Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "utanmazca" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UTANMAZCA ÎN TURCĂ

utanmazca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ UTANMAZCA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «utanmazca» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția utanmazca în dicționarul Turcă

fără rușine rușine, fără rușine (făcută). utanmazca Utanmaksızın, utanmaz bir biçimde (yapılan).

Apasă pentru a vedea definiția originală «utanmazca» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU UTANMAZCA


azca
azca
haylazca
haylazca
kurnazca
kurnazca
umursamazca
umursamazca
yaramazca
yaramazca
yobazca
yobazca

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA UTANMAZCA

utana sıkıla
utancından yere geçmek
utanç
utanç duygusu
utanç duymak
utandırıcı
utandırma
utandırmak
utangaç
utangaçlık
utangan
utanış
utanma
utanma duygusu
utanmak
utanmaz
utanmazlık
Utarit
utçu
utku

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UTANMAZCA

Fransızca
Gagavuzca
Kırgızca
Lâzca
acımasızca
ahlâksızca
amansızca
arsızca
bozca
fütursuzca
haksızca
hayâsızca
hesapsızca
huysuzca
huzursuzca
insafsızca
iz´ansızca
kaygısızca
kayıtsızca
korkusuzca

Sinonimele și antonimele utanmazca în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «utanmazca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UTANMAZCA

Găsește traducerea utanmazca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile utanmazca din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «utanmazca» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

saucily
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

descaradamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

saucily
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

saucily
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

saucily
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

дерзко
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

saucily
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

saucily
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

saucily
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

saucily
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

saucily
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

生意気に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

saucily
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

saucily
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

saucily
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

saucily
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

saucily
75 milioane de vorbitori

Turcă

utanmazca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

saucily
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

saucily
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

зухвало
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

saucily
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

saucily
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

saucily
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

saucily
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

uforskammet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a utanmazca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UTANMAZCA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «utanmazca» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre utanmazca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UTANMAZCA»

Descoperă întrebuințarea utanmazca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu utanmazca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Sosyalizm ve Savaş
Tüm bu göndermelerde Marx ve Engels'in düşünceleri, burjuvazinin ve oportünistlerin çıkarları doğrultusunda utanmazca çarpıtılmaktadır. Tıpkı anarşist Guillaume ve yandaşlarının, yazılarında anarşizmi haklı çıkarmak için Marx ve Engels'in ...
V. İ. Lenin, 2015
2
İyi Şeyler:
... yaşar, farenin kediden, kedinin köpekten korktuğu kadar korkarız geçmişten. Belirli olan geleceğin belirsizliğidir ama adı 'geçmiş' olano kara dulun utanmazca gölgede kalması, biz sahipsiz âdemoğullarının taşıyacağı bir yük olmamıştır asla.
Markar Esayan, 2013
3
Sirlan Savki: Öyküler - Sayfa 106
Olay bana sirayet edilince, gidip bu denli utanmazca ahlaksızlıklarını sürdürmeye devam ederlerse, yörede kovulacakları uyarısından bulunmama, aynen öteki namussuzların yaptıkları gibi, o da vay utanmaz herif. Sen kim oluyorsun da karımı ...
Gül Witt, ‎Dennis Witt, 2015
4
Şeytan rivayetleri - Sayfa 46
gözü ile incelenmesi ve karşılaştırılması bile, «turnalar türküsü»nü «şeytan âyetleri» olarak sunan rivayetin ne kadar utanmazca bir yalan olduğunu açıkça ortaya koymaktadır. Fakat biz bununla yetin- meyelim, yetmiş yıl kadar önce Merhum ...
Hüseyin Hâtemı̂, 1989
5
Kadın sosyal "sınıfımız": Türkiye'nin üç katlı sosyal ehramı - Sayfa 19
Ama hiçbir yerde bu aldatış, bizdeki kadar hep en utanmazca ve hayvanca gerekçelerle Kadın öne sürülerek yapılamaz. Türkiye'de, alt sınıfların herhangi bağımsız bir düşünce ve davranışı daha ilk adımını atmaya görsün... Gericiler o saat ...
Hikmet Kıvılcımlı, 2009
6
Sivil toplumda Türk-Ermeni diyaloğu: - Sayfa 104
benzeri zırvalar, kocaman ve utanmazca savrulan birer yalandır! Geniş halk kitlelerinin, günün birinde, bugüne kadar ezberletilen nice 'doğruların' aslında birer koca yalan olduğunun anlamasından, buna ikna olmasından korkarak; ortaya ...
Ragıp Zarakolu, 2008
7
21. yüzyıla girerken Kürtler - Sayfa 245
Feodal unsurlar kamuoyunu bu şekilde hazırladıktan sonra, birçok aşiret kendi arasında ittifak yaptı ve 'Genel Müfettişe' yazılı bir açıklama göndererek, idari makamlarla anlaşma temeli olmak üzere utanmazca şartlar ileri sürdü. İstedikleri şey ...
Naci Kutlay, 2002
8
Bütün eserleri - 6. cilt - Sayfa 164
Aman Yarabbi, ne kadar utanmazca şeyler düşünüyorum-.. Neden utanmazca olsun... Ben artık bir kadın sayılırım... Bir kadın böyle şeylerden utanır mı ? Onun halinde bir heyecan görmüyorum. Acaba ayni şeyleri düşünmüyor mu? Belki de ...
Sabahattin Ali, 1965
9
Bilim ve edebiyat - Sayfa 364
Beni kollarının arasına alacak ha? Sonra güzel dudaklarını yakından, ta ya- nıbaşından göreceğim... Hatta öpebileceğim... Evet... Hem nasıl öpeceğim... Aman yarabbi, ne kadar utanmazca şeyler düşünüyorum... Neden utanmazca olsun.
Yalçın Küçük, 1985
10
Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ... - Sayfa 973
utangaç utangeç -> utangaç utani$ 'Utanmak durumu veya biçi- mi' -) utan- utanma 'Utanmak durumu; utanma duygusu' -> utan- utanmaz 'Utanmasi olmayan, sikil- maz, yüzsüz' -> utan-(+-maz 'olumsuzluk eki'] utanmazca 'Utanmaksizm, ...
Tuncer Gülensoy, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UTANMAZCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul utanmazca în contextul următoarelor știri.
1
Bırakın biz bakalım
... YAŞAM ŞARTLARINI HABİRE CEBİNİZE ATMAKTAN İYİLEŞTİREMİYORSUNUZ VE İYİLEŞTİRMEK İSTEYENE DE UTANMAZCA ENGEL OLUYORSUNUZ. «Hürriyet, Oct 15»
2
Faşist terör ve adım adım Suriyeleşme…
Utanmazca halkın karşısına çıkıp katliamda zafiyet ve sorumluluklarının olmadığını söyleyenlerin saldırıya dair yayın yasağı getirip sosyal medyayı yasaklaması ... «Evrensel Gazetesi, Oct 15»
3
PKK'lı Duran Kalkan 'Bazı Kürt avanaklar'...
Bazıları alçakça ve utanmazca 'PKK engelliyor' diyor. Ya İmralı'ya gidişi PKK mi engelliyor?” RUSYA SURİYE'DE ROL ÇALIYOR PKK yöneticisi Duran Kalkan ... «Internet Haber, Oct 15»
4
Gazeteci kılığında tetikçi
Doğan'ın emrindeki medya utanmazca Türk devleti aleyhine bozguncu faaliyetlere devam ediyor. İşte daha iki gün önce PKK'ya terör örgütü diyemeyen Şirin ... «Cumhuriyet, Sep 15»
5
Aydın Doğan hala FETÖ ve PKK'yı koruyor!
... Devleti'nin yanında olduğunu beyan eden açıklamalar yapıyor ama Doğan'ın emrindeki medya utanmazca Türk devleti aleyhine bozguncu faaliyetlere devam ... «STAR, Sep 15»
6
Özgür basın susturulamaz
Öyle utanmazca yalanları yazdınız ki; hukukun katili savcının sözcüsü oldunuz. Adaleti katleden hakimi savunuyordunuz. Gazeteci meslektaşınızın suçsuz ... «Posta, Sep 15»
7
“Ak” çakallar leş kargaları!..
Alçakça, haince, vicdansızca, utanmazca, ahlaksızca, şerefsizce!.. Aç çakallar, leş kargaları gibi üşüştüler!.. Çünkü ucu kendilerine ve beslendikleri odaklara ... «Sözcü, Aug 15»
8
Kardeşini şehit veren Yarbay'a utanmazca saldırdılar
Şırnak'ın Beytülşebap ilçesinde teröristlerce şehit edilen Yüzbaşı Ali Alkan'ın cenazesinde isyan eden ağabey Yarbay Mehmet Alkan'a yandaş medya ve sosyal ... «Adana Medya, Aug 15»
9
Kan var bütün devlet madalyalarında
Gencecik çocuğun tabutunun başında utanmazca nutuk atıldı, bir kadının ölü gövdesi en aşağılık biçimde teşhir edildi, 20 yaşındaki erin toprağa verildiği gün ... «Halkın Gazetesi Birgün, Aug 15»
10
Bölgedeki kalaşnikof, helikopter, TOMA seslerinden seni …
Erdoğan Rize'de halka “90'ları biz bitirdik” derken, güvenlik kuvvetleri Varto'da 90'ları aratmayacak şekilde utanmazca, onursuzca, vahşice, zalimce işler ... «T24, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Utanmazca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/utanmazca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z