Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yaşamak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA YAŞAMAK ÎN TURCĂ

yaşamak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ YAŞAMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yaşamak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

trăi

Yaşamak

▪ Viața agresivă, romanul scriitorului belgian Georges Simenon. Numele original este L'Homme Qui Regarde Passe Les Trains. Kill To Live, 1973 film James Bond regizat de Guy Hamilton. Numele său original este Live and Let Die. ▪ Arta vieții este cartea eseului autorului francez André Maurois. Numele original este Art de Vivre. ▪ Greu de trăit Este o melodie a lui Fatih Erdemci și numele albumului în care se cânta melodia. ▪ Living Alive, un roman din 1956 al scriitorului german Erich Maria Remarque. Numele original este Der Schwarze Obelisk. ▪ Viața este un lucru frumos Fratele meu, romanul lui Nâzım Hikmet, publicat în 1966 .... Yaşamak Hırsı, Belçikalı yazar Georges Simenon'un romanı. Özgün adı L'homme Qui Regarde Passe Les Trains. ▪ Yaşamak İçin Öldür, Guy Hamilton'ın yönettiği 1973 yapımı James Bond filmi. Özgün adı Live and Let Die. ▪ Yaşamak Sanatı, Fransız yazar André Maurois'nın deneme kitabı. Özgün adı Un Art de Vivre. ▪ Yaşamak Zor, Fatih Erdemci'nin bir şarkısı ve şarkının yer aldığı albümün adı. ▪ Ölesiye Yaşamak, Alman yazar Erich Maria Remarque'nin 1956 tarihli romanı. Özgün adı Der schwarze Obelisk. ▪ Yaşamak Güzel Şey Be Kardeşim, Nâzım Hikmet'in 1966 yılında yayımlanan romanı....

Definiția yaşamak în dicționarul Turcă

a trăi, a trăi, a trăi; pentru a fi în viață. Continuați prezența. Să stai, să stai. / Pentru a trăi. Fiind sau în orice situație. / Pentru a conduce, pentru a continua. Fiind, fără îngrijorări, având timp să se bucure. Pentru a fi fericit, a fi fericit, a fi pe drumul cel bun. Ființa de a trăi o situație, de a identifica cu o situație, de a auzi, de a simți. Pentru a vedea, pentru a trece de. yaşamak Canlılığını, hayatını sürdürmek; sa ğ olmak. / Varlığını sürdürmek. / Oturmak,.eğleşmek. / Geçinmek. / Herhangi bir durumda bulunmak veya olmak. / Sürmek, devam etmek. / Varlık, endişesiz, hoş vakit geçirmek, keyif sürmek. / Keyfi yerine gelmek, mutlu olmak, işleri yolunda olmak. / Bir durumu yaşar gibi olmak, bir durumla özdeşleşmek, duymak, hissetmek. / Görüp geçirmek, başından geçmek.
Apasă pentru a vedea definiția originală «yaşamak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU YAŞAMAK


boşamak
boşamak
efendi gibi yaşamak
efendi gibi yaşamak
elden ağıza yaşamak
elden ağıza yaşamak
gururunu okşamak
gururunu okşamak
gönül okşamak
gönül okşamak
hayatını yaşamak
hayatını yaşamak
hızlı yaşamak
hızlı yaşamak
kalemiyle yaşamak
kalemiyle yaşamak
kayşamak
kayşamak
kağşamak
kağşamak
kendi köşesinde yaşamak
kendi köşesinde yaşamak
kont gibi yaşamak
kont gibi yaşamak
kulağı okşamak
kulağı okşamak
masal âleminde yaşamak
masal âleminde yaşamak
namusuyla yaşamak
namusuyla yaşamak
okşamak
okşamak
paşa gibi yaşamak
paşa gibi yaşamak
varlık içinde yaşamak
varlık içinde yaşamak
yanşamak
yanşamak
yumuşamak
yumuşamak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA YAŞAMAK

yaşam
yaşam biçimi
yaşam düzeyi
yaşam felsefesi
yaşam güvencesi
yaşam koşulları
yaşam öyküsü
yaşam sigortası
yaşam standardı
yaşama
yaşama çabası
yaşama gücü
yaşama sevinci
yaşama uğraşısı
yaşamaca
yaşamsal
yaşanası
yaşanılma
yaşanılmak
yaşanma

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YAŞAMAK

abdestsiz yere basmamak
abramak
acısına dayanamamak
adak adamak
adaklamak
adam almamak
adamak
adı bile okunmamak
adım atmamak
adımlamak
adımını attırmamak
adını ağzına almamak
adını bağışlamak
açkılamak
açık kapamak
açıklamak
açımlamak
açınsamak
yüz yüze yaşamak
zevkini okşamak

Sinonimele și antonimele yaşamak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «yaşamak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YAŞAMAK

Găsește traducerea yaşamak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile yaşamak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yaşamak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

vivir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

live
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

जीना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

سكن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

жить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

viver
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

জীবিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

vivre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

tinggal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

leben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

生きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

살고있다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

manggon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

sống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

வாழ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

जगणे
75 milioane de vorbitori

Turcă

yaşamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

vivere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

żyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

жити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

trăi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

lewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

lever
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

lever
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yaşamak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YAŞAMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yaşamak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre yaşamak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YAŞAMAK»

Descoperă întrebuințarea yaşamak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yaşamak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Yazarak yaşamak: 90 yıldan seçmeler
Bozdağ, İsmet; biography.
Hayri Ataş, 2007
2
Müstear Yaşamak:
Mütear. Yaşamak ... bir gökkuşağıistiaresi var,güzelim bir şehir istiaresi bir havuz istiaresi belki ve bir “ben” istiaresi “biz”de eriyen evet... bu birhayatistiaresidir ...ve evet ben müstear mekânlarda müstear vakitlerle sınırlandırılmış müstear bir ...
Hüdayi CAN, 2014
3
Üzüntüsüz Yaşamak:
Üzüntüsüz. Yaşamak. İçin. Dünyaya. Nasıl. Bakmalıyız? İNSANI ÜZÜNTÜYEatan temelsebep,dünyaya bakış tarzıdır. Dünyayı nasıl görmeliyiz? Sevmeli miyiz? Ne kadar sevmeliyiz? Bu sorulara doğru cevap veremeyince, insanpeşpeşe ...
Vehbi Vakkasoğlu, 2009
4
Haccı Yaşamak:
HACCI. YAŞAMAK. Kitaba giriş mahiyetinde yazdığım düşüncelerden tahmin ettiğiniz üzere bu kitapçıkta hac rehberi tarzında hac ile alâkalı genel dinî bilgiler, veya fıkhî ahkâm başlı başına ve uzun uzadıya ele alınmayacak. Ne hac ile alâkalı ...
Ahmet KURUCAN, 2014
5
Yaşamak İstiyorum:
Yaşama atılımı aslında,yaşanan acıyıbile sevdirmektedir insana. Psikiyatr V.E.Frankl'in İkinci Dünya Savaşında bir 'konsantrasyon' kampındaki hayatı hakkında kaleme aldığı ÖlümKampında Existansiyalizm adlı kitapta buaçıkça belirtilmektedir ...
Nihat Kaya, 2014
6
Hayatı Aşkla Yaşamak:
Otuz yıllık yazarlıkve hayat tecrübesiyle bizlere HayatıAşkla Yaşamayı öneriyor ve bunun yollarınıaktarıyor. Yavuz Bahadıroğlu tarihî romancılığıyla, edebiyat türünün hemen her çeşidinde çoksatan ve okunaneserler vermesiyle, hitabeti ve ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2001
7
Bir Hayaldir Yaşamak:
BİR. HAYALDİR. YAŞAMAK. MukaddesYakay. Copyright © Kaynak Yayınları, 2010 Bu eserin tüm yayın hakları Işık Yayıncılık Tic. A.Ş.'ye aittir. Eserde yer alan metin ve resimlerin Işık Yayıncılık Tic. A.Ş.'nin önceden yazılı izni olmaksızın, ...
Mukaddes YAKAY, 2014
8
Keşkelerin Gölgesinde Yaşamak: - Sayfa 93
Tüm yaşadıklarından sonra ise, her şeyden elini eteğini kesmiş, dünyaya ilgisini yitirmiş, bir bitkiden farksız yaşamaya başlamış. Oldukça varlıklı bir ailenin tek oğlu olmasına rağmen, aile tüm imkanlarını seferber etmiş olsa da, oğullarını ...
Defne Duman, 2010
9
O'nun Gibi Yaşamak - Peygamber Efendimizin Günlük Hayatı:
yaşaması esas olduğu için, bunun tersine hareket eden erkek ve kadınlara Allah Resûlü tarafından lanet edilmiştir. İhtimal, Allah Resûlü'nün bu konudaki hassasiyeti, fıtrata aykırı davranıpCenâbı Allah'ıngazabına uğrayan eski kavimlerin ...
Mustafa GÜNDOĞDU, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YAŞAMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yaşamak în contextul următoarelor știri.
1
Örgüt yönetiminde yaşamak ister miydiniz?
Demirtaş'a sormak isterdim: - Silvan'da, Nusaybin'de, Cizre'de, Beytüşşebap'ta yaşamak ister miydin? Orada, Murat Karayılan'ın “Bizim hakimiyetimizde” dediği ... «Haber7.com, Oct 15»
2
YAŞAMAK SANATTIR SERGİSİ KUŞADASI'NDA AÇILDI
Resim sanatçıları Hüseyin Ergül ve Fatma Aker'in "Yaşamak Sanattır" isimli yağlı boya sergisi Kuşadası Belediyesi İbramaki Sanat Galerisi'nde açıldı. Serginin ... «Milliyet, Sep 15»
3
'2. Dünya Savaşı döneminde yaşamak isterdim'
ROMA – Önceki gece düzenlenen İtalya Güzellik Yarışması'nda “Miss İtalya” unvanını alan, “2. Dünya Savaşı döneminde yaşamak isterdim” diye açıklama ... «Arti49 - Hayata Artı Katar, Sep 15»
4
'Yeter artık yaşamak istiyoruz'
“YETER ARTIK YAŞAMAK İSTİYORUZ". Rafel isimli bir sığınmacı, “Yeter artık yaşamak istiyoruz, hayat istiyoruz, başak bir şey istemiyoruz, bizim memleket kötü. «Meydan Gazetesi, Sep 15»
5
David Bowie kafası yaşamak için profesörlüğü bıraktı
İngiliz profesör yazacağı yazı için 1 yılını David Bowie gibi yaşayarak geçirecek. Kıyafetlerinden düşüncelerine kadar Bowie'nin değişken kişiliğini anlamaya ... «Hürriyet, Aug 15»
6
Tuba Fransa'da yaşamak istiyor
Büyüküstün, bir süre sohbet ettiği Domenach'a yeni sezonda dizi projesi olmadığını, o nedenle çok sevdiği Fransa'da bir sene yaşamak istediğini söyledi, bunun ... «Radikal, Iun 15»
7
YAŞAMAK YETMEZ, YAŞATMAK DA LAZIM” PROJESİ SONUÇLANDI
İstanbul ve İzmir'de 150 ALS hasta ve yakınlarına eğitim ve sosyal bakım desteği sağlan “Yaşamak Yetmez, Yaşatmak da Lazım” projesi başarı ile sonuçlandı. «Milliyet, Iun 15»
8
Nasıl bir Bursa'da yaşamak istersiniz?
"Nasıl bir Bursa'da Yaşamak İstersiniz" konulu resim yarışmasına katılan tüm öğrencilerin resimleri Nilüfer Belediyesi Sanat Galerisi'nde sergileniyor. «Bursada Bugün Bursa Haberleri, Mai 15»
9
'EVLİYALAR VE YÜCELERLE YAŞAMAK- AŞKA YÜRÜ' KİTABI …
Ünlü Kişisel Gelişim Uzmanı Can Kağan Osman Aydoğmuş'un ilk kitabı Evliyalar ve Yücelerle Yaşamak-Aşka Yürü, 12 ünlü uluslararası eğitmen-yazar ve iki ... «Milliyet, Mai 15»
10
"Kaderimde annesiz de yaşamak varmış"
Yarın Anneler Günü. Erzurum'da bir vatandaş, annesine olan özlemini otomobilinin arka camına yazdırdığı,'Kaderimde annesiz de yaşamak varmış'. ifadesiyle ... «BUGÜN, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yaşamak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/yasamak-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z