatörlük
aç gözlülük
açık sözlülük
açıkgözlük
açıkgözlülük
bal özülük
başaktörlük
başmüdürlük
başrejisörlük
beş yüzlük
boksörlük
bonkörlük
bölücülük

Sinonimele și antonimele üstlük în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «üstlük» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÜSTLÜK

Găsește traducerea üstlük în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile üstlük din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «üstlük» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

资历
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

antigüedad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

seniority
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

ज्येष्ठता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

أقدمية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

трудовой стаж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

antiguidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

প্রবীনত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

ancienneté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

kekananan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Dienstalter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

年功序列
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

선임 순위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

senioritas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

thâm niên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பணி மூப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

ज्येष्ठता
75 milioane de vorbitori

Turcă

üstlük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

anzianità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

starszeństwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

трудовий стаж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

vechime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αρχαιότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

senioriteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

tjänstgöringstid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

ansiennitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a üstlük

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜSTLÜK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «üstlük» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre üstlük

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜSTLÜK»

Descoperă întrebuințarea üstlük în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu üstlük și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Dil Günlüğü
Birkaç yıl önce bilimsel bir çeviride “üstüne üstlük” deyiminin “üstelik” anlamında kullanıldığını görüp bunun yanlış olduğunu düşünmüştüm; ama sorunuincelemeyi nasılsa unuttum. “Üstüne üstlük” elimdeki sözlüklerde yok, üstüne üstlük ...
Öner Ünalan, ‎Ragıp Gelencik, 2014
2
Ahmet Rasim'in İstanbul'u - Sayfa 154
m' Paltonun bir çeşidi olmasa bile paltoya benzer bir üstlük olan sako(MŞE 140) ve yine palto biçiminde kaba, kalın kumaştan yapılan'1121 kaput(MI I 228) paltovâri üstlüklerden sayılabilirler. ı. Pardösü Pardösü(ŞM I-II 271), yine Avrupaî ...
Çilem Tercüman, 2008
3
Uluslararası Denizli ve Çevresi Tarih ve Kültür ... - Sayfa 573
Hukuki ve medeni mevzuata uymaz " düşüncesini dile getirdi78. Denizli gazetesinin Neşriyat Müdürü Gıyasi Şarman, konuyla ilgili olarak Ekim 1935 tarihinde yazdığı bir yazıda şunları söylüyordu79: "İlimizde peştamal, üstlük yasak edildiğine ...
Ayfer Özçelik, 2007
4
Türkiyeʼde vakıf abideler ve eski eserler: Bursa Merkez ... - Sayfa 566
düncü panolarda avlusu revakli ve çadirvanli birer cami tasviri; ikinci ve üçüncü panolarda vazo içinde çiçek motifleri yer ahr Güney du- vardaki mihrap nisi perde motifiyle bezelidir. iki üstlük pencerenin yanlanndaki iklser panodan dogu ve ...
Turkey. Vakıflar Genel Müdürlüğü, ‎S. Yıldız Ötüken, 1986
5
Vak'anüvı̂s Ahmed Lûtfı̂ Efendi tarihi - 2-3. ciltler - Sayfa 510
Mekke-i Mükeremme'den Üsküdar pâyesine gelince kadar bi'l-cümle mevâ- lî-i kirâm hâcegânin üstlük iktizâ eden eshâb rütbesi misillû mor üstlük iktisâ eylemeleri mu'tâd olmagla yine mor çukadan ferâce iktisâ ve baslanna kezâlik yesil ve ...
Ahmet Lutfı̂, 1999
6
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...
6, 300) üst gelmek : Galebe etmek, üstün gelmek. § El-cebbü [Ar.] : Bir tâife bir tâifeye veya bir kimesne bir kişiye gaalip olup üst gelmek .iLlT i—jl . (Kdeb. XVIII. 181-1) § El-cerrâr jl >l [Ar.] : Üst gelen çeri. (Kdeb. XVIII. 487-2) üst giy esi, (üstlük) ...
Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1972
7
XIX. yüzyılda Canik (Samsun) Sancağı'nın sosyal ekonomik ... - Sayfa 40
Kürk de, yine kışın giyilen ve giyeni soğuktan korumaya yarayan bir erkek üstlük çeşidi idi. Samsun'a ait tereke kayıtlarında bol miktarda adları geçen kürkün pek çok çeşit ve nev'ileri vardı. Yapıldığı derilere göre kuzu kürkü, nâfe kürkü*0, ...
M. Emin Yolalıcı, 1998
8
Divanlardan yansıyan görüntüler: - Sayfa 255
Kontoş: Bu giysi için kaynaklarda, "büyük devlet adamlarının giydikleri üstlüğün adıdır. Macar- cadan geçme bir tabir olan kontoşun çuhaya dikilmiş parça samur, kubur samur, sincap, kakum gibi nevileri vardır" (Pakalın 1993b: 293).
Özge Öztekin, 2006
9
Dünyaların Savaşı - Sayfa 38
Üstüne üstlük, Ogilvy'nin Astronomi Merkezi'ne gönderdiği telgraf da üç krallıktaki bütün gözlemevlerini harekete geçirmişti. Woking istasyonundan kum çukurlarına giden yolda en azından yarım düzine tek atlı araba, Chobham'dan gelen bir ...
Herbert George Wells, 2001
10
Sihirli Çaylar: - Sayfa 29
Şimdi olsa nerdeyse hiperaktifdiye hoşgörülür, üstüne üstlük aşırı hareketlilik zeka belirtisi olarak yorumlanıp övünç bile duyulur. Oysa o zamanlar gem almaz bir yaramaz olarak nitelendirilip, anasının dizi dibinde oturan hanım hanımcık bir kız ...
Perihan Karayel, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜSTLÜK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul üstlük în contextul următoarelor știri.
1
Ters yöne girmiş, üstelik bir de park edip gitmiş
Tek yönlü yola ters yönden giren bir sürücü, üstüne üstlük aracını yol kenarına bırakmış ve ortadan kaybolmuş. Yolu açıkça kapatmış, hatta kaldırıma bile çıkmış. «HABERTURK, Oct 15»
2
Mevcut yönetimle enflasyonda çift haneyi görürüz
Terör devam ederken, sorun yaşamadığımız bir-iki ülkeden biri olan Rusya ile de çatışma noktasına gelmişken, üstüne üstlük 1 Kasım seçimlerinde bir şey ... «Hürriyet, Oct 15»
3
Yeni Türkiye'de olması normal mi?
İşin ilginç yönü ise, bu şahısların üstüne üstlük iktidar partisinin milletvekilleri olması. “Dişini tırnağını sökeriz” mealinde medya patronunu da tehdit ediyordu. «Yeni Alanya Gazetesi.ALANYANIN HABER SİTESİ, DİM MEDYA,, Oct 15»
4
"İKİYÜZLÜLÜK..." Ammannn reklama bakın reklamaaaaa...
Biz koskoca Suriye'yi seviyoruz, yetmiyor, üstüne üstlük neredeyse Suriye'ye savaşı siz açtınız diyecekler... Ganimetleri kim aldıysa, savaşı da o çıkardı kardeşim ... «Olay Medya, Sep 15»
5
“Plansız bayram turizmi, 'iyilik' değil”
Üstüne üstlük, hem konaklama hem de restoran fiyatları garip bir şekilde tavana vurmakta, fahiş denilebilecek yerlere savrulabilmektedir. Böylece, zar zor ... «Çanakkale Olay, Iul 15»
6
Necdet Özel, Kardak kahramanını mahkum ettirdi
Kolordu Komutanlığı Askeri Mahkemesi'nde görülen davada Türkşen "Astlık üstlük münasebetlerini zedelemeye, amir veya komutanlara karşı güven hissini yok ... «F5HABER, Iul 15»
7
Eş durumundan nakil düşünen sağlık personeli adayları
Üstlük astlık sıralaması şu şekildedir: Bakanlık ve Bağlı Kuruluş Merkez Teşkilatı kadroları, il sağlık müdürü/halk sağlığı müdürü/genel sekreter, başkan, hastane ... «Memurlar, Iun 15»
8
Fazıl Say: AKP'liler gibi CHP'liler de kültür adına bir şey istemiyor …
"Hakikaten; artık sanatçının da ücret almadığı ve üstüne üstlük tüm teknik imkânları da hazır ettiği bir işi bile beceremiyorlar, becermek istemiyorlar, inanmıyorlar, ... «T24, Iun 15»
9
TSK'da 'sivil albay' dönemi başlıyor
İstisnai memurların görevlendirildikleri kadro derecesinin karşılığı subay rütbeleri, askeri personelle aralarında astlık üstlük ilişkisi doğurmayacak. Buna karşın ... «Sputnik Türkiye, Iun 15»
10
Necdet Özel'in dava açtığı Oramiralden zehir zemberek savunma
“İnternet yoluyla Astlık-Üstlük münasebetlerini zedelemeye, amir ve komutanlara karşı güven hissini yok etmeye matuf olarak alenen tahkir ve tezyif edici fiil ve ... «Cumhuriyet, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Üstlük [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/ustluk>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z