Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yaşarma" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA YAŞARMA ÎN TURCĂ

yaşarma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ YAŞARMA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yaşarma» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

rupere

Yaşarma

Supraviețuirea, presiunea rădăcinii împingând apa de jos în sus, curge prin locurile întrerupte ale instalației de presiune internă. Fenomenul supraviețuirii vine la viață în țesuturile vii. Narcoză, scăzută de O2, oprind creșterea temperaturii. Locuiesc pe pământ și conțin opriri intense de topire. Forța de înrădăcinare trebuie să depășească valoarea osmotică a solului pentru ca evenimentul de supraviețuire să aibă loc. Supraviețuirea este cel mai bine văzută în sistemul rădăcină, care este deosebit de mare. Yaşarma, kök basıncının suyu aşağıdan yukarıya itmesiyle bitkide iç basıncın bitki gövdesinin kesilen yerlerinden su akması. Yaşarma olayı canlı dokularda meydana gelir. Narkoz, O2 azlığı, ısı fazlalığı yaşarmayı durdurur. Yoğun eriyik ihtiva eden topraklarda yaşarma durur. Yaşarma olayının gerçekleşebilmesi için kökün emme kuvvetinin toprağın osmatik değerinden fazla olması gereklidir. Yaşarma bilhassa büyükmekte olan kök sisteminde iyi görülür.

Definiția yaşarma în dicționarul Turcă

Living Living. yaşarma Yaşarmak işi.
Apasă pentru a vedea definiția originală «yaşarma» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU YAŞARMA


aktarma
aktarma
aparma
aparma
arma
arma
ağarma
ağarma
baş yarma
baş yarma
başarma
başarma
bolarma
bolarma
bozarma
bozarma
candarma
candarma
ciğer sarma
ciğer sarma
dam aktarma
dam aktarma
damar aktarma
damar aktarma
jandarma
jandarma
kabarma
kabarma
kantarma
kantarma
kararma
kararma
karma
karma
kaytarma
kaytarma
çalarma
çalarma
çıkarma
çıkarma

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA YAŞARMA

yaşamak
yaşamsal
yaşanası
yaşanılma
yaşanılmak
yaşanma
yaşanmak
yaşanmışlık
yaşantı
yaşarlık
yaşarmak
yaşartıcı
yaşartma
yaşartmak
yaşasın
yaşatıcı
yaşatkan
yaşatkan sinir sistemi
yaşatma
yaşatmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YAŞARMA

kilit sarma
koparma
kotarma
kubarma
kurtarma
kızarma
morarma
onarma
otarma
polarma
pusarma
sararma
sarma
sağ çıkarma
suvarma
sırtarma
tozarma
uyarma
varma
şımarma

Sinonimele și antonimele yaşarma în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «yaşarma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YAŞARMA

Găsește traducerea yaşarma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile yaşarma din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yaşarma» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

撕裂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

lagrimeo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

tearing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

उद्धत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تمزيق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

разрывающий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

rasgando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

বিচ্ছিন্নকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

déchirure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

mengoyak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Reißen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

引き裂きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

찢는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

tearing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

sự xé rách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

கிழித்தார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

जोराचा
75 milioane de vorbitori

Turcă

yaşarma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

lacerazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

łzawienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

розриває
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

rupere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

σχίσιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

skeur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

riva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

rive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yaşarma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YAŞARMA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yaşarma» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre yaşarma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YAŞARMA»

Descoperă întrebuințarea yaşarma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yaşarma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Prof. Dr. Fikret Türkmen armağanı - Sayfa 555
Bunun şurdan geldiği anlaşılıyor: Eski Türkler yaşlarını söylerken "ben 20 yaşarma (yeşerme) gördüm" derlerdi. Böyle bir söz "ben 20 yaşındayım"demekti. Herhalde bugün de kullandığımız yaş deyimi bu gelenekle ilgili söylenmiş bir deyim ...
Gürer Gülsevin, ‎Metin Arıkan, 2005
2
12 Eylül Karanlığında Diyarbakır Şafağı - Sayfa 48
Hatta tutuklular İsmet' i verme kararı alınca “Mademki verilecekti; gözlerimiz yaşarma dan, kimse bayılmadan, kan dökülmeden verilseydi daha iyi olmaz mıydı? Aklımızın başımıza gelmesi için bu kadar bombalanmamız şart mıydı?" diyorlardı.
Selim Cürükkaya, 2014
3
Sıcak Haziran
Taksim Meydanı'na yaklaşırken başlayan gözlerimdeki yaşarma ve genzimdeki yanma, Meydan'a girdiğimizde had safhaya varmış ve hafiften de nefes darlığı eklenmişti. Görünen, Taksim'e giren belli başlı cadde ve sokakların ve özellikle ...
Nuray Sancar, 2015
4
HIZLI OKUMA VE ANLAMA TEKNİKLERİ: Okuma hızınızı 28 günde ...
... kuruluk ya da yaşarma gibi problemler olabilir. Bulanık veya çift görme, monitörden başı kaldırıp farklı bir yere bakarken odaklanma sorunu yaşanması başlıca belirtilerdendir. Olayı aşırıya kaçıran bilgisayar tutkunları için bunlar normal, onlar ...
Mehmet Ali TALMAÇ, 2013
5
Mum Çiçeği:
Hangi el,ona yanmadan dokunabilir, hangigöz, yaşarmadan okuyabilir bu sahifeleri. Yanmayanele, yaşarmayan göze yazıklar olsun! Bizde maşrapamızı bu denizden dolduralımve nasibimizi gözleyelim. Derviş, ipek böceğininkaderiniyaşar.
Cihan OKUYUCU, 2014
6
The Valley Came Alive: Life of The Last Messenger (PBUH)
... 'Abdullah Ibn Jahsh, Abu Ahmad Ibn Jahsh, Ja'afar Ibn Abu Talib and his wife, Asma' Bint 'Umais, Hatib Ibn Al-Harith, his wife, Fatimah Bint Al-Mujallal and his brother, Hattab Ibn Al-Harith and his wife, Fukaihah Bint Yasar, Ma'mar Ibn ...
Ibn Katheer, 2010
7
The Prophet Muhammad The Sultans of Hearts-1:
... hiswife Asma bintSalama, Hunays ibnHuzafa, Amir ibnRabia,Abdullah ibn Jahshand his brother Abu Ahmad, Khatib ibnHaris andhis wife Fatima bint Mujallal and Khatib's brother AlKhattaband his wife Fuqayha bint Yasar, Ma'mar ibn Haris, ...
Reşit Haylamaz, 2014
8
Turkish Traditional Art Today - Sayfa 347
The darker glaze of Yasar's ma§rapa reaches down to the shoulder, creating a collar that emphasizes the curves of the form. The glaze relieves the buff body with green, and it effects a counterpoint between glossy and dull surfaces. If mainly ...
Henry H. Glassie, 1993
9
Türk inanışları ile millı̂ geleneklerinde renkler ve sarı, ... - Sayfa 25
Reşat Genç. dır. Bunun şuradan ileri geldiği anlaşılıyor: Eski Türkler yaşlarını söylerken, "ben 20 yaşarma (yeşerme) gördüm" derlerdi. Böyle bir söz. "ben 20 yaşındayım" demekti. Herhalde bugün de kullandığımız yaş deyimi bu gelenekle ilgili ...
Reşat Genç, 1997
10
1. Türk Halk Kültürü Araştırma Sonuçları Sempozyumu ... - Sayfa 159
Anadolu'nun çeşitli yörelerinde yapılan araştırmalarla halk arasında yaygın olan nazar inancının halk inançlarına göre belirtileri "uykusuzluk, gözlerde yaşarma, sık sık esneme, vücutta çarpılma meydana gelmesi" olduğu tesbit edilmiştir.
Türkiye Kültür Bakanlığı, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YAŞARMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yaşarma în contextul următoarelor știri.
1
''Sıcak Havalar Değil Klima Hasta Ediyor''
Bu duruma hapşırma, geniz akıntısı, gözlerde sulanma-yaşarma, kuru öksürüğün de eklendiğini belirten Cımbız, "Bu sebeple klimanın verdiği havanın direkt ... «Aktif Haber, Aug 15»
2
Alerji tedavisini geçiştirmeyin
En çok gördüğümüz rahatsızlık; burun akıntısı, hapşırma, gözlerde yaşarma-sulanma, damakta kaşıntı, ciltte kızarıklık ve nefes darlığı şeklinde. Çocuklarda ve ... «BUSABAH, Iul 15»
3
Korkulu Rüyam “Alerjiler”
Bu da vücutta kaşıntı, döküntü, gözlerde yaşarma, kızarıklık, burunda tıkanıklık ve akıntı, akciğerde ise hava yollarında ödem, nefes darlığı, öksürük, hırıltı gibi ... «Eğitim Ajansı, Iun 15»
4
Nezle bitiyor sırada göz nezlesi var
Vücudun alerjeni ortadan kaldırmak üzere ürettiği maddeler de göz yaşarması, kaşıntı gibi şikayetlerle gözde kızarıklık ödem gibi sorunlara neden oluyor. «Mynet Haber, Mai 15»
5
Bahar Alerjisi Tedavi Edilmezse Astıma Neden Olur
... ihmal edilmemesi gerektiğini de belirterek, şöyle dedi: "Bahar alerjisi burunda gıdıklanma hissi, kaşıntı, aşırı akıntı, tıkanıklık, hapşırma krizleri, gözde yaşarma, ... «Haberler, Mai 15»
6
Soğuk havada gözler savunmasız
Enfeksiyon kapan gözlerde yaşarma, sulu ve beyaz akıntı, kızarma, çapaklanma, kuruma ve ışıktan aşırı rahatsız olma (fotofobi) gözlemlenir. Hastalık 1 hafta-10 ... «Sözcü, Dec 14»
7
Soğuk Havalarda Göz Sağlığınıza Dikkat Edin
Enfeksiyon kapan gözlerde yaşarma, sulu ve beyaz akıntı, kızarma, çapaklanma, kuruma ve ışıktan aşırı rahatsız olma (fotofobi) gözlemlenir. Hastalık 1 hafta-10 ... «Haberler, Dec 14»
8
Sahte Gözlükler Sağlığa Zararlı!
Vizyon Optik Sahibi Gümüş; bu gözlüklerin göz sağlığını bozarak yaratacağı sıkıntıları ise şöyle anlattı; "Yaşarma, göz bozukluğu, konjonktuvit hatta ve hatta ileri ... «Haberler, Oct 14»
9
Geniz eti olan çocuklarda sinüzite dikkat
Diğer alerjik hastalıklarla bir arada görülebilir. Burunda kaşıntı, akıntı, hapşırık, öksürük, gözlerde yaşarma, kaşınma gibi belirtiler olur. Zamanla alerjik sinüzit ve ... «http://www.iha.com.tr, Sep 14»
10
Göz yaşarmasının tek nedeni polen değil
Bu sistemde darlık veya tıkanıklık olması durumunda ise göz yaşarması sorunu yaşanıyor. Biriken gözyaşı, kapak kenarlarından taşarak dışarı doğru akıyor ve ... «Sabah, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yaşarma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/yasarma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z