Înțelesul "vekâlet etmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA VEKÂLET ETMEK ÎN TURCĂ

vekâlet etmek

CE ÎNSEAMNĂ VEKÂLET ETMEK ÎN TURCĂ?

Definiția vekâlet etmek în dicționarul Turcă

Să acționezi în loc de cineva care să aibă grijă.

vekâlet etmek Birinin yerine, bakmak görevini üstlenmek.

TRADUCEREA VEKÂLET ETMEK

Găsește traducerea vekâlet etmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile vekâlet etmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vekâlet etmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 副手
• Traducător din Turcă - Spaniolă: delegar
• Traducător din Turcă - Engleză: deputize
• Traducător din Turcă - Hindi: काम करना
• Traducător din Turcă - Arabă: انتدب
• Traducător din Turcă - Rusă: замещать
• Traducător din Turcă - Portugheză: deputar
• Traducător din Turcă - Bengali: প্রেরণ করা
• Traducător din Turcă - Franceză: assurer l´intérim
• Traducător din Turcă - Malaeză: memangku
• Traducător din Turcă - Germană: vertreten
• Traducător din Turcă - Japoneză: 代理を務めます
• Traducător din Turcă - Coreeană: 대리를보다
• Traducător din Turcă - Javaneză: deputize
• Traducător din Turcă - Vietnameză: đại diện
• Traducător din Turcă - Tamilă: பிரதிநிதியாயிரு
• Traducător din Turcă - Marathi: दुस-याचा प्रतिनिधी म्हणून काम करणे
• Turcă: vekâlet etmek
• Traducător din Turcă - Italiană: deputize
• Traducător din Turcă - Poloneză: zastąpić
• Traducător din Turcă - Ucraineană: заміщати
• Traducător din Turcă - Română: delega
• Traducător din Turcă - Greacă: αναπληρώ
• Traducător din Turcă - Afrikaans: deputize
• Traducător din Turcă - Suedeză: ställföreträdare
• Traducător din Turcă - Norvegiană: vikariere

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VEKÂLET ETMEK»

Descoperă întrebuințarea vekâlet etmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vekâlet etmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Ceza Muhakemesi: I Ceza Muhakemesi Kanunu II Ceza ... - Sayfa 694

Gerektiğinde adlî göreve ilişkin işlemleri yapmak, duruşmalara katılmak ve kanun yollarına başvurmak, 4. Cumhuriyet başsavcısının yokluğunda ona vekâlet etmek. Aynı yerde görev yapan birden çok Cumhuriyet başsavcıvekili bulunduğunda, ...

Erdal Noyan, 2005

Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 1. sayı,6. cilt

Memaliki ecnebiye mektebinde tahsil görmüş ve buraya icrayı vekâlet için gelmiştir. ... Sonra ikinci derecede dava vekâleti Dersaadet`te olsun, taşrada olsun, bir taraftan tahdit etmek istedikleri halde diğer taraftan tebeai Osmaniyeden ...

Turkey. Meclis-i Mebusan, 1909

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 735

a controveray bir kavgaya neden olmak; - sb. beyond endurance dayanılmayacak derecede tahrlk etmek; - sb. out of ... by - vekâleten imzalamak; special - hususi vekâletname; to stand - for sb. birine vekalet etmek; to vote by - vekil sıfatıyla oy ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 4: - Sayfa 56

(Dedi ki) Bize Abdussamed rivayet etti. ... H. Bize bu hadisi Muhammed b. el-Müsennâ da rivayet etti. ... İzAH Şehirlinin köylü namına mal satması, köylünün geçer fiyatla satmak için getirdiği malı ona vekâlet etmek şartıyla elinden alarak ...

Ahmet Davudoğlu, 2014

Tünel - Sayfa 173

Kezâlik meclis-i idâre hey'eti- umûmiyyenin tasdîk-i kat'iyyesine taallukan a'zâ-yı mevcûdenin adedini on ikinci maddede gösterilen hadd-i a'zamiye ... Reis-i evvel veyâ sâninin gaybûbetinde vekâlet etmek üzere a'zâdan birini ta'yin eder.

Vahdettin Engin, 2000

Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...

... C.Başsavcısı'nın görevlerini şöyle sıralayabiliriz: (1) C.Başsavcılığını temsil etmek, (2) Başsavcılığın verimli, uyumlu ve ... C.Başsavcısı tarafından verilen adlî ve idarî görevleri yerine getirmek, (3) Gerektiğinde C.Başsavcısı'na vekâlet etmek, ...

İbrahim UĞURER, 2014

Atatürkʼün hatıra defteri - Sayfa 87

NOT: Mustafa Kemal, Ordu Kumandan Vekâletine tayin emrini aldığı tarihin hemen ertesi günü Silvan'dan hareket etmiş olduklarından kendilerine vekâlet etmek üzere, bir evvelki hatırada ismi geçen Ali Riza Paşa memur edilmiştir. ( Bu zat ...

Şükrü Tezer, 1972

Osmanlı Mahkemesi:

136 Vekâletin mahkemede şahitlerle veya şartlarını taşıyan yazılı birbelge ile ispatlanması gerekir.137Uygulamada vekil ile takip edilen davalarda vekâlet ... Bir davada müvekkili temsil etmek üzere verilen hüccetler genel vekâlet hüccetleridir.

Abdullah DEMİR, 2014

Benim Gözümde Menderes

Bu Meclis müzakerelerini sokak kavgalarının cereyan ettiği bir saha haline getirmek teşebbüsü ile karşı karşıyayız. Türkiye Büyük Millet ... Ancak vekâlet emrine alınmamasını icabettirecek derecede ileri de görmüyoruz!) Şu halde, daha ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Prof. Dr. Mübahat S. Kütükoğlu'na armağan - Sayfa 364

Yirmi dördüncü madde: Azadan memalik-i ecnebiyyede ikamet edenler veya muvakkaten gaybubet edenler esna-yı müzâkeratta kendilerine vekâlet etmek üzere refiklerinden âzadan birini tayin edebilirler. Şu kadar ki vekâlet edecek âzanın ...

Mübahat S. Kütükoğlu, ‎Zeynep Tarım Ertuğ, 2006