Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vahşîleşmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VAHŞÎLEŞMEK ÎN TURCĂ

vahşîleşmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ VAHŞÎLEŞMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vahşîleşmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vahşîleşmek în dicționarul Turcă

a fi sălbatic, a deveni sălbatic. vahşîleşmek Yabanîleşmek, vahşî duruma gelmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vahşîleşmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU VAHŞÎLEŞMEK


abideleşmek
abideleşmek
acayipleşmek
acayipleşmek
acemileşmek
acemileşmek
acemleşmek
acemleşmek
adîleşmek
adîleşmek
ahitleşmek
ahitleşmek
aksileşmek
aksileşmek
aktifleşmek
aktifleşmek
alenîleşmek
alenîleşmek
alttan güreşmek
alttan güreşmek
anarşistleşmek
anarşistleşmek
anormalleşmek
anormalleşmek
apseleşmek
apseleşmek
arabeskleşmek
arabeskleşmek
asabîleşmek
asabîleşmek
asileşmek
asileşmek
askerîleşmek
askerîleşmek
asrîleşmek
asrîleşmek
avareleşmek
avareleşmek
badikleşmek
badikleşmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA VAHŞÎLEŞMEK

vahametli
vahdaniyet
vahdet
vahdetivücut
vahi
vahim
vahit
vahiy
vahşet
vahşî
vahşî hayvan
vahşî orman
vahşîce
vahşîleşme
vahşîlik
vahşiyane
vahvahlanma
vahvahlanmak
vahyolunma
vahyolunmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VAHŞÎLEŞMEK

barizleşmek
basitleşmek
başa güreşmek
bebekleşmek
becelleşmek
bedbinleşmek
bedirleşmek
bediîleşmek
bekleşmek
belirginleşmek
belirleşmek
bencilleşmek
benekleşmek
bengileşmek
benzeşmek
beterleşmek
bezginleşmek
bileşmek
birleşmek
biçimsizleşmek

Sinonimele și antonimele vahşîleşmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «vahşîleşmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VAHŞÎLEŞMEK

Găsește traducerea vahşîleşmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile vahşîleşmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vahşîleşmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

撒野
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

para funcionar salvaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

to run wild
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

जंगली चलाने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

لتشغيل البرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

одичал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

para correr solta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

বন্য করতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

à l´état sauvage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

ke dalam hutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

freien Lauf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

野生実行します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

야생 실행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

kanggo alam bébas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

chạy hoang dã
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

காடுகளில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

वन्य
75 milioane de vorbitori

Turcă

vahşîleşmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

a scatenarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

aby poszaleć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

здичавів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

pentru a rula sălbatice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

να τρέξει άγρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

wilde hardloop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

att löpa amok
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

å løpe løpsk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vahşîleşmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VAHŞÎLEŞMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vahşîleşmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre vahşîleşmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VAHŞÎLEŞMEK»

Descoperă întrebuințarea vahşîleşmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vahşîleşmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1110
Ar. ** yabanıl. 0 vahşi orman insan eli değmemiş, çok büyük orman, yabanıl orman. vahşileşmek [vahşileşmek] (nsz) Ar. T. » • yabanıllaşmak. vahvahlamak 11 vahvahlamak (nsz) acınmak, yakınmak, üzülmek, yazıklanmak, vaiz [ Vv ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Vahşîleşmek, acımasız davranmak. 2. Taşkınlık göstermek, aşırı davranışlarda bulunmak, azgın duruma gelmek, çığırındançıkmak, kudurmak, azıtmak. guduzıñ üstünesuvsepen yalıetmek: 1. Yüreğini serinletmek, üzüntü vekaygısını azaltmak, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
3
El-Hikem-ül-Atâiyye - Sayfa 139
l j Gayrinin bekasını gözetleyişin onu bulamayışının delili olduğu gibi onun gayrini kaybedince vahşileşmek de ona erişememezliğin delilidir. "Kulun Rabbini bulup ona erişmesi isteklerinin gayesi ve emel ve EL-HlK.EMÜL ATÂlYYE 139.
Aḥmad ibn Muḥammad Ibn ʻAtāʼ Allāh, ‎Saffet Yetkin, 1963
4
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 639
Heyvanlaşmag f. insanlıktan uzaklaşmak, hayvan hâline gelmek, vahşileşmek, kabalaşmak; sertleşmek. Heyvanlıg is. Kabalık, edepsizlik, hayvanca hareket ve davranış. Heyvansifet sıf. İnsana has sıfatlarını kaybetmiş, hayvanlaşmış; vahşi, ...
Seyfettin Altaylı, 1994
5
Nâzım Hikmet: yaşamı, ruhsal yapısı, davaları, ... - Sayfa 427
... aklı başında olarak kendi kendinden nefret etmesi ne demektir, bilemezsin. Çünkü sen hiçbir zaman kendi kendinden nefret etmeyeceksin. Yüzde yüz hayvanlaşmayı öğrendim. Hayır, hayvanlaşmak değil, vahşileşmek, iptidaileşmek, taş 427.
Memet Fuat, 2000
6
Küçük hanimin kismeti - Sayfa 75
Vahşileşmek için elinden geleni yapan Hidayet beyefendiyi al ve medenileştirmeğe gayret et. Dans etmesini bilmiyorlarmış. Feyhanla Hidayet, gramofonun çalındığı geniş salona doğru yürüdüler. Genç kız gülerek sordu : Gençkız, yangözle ...
Selâmi İzzet, 194
7
Türk lehçeleri grameri
analı isimlerden "gibi olmak" anlamında fiiller türetir, bu özelliğiyle de +sı-,+si-,+sın-,+sin- ekleriyle de benzeşir: aiîzıra- "canavarlaşmak, vahşîleşmek, canavar kesilmek" (an: vahşî, yabanî hayvan), tnanzıra- "kaybolmak, ...
Ahmet Bican Ercilâsun, 2007
8
Dünden bugüne ve yarına Türkiye'nin Refah gerçeği - Sayfa 218
... köy ve kasabalarının zavallılığından kaçmış halk, bu araziler üzerine ilkel, vahşi, her türlü şehircilikten yoksun, pis bir beton yığını ve demir filiz ormanım andıran mahalleler kurar. , _ Şehirleşmek medenileşmektir... , Bizimki vahşileşmek olur.
Mehmet Ali Soydan, 1994
9
Tuva Türkçesi sözlüğü - Sayfa 23
Paralel olarak, kosut olarak, muvazi olarak. Benzeri, bu gibi. Tuzak. Büsbütün, tamamiyla. Vahsî, yabanî. Vahsîlesmek, yabanîlesmek. Erik kurusu. Onluk, on ruble. Cürümek, küflenmek, bozulmak. Bakir. Igrenç, tiksindirici. Tiksinmek, igrenmek.
Ekrem Arıkoğlu, ‎Klara Kuular, ‎Ėdchjam R. Tenišev, 2003
10
Yazılı Türkçenin kelime sıklığı sözlüğü - Sayfa 191
... uyarıcı 19 uyarılma 5 uyarılmak 33 uyarım 2 uyarlamak 6 uyarlanmak 9 uyarma 4 uyarmak 118 uydu 18 uvdufbaöımlı kimse)-2 uvdu(aezeaen)-1 uvdudletisim aracı)-15 vahşîleşmek 2 vahyolunmak 4 vaiz 3 vak vak 1 vak'a 191.
İlyas Göz, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vahşîleşmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/vahsilesmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z