Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vekâleten" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VEKÂLETEN ÎN TURCĂ

vekâleten play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ VEKÂLETEN ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vekâleten» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vekâleten în dicționarul Turcă

în calitate de deputat. vekâleten Vekil olarak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vekâleten» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU VEKÂLETEN


ariyeten
ariyeten
asaleten
asaleten
bedaheten
bedaheten
belleten
belleten
cümleten
cümleten
damargenişleten
damargenişleten
emaneten
emaneten
eten
eten
fücceten
fücceten
hürmeten
hürmeten
ibreten
ibreten
idareten
idareten
ilâveten
ilâveten
izafeten
izafeten
kefaleten
kefaleten
kerpeten
kerpeten
keten
keten
kreten
kreten
maddeten
maddeten
vehleten
vehleten

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA VEKÂLETEN

vehmetmek
vejetalin
vejetalizm
vejetarizm
vejetaryen
vejetaryenlik
vejetasyon
vekâlet
vekâlet etmek
vekâlet ücreti
vekâletname
vekil
vekil vükelâ
vekilharç
vekilharçlık
vekillik
vekillik etmek
vektör
velâdet
velâyet

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VEKÂLETEN

alaten
anten
ayrı cinsten
bedesten
beleşten
belirten
bülten
ten
candan yürekten
canı yürekten
def´aten
merhameten
neticeten
nezaketen
nispeten
siyaseten
çanak anten
çerden çöpten
çiten
çörten

Sinonimele și antonimele vekâleten în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «vekâleten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VEKÂLETEN

Găsește traducerea vekâleten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile vekâleten din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vekâleten» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

通过代理
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

por delegación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

by proxy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

परोक्ष रूप से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

بالوكالة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

по доверенности
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

por procuração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

প্রক্সি দ্বারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

par procuration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

melalui proksi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

durch einen Bevollmächtigten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

代理で
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

대리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

dening proxy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

bằng proxy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

ப்ராக்ஸி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

प्रॉक्सी द्वारे
75 milioane de vorbitori

Turcă

vekâleten
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

per delega
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

przez pełnomocnika
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

за дорученням
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

prin împuternicire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

δι ´αντιπροσώπου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

deur volmag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

genom ombud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

ved fullmektig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vekâleten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VEKÂLETEN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vekâleten» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre vekâleten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VEKÂLETEN»

Descoperă întrebuințarea vekâleten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vekâleten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Ramazan Çağlayan'ın İdari Yargılama Hukuku İsimli Kitabı ...
Vekâletin Türleri.- Türk hukukunda vekâlet konusunda bir ayrım yapılmamakla birlikte, aslında, vekâlet iki ayrı durumda ortaya çıkar ve gerçekte iki tür vekâlet vardır. a) Birinci Tür Vekâlet: Vekâlet Verme (Suppléance)122.- Bir idarî makamın ...
Kemal Gözler, 2013
2
Ahmed İslamoğlu (2):
İlk haccagittiğimiz yıl gitmek için hiçimkânımız yoktu. Bakkal borcundan hiç kurtulamayız. Zaten beşaltı nüfus, 246 lira maaş vardı. Hacfarzolsun diyeilk hacca vekâleten gittik. Hac üzerimize farz olsun da ona göre iktisat edelim, hacca gidelim ...
Nazif YILMAZ, 2014
3
Nevzat Atlığ: mûsikîgmizle övünmemiz için - Sayfa 159
Böylece, Müzik Yayınlan Şefliği'ni muhafaza ettim ve sonuna kadar Radyo Müdürlüğü'nü vekaleten götürdüm. Müzik Yayınları Şefliği kadrosuna atanmam, 22 Ağustos 1955; iki ay sonra Radyo Müdür Yardımcısı oluyorum, 1,12.1955'te de ...
Ergun Balcı, 2004
4
Hakkın Yılmaz ve Sarsılmaz Müdafii Bekir Berk: - Sayfa 25
Bugün Cuma namazındansonra ayaklarıkavuran mermerlerin üzerinde Allah rızası için Hüseyin Demirel'e vekâleten tavaftan geliyorum. 25 Martta Necati Yılmaz'a vekâleten tavaf etmiştim. Ali Zeybekiçin 19 Martta, Kutlulariçin12 Martta ...
Necmeddin Şahiner, 2014
5
İslâm İlmihâli: Mustafa Asım Köksal
Namaz, oruç, itikâf gibi bedenî ibadetlerde vekâlet caiz değildir. Zekât ve sadaka gibi malî ibadetlerde vekâlet, tereddütsüz caizdir. Hac gibi hem malî ve hem bedenî olan ibadette, ancak acz hâlinde vekâlet caizdir, kudret hâlindecaiz değildir.
Mustafa Asım Köksal, 2010
6
43 (Vekâlet)
Hazırlık çalışmalarına 1983 yılında başlanan ve ilk cildi 1988 yılında neşredilen TDV İslam Ansiklopedisi (DİA), tamamen telif bir eser olup islami ilimler, islam ülkelerinin tarihi, coğrafyası, kültür ve medeniyeti gibi ...
Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, 2004
7
Isparta Kahramanları: - Sayfa 388
392 Hakkı Efendi'nin yediği şefkat tokadını kendisine vekâleten Bediüzzaman Hazretleri anlatır: “Hakkı Efendi'dir. Şimdi burada olmadığı için, Hulusi'ye vekâlet ettiğim gibi ona da vekâleten derim ki: Hakkı Efendi talebelik vazifesini hakkıyla ifâ ...
Himmet KOÇOĞLU, 2014
8
Yalana, Talana ve Dalan'a Karşıyım Diyen Bir Bürokratın ... - Sayfa 65
Kararname Köşk'e, biz de vekâleten atandığımız illere gittik. Basında çıkan olumsuz haberler nedeniyle Cumhurbaşkanı Fahri Korutürk, onayların seçimden sonra yapılacağını ifade ediyordu. Ağustos ayında başladığım vekâlet görevi, yapılan ...
Mehmet İhsan Yalçın, 2013
9
Hac Günlüğü:
Kısaca anlatayım isterseniz; öncelikle herkesin bildiği gibi fıkıh kitaplarındaki vekâleten hacca gidecek kişide aranan şartlardan biri vekilin daha önce hac yapmış olmasıdır. Ama bu şart içtihadîdir ve gerekçelerinden bir tanesi tecrübeli kişinin ...
Ahmet Kurucan, 2015
10
İnanç ve İbadet İlmihali: - Sayfa 354
Kurbanda vekâlet olur mu? Bir kimse kendi adına kurban kestii gibi bakası adına ona vekâleten de kesebilir. Yani bir kimse istedii birisini kendi yerine kurban kesmesi için vekil tayin edebilir. Vekil olan kimse bu kurbanı alır, keser, daıtır.
Mehmed Paksu, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VEKÂLETEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vekâleten în contextul următoarelor știri.
1
Vekaleten Görevli Müdürler Müdür Yardımcılığı Teklifi Yapamayacak
Maddesinde yer alan “Vekâleten veya geçici görevlendirme ile eğitim kurumu müdürlüğüne görevlendirilenler, kendileri hariç müdür başyardımcılığı ve müdür ... «Mebpersonel.Com, Mai 15»
2
'Vekâleten savaşın' yeni cephesi: Libya
Libya, tıpkı Suriye gibi, bölgesel “vekâleten savaşlara” sahne olmaya başladı. Bir yanda Mısır, BAE ve Batı öte yanda, Türkiye, Katar ve Sudan var. Bu nedenle ... «Milliyet, Feb 15»
3
Borsa İstanbul'a vekaleten atama
Söz konusu toplantıda, Borsa İstanbul Genel Müdürlüğü'ne vekâleten görev yapmak üzere Borsa İstanbul Genel Müdür Yardımcısı ve CFO'su olan Hüseyin ... «Hürriyet, Feb 15»
4
DAÜ'de "Vekâleten" kararı mahkemelik!
DAÜ Vakıf Yöneticiler Kurulu, senatonun önerisine rağmen DAÜ Rektörlüğü'ne oyçokluğu ile vekâleten Prof. Dr. Necdet Osam'ın atanmasına karar verirken, ... «Kıbrıs Postası, Oct 14»
5
Vekalet ettirilen personel asildeki şartlara haiz değilse ücret ödenmez
Dilekçiler dilekçesinde özetle, boş bulunan müdürlük kadrolarına yeni memur alımı yapılamaması nedeniyle şartlara en uygun personelden vekâleten atama ... «Memurlar, Apr 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vekâleten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/vekaleten>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z