Înțelesul "uyuz olmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA UYUZ OLMAK ÎN TURCĂ

uyuz olmak

CE ÎNSEAMNĂ UYUZ OLMAK ÎN TURCĂ?

Definiția uyuz olmak în dicționarul Turcă

fi scabie Scabie. Pentru a vă supăra.

uyuz olmak Uyuz hastalığına yakalanmak. / (Birine, bir şeye) sinirlenmek.

TRADUCEREA UYUZ OLMAK

Găsește traducerea uyuz olmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile uyuz olmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uyuz olmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 奶源到
• Traducător din Turcă - Spaniolă: mange a
• Traducător din Turcă - Engleză: mange to
• Traducător din Turcă - Hindi: मांगे
• Traducător din Turcă - Arabă: مانغي
• Traducător din Turcă - Rusă: чесотки , чтобы
• Traducător din Turcă - Portugheză: sarna para
• Traducător din Turcă - Bengali: মামড়ি হতে
• Traducător din Turcă - Franceză: à la gale
• Traducător din Turcă - Malaeză: kuping menjadi
• Traducător din Turcă - Germană: mange
• Traducător din Turcă - Japoneză: に疥癬
• Traducător din Turcă - Coreeană: 에 옴
• Traducător din Turcă - Javaneză: scab dadi
• Traducător din Turcă - Vietnameză: mange để
• Traducător din Turcă - Tamilă: பொருக்கு இருக்க
• Traducător din Turcă - Marathi: संपफोडया असेल
• Turcă: uyuz olmak
• Traducător din Turcă - Italiană: rogna per
• Traducător din Turcă - Poloneză: mange do
• Traducător din Turcă - Ucraineană: корости, щоб
• Traducător din Turcă - Română: mange la
• Traducător din Turcă - Greacă: ψώρας σε
• Traducător din Turcă - Afrikaans: manage om
• Traducător din Turcă - Suedeză: mange att
• Traducător din Turcă - Norvegiană: mange å

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UYUZ OLMAK»

Descoperă întrebuințarea uyuz olmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uyuz olmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 249

yoksul, züğürt 5- kuşkulanmış, şüphelenmiş 6- tedirgin, sinirli, canı sıkılmış uyuz etmek • 1. canını sıkmak, sinirlendirmek- önerileriyle beni uyuz etti 2. rahatsız etmek 3. tedirgin etmek 4. kuşkulanmasına neden olmak uyuz olmak • 1. canı ...

Bahattin Sezgin, 2013

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Çiçek hastalığına yakalanmak,çiçek çıkarmak.2. Uyuz olmak, uyuzhastalığına yakalanmak. govı görmek: Sevmek, beğenmek, hoşlanmak. govuna ot bermek: 1. Derdini deşmek, derdini depreştirmek, derdini hatırlatıp yenidenüzülmesine sebep ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1096

2 ruhb. çevresine karşı kendisi ve toplum için yararlı olacak biçimde tepki verebilme yeterliği olan (kimse). ... 0 uyuz etmek tfcz. ve arg. sinirlenmesine yol açmak, canını sıkmak, sinirlendirmek, uyuz olmak 1) uyuz hastalığına yakalanmak.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2996

uyuz bôcegi e uyuz olmak : 1. Uyuz hasrahgma yakaIanmak. 2. (Birine, bir §eye) Sinirlenmek. пущ Ьбссйй hum. Uyuz hastallglna sebep olan bir böcek. uyuzlumak L 1. Uyuz hastahgma tutulmak, bu hastahgm tesìriyle çirkin bir hâl almak.

Nevin Kardaş, 1995

İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu

Rüyada uyluğundan bir parça etin koparılmış ve kesilmiş olduğunu görmek, rüya sahibi için bir musibete alâmettir. UYUZ: Ibn-i Şîrîn hazretleri demiştir ki: Rüyada vücudunda uyuz olduğunu görmek, zahmet ve meşakkat ile mal kazanmaya ...

İbrahim UĞURER, 2014

Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 210

Uyuz gibi kaşınmak, (d): (Türkiye - Uyuz olmak.) 1- Parasız kalmak. 2- Cilt sayrılığına uğramak. 3- Çok kızıp öfkelenmek. Uzun uzadıya. (d): Boylu boyunca. Uçkur bile tutamamak, (d): Hiç başarı gösterememek. Ucunu bulmak, (d): Bitirmek.

Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988

Sevgi Öğretmen ve Güneydoğu Anadolu Bölgesi: - Sayfa 96

Kalabalık bir öğrenci toplumu olan bu okullarda öğrenciler, çağın koşullarına hiç de uymayan,adından söz etmekle insanları ürperten bitlenme ve uyuz olma konusu ile karşı karşıyadır. Bu çocuklar köy yaşamından koparılıp getirilmişti, onlara ...

Alihan İren, 2013

Unutulmuş Ne Varsa:

... sallamak, sepetlemek, sövüşlemek, tahtalı köy, tezgah kurmak, tıraş, tırlamak, tüymek, uyuz olmak, yağcı, yolunu bulmak, zıpır...” (Devellioğlu 1959) gibi argo kelime ve deyimler, günümüzde gençler arasında yaygın olarak kullanılmaktadır.

Prof. Dr. Ali Fuat BİLKAN, 2015

Örnekli Hakasça-Türkçe sözlük - Sayfa 183

3. Birlikte dagitmak. 4. Birlikte kaz- mak, esmek. hodirla- Uyuz olmak. hodirlan-Uyuz olmak. hodirlig s. Uyuz, uyuz hastaligi olan. hodirt- 1. Kirdirmak. 2. Yiktirmak. 3. Çekip çikarttirmak. 4. Dagittirmak. 5. Kazdirmak, estirmek. hog- Takip etmek, ...

Ekrem Arıkoğlu, 2005

Bursa Halk Kültürü: Uludağ Üniversitesi II. Bursa Halk ...

... göz bişmek, göz büşikligi, göz gicişmek, göz kabağı katılığı, göz kabağında kıl bitmek, göz karağulığı, göz kararmak, göz yaşanmak, gözde uyuz olmak, gözden yaş gelmek, göze aklık düşmek, göze kara şu inmek, içi sulumak, işegen olmak, ...

Uludağ Üniversitesi, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UYUZ OLMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uyuz olmak în contextul următoarelor știri.

Karafatmaların Sarayı

Sırf zenginlere özgü sosyete hastalıkları var: Uyuz olmak gibi. Çare? Böcek ilacı kullanacaksınız, hijyene dikkat edeceksiniz ve aydınlıkta iş göreceksiniz. «Zaman Gazetesi, Iun 15»

90'ların Çocuklarının O Yıllarda Bir Türlü Üstesinden Gelemediği 15 …

... dakikalarca bağırmak ve aşağıya su fırlattırmak, bahçelere meyve seferi düzenlerken yakalanmak ya da çillenmeyen fasulyelere uyuz olmak gibi şeylerdi. «sanliurfa.com, Mai 15»

Gençlik hayallerinin eşi benzeri yoktur

1980'lerin başları, tıfılız ve ziyadesiyle uyuz olmak azmindeyiz. Elbette biz de herkesin dinlediklerinin peşindeyiz ama serinkanlı olarak anılmak için hep bir yeni ... «Hürriyet, Aug 13»

Suriye Zindanları: Suriye'deki acı gerçeği gözler önüne seriyor

Mesela bu hapishanede uyuz olmak bile ölmek için yeterli bir sebeptir. Yine gardiyanların fare yakalaması, yakaladıkları fareyi mahkûma yedirme fırsatı ... «Timeturk, Mar 13»