Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vahşiyane" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VAHŞIYANE ÎN TURCĂ

vahşiyane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ VAHŞIYANE ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vahşiyane» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vahşiyane în dicționarul Turcă

brutish See. de brutal. vahşiyane Bkz. vahşîce.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vahşiyane» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU VAHŞIYANE


amiyane
amiyane
caniyane
caniyane
cantiyane
cantiyane
dâhiyane
dâhiyane
kantiyane
kantiyane
lâubaliyane
lâubaliyane
meyane
meyane
miyane
miyane
sofiyane
sofiyane

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA VAHŞIYANE

vahametli
vahdaniyet
vahdet
vahdetivücut
vahi
vahim
vahit
vahiy
vahşet
vahşî
vahşî hayvan
vahşî orman
vahşîce
vahşîleşme
vahşîleşmek
vahşîlik
vahvahlanma
vahvahlanmak
vahyolunma
vahyolunmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VAHŞIYANE

abdesthane
altı kaval üstü şişhane
ameliyathane
amirane
an´ane
apteshane
arifane
ayaklı kütüphane
azimkârane
aşhane
bahane
balhane
balıkhane
baruthane
basmahane
batakhane
bekârhane
âcizane
âlimane
âşıkane

Sinonimele și antonimele vahşiyane în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «vahşiyane» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VAHŞIYANE

Găsește traducerea vahşiyane în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile vahşiyane din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vahşiyane» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

野生直到
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

salvaje hasta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

wild until
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

जंगली तक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

البرية حتى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

не дикий , пока
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

selvagem até
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

বন্য পর্যন্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

sauvage jusqu´à ce
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

liar sehingga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

wilden , bis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

野生まで
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

야생 까지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

alam bébas nganti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

hoang dã cho đến khi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

காட்டு வரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

वन्य पर्यंत
75 milioane de vorbitori

Turcă

vahşiyane
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

selvaggio fino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

dziki , aż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

НЕ дикий , поки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

sălbatice până
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

άγρια ​​μέχρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

wilde totdat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

vild tills
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

vill før
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vahşiyane

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VAHŞIYANE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vahşiyane» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre vahşiyane

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VAHŞIYANE»

Descoperă întrebuințarea vahşiyane în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vahşiyane și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Aile Risalesi: - Sayfa 161
Cesedini beslemek için beynini ve kalbini çıkarıp ona yedirmek nev'inden, vahşiyane bir gadirdir, bir zulümdür. ww acz: acizlik, güçsüzlük bîçare: çaresiz, zavallı divane: akılsız, deli fakr: fakirlik, muhtaçlık gadir: zulüm, acımasızlık hakikat: ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
2
Emirdağ Lâhikası (Lûgatçesizdir):
Beşerin selâmet, adalet vesulhü umumîsini mahveden o dehşetli vahşiyane kanunu esasî, şimdi bizimbu bîçâre memleketimize girmekistiyor. Garazkârâne ve anûdâne particilik gibi bazı cereyanları aşılamaya başlaması gibi bir ihtilâf ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
3
İşgalden-kurtuluşa Kilis: Aralık 1918-1921 - Sayfa 344
Eğer kanununuz, medeniyetiniz, itibarınız, şerefiniz ve işleriniz ile idareniz bunlardan ve bunlar gibi vahşiyane ve caniyane muamelelerden ise pek güzeldir. Debboy'da bulunan beş on fukaraların da çekmekte oldukları işkenceleri zarf içine ...
İbrahim Beşe, 2009
4
Moskova hatıraları - Sayfa 434
Yüzbaşı Emin Beye yapılan vahşiyane muamele Öğleden sonra saat ikide büyükelçiliğe gelen Emin Bey, Çeka dairesinde geçen hâdiseleri anlatarak dedi ki: — Sizinle telefon muhaveremiz bittikten sonra Pat- suhov, elçiliğe dönmek üzere ...
Ali Fuat Cebesoy, 1982
5
Batı medeniyeti karşısında Ahmed Midhat Efendi - Sayfa 332
Ahmed Midhat da, medenî bir memlekette, kanunların hüküm sürdüğü bir cemiyette düello gibi bizzat ihkak-ı hak esasına dayanan bir usûlün mevcudiyetini anlayamaz ve pek vahşiyane bulur: “Alınız size medeniyet âleminde hâlâ hükmü ...
M. Orhan Okay, 1989
6
Dergi - 5. cilt - Sayfa 100
Bunların yekünu iki milyonu tecavüz etmektedir. Bu bedbaht insanlara ait topraklarda Rusyadan getirilmiş köylüler iskân edilmiştir. Milletlere karşı reva görülen bu vahşiyane pogrom'lar, dinî, millî ve harsî yıkımlar, her türlü hukukî mefhumlar ...
Institut zur Erforschung der UdSSR., ‎Mehmet Emircan, ‎Edige Mustafa Kırımal, 1959
7
Türkiye' de sol akımlar: Mete Tunçay - Sayfa 269
Dünya emperyalizmi amele sınıfına karşı şiddetle hücum halindedir. En küçük bir inkılabi hareketi bastırmak için amelenin ekmek ve serbesti kavgasında ezilmesi için akla gelmedik vahşiyane tedbir almıyor. Lehistanda, Italyada, Balkanlarda ...
Mete Tunçay, 1978
8
Bitmeyen savaş: anılarım ve belgelerle - Sayfa 65
Şah kuvvetleri Kumandanı Hasan Han tarafından yazılmış ve kocman bir mühürle mühürlenmiş, mektupta Taşnaklara hitap ediliyor ve şöyle deniliyordu: «Dün gece yaptığınız vahşiyane rezaleti beğendiniz mi? Ortada hiçbir sebeb yokken ...
Paşa Halil, ‎Taylan Sorgun, 1972
9
Mustafa Suphi: bir yaşam bir ölüm - Sayfa 254
Deste deste komünistleri vahşiyane boğazladıkları halde bile Londra'dan piliyi pırtıyı toplayıp dönmeye mecbur oldular. işte Türk işçi ve köylüsünün kurtuluş davasına karşı hazırlanmış olan bu hıyanet tertibatı her iki komünist gruppasına karşı ...
Hamit Erdem, 1999
10
Ararat: sanatsal Ermeni propagandası
Bu arada şehirdeki durumu bilmeyen çevre köylerden Van'a gelmek isteyen göçmenlerden 1200 kişi Vastan ve Etkil yolu üzerinde acımadan vahşiyane bir şekilde öldürülmüşlerdir."" Van'da Ermenilerin Türklere uyguladığı katliamı o günleri ...
Sedat Laçiner, ‎Şenol Kantarcı, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VAHŞIYANE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vahşiyane în contextul următoarelor știri.
1
Diyorsun ki: Tamam, öyle; ama...
Hatta, M. Barlas'lı bir tv canlı yayın programında 1955'teki vahşiyane 6/7 Eylül olaylarının bütün günahı Demokrat Partiye yüklenmeye çalışıldı. Ama bakın, aynı ... «Yeni Asya, Oct 15»
2
Bugün Günlerden 'Yasin'
Yapılan barbarca vahşiyane katliamları görmezden gelen Demirtaş, Atatürk büstlerinin derdine düşmüştü. Olaylar sırasına yuvasına çekilen devlet dindar halkın ... «Doğru Haber, Oct 15»
3
Rusya ile sınırımız mı oluyor!
Bir yandan; IŞİD, Hizbullah, Taliban, El Nusra ve Boko Haram gibi terör örgütlerinin, ne yazık ki İslam adına giriştikleri vahşiyane terör hareketleri, diğer yandan ... «YeniÇağ, Oct 15»
4
Hukukçular Derneği'nden Yasin Börü davasına destek
Bu vahşiyane eylem, sadece bir kısım tetikçilerin üzerine havale edilerek, olayın asıl müsebbibi ve organizatörü olan HDP ile olayın meydana gelmesinde ihmali ... «Doğru Haber, Oct 15»
5
Utanması gerekenler utanır mı acaba?
Geçen yıl Kurban Bayramında yaşanan vahşetin yıldönümünde henüz Yasin Börü ve arkadaşlarına yönelik yapılan vahşiyane saldırı ve hunhar katliam ile 27 ... «Doğru Haber, Sep 15»
6
Abdusselam İrdem kabri başında anıldı
Aynı şekilde geçen sene Kurban Bayramında karşılaştığımız o vahşiyane katliama uğrayan kardeşlerimiz de davamız için birer numune oldular, bu mükemmel ... «Doğru Haber, Sep 15»
7
"Çocuklarım İslam'a feda olsun"
... Kurban Bayramı'nın 4. gününde Diyarbakır'da yoksullara kurban hitit dağıtan 3 genci maksat alarak vahşiyane katletti. O gençlerden biri, 25 yaşındaki evli ve ... «Haber8, Sep 15»
8
“Rabia gösterileri” n'oldu?
Aynen, Kemalist diktatöryanın, Şeyh Said ve taraftarlarına karşı sergilemiş olduğu vahşiyane muamele gibi: İdamlar, sürgünler, zindanlar, vesâire. «Yeni Asya, Sep 15»
9
Tecavüzcüye ibretlik ceza!
... düşüncesince 5 yıl, narkotik komprime kullandığı düşüncesince 6 ay ve kızı vahşiyane öldürmüş bulunduğu düşüncesince de idama mahkum edildi. «Haber8, Sep 15»
10
Bizi Kurtaran Yok mu…?
Sırplar'ın bu vahşiyane saldırılarına, o zamanki adıyla Avrupa Topluluğu (Şimdiki adıyla Avrup Birliği) ve Almanya hemen karşı çıktı. Sırbistan'a karşı yoğun bir ... «Yeni Akit Gazetesi, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vahşiyane [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/vahsiyane>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z