Înțelesul "yatalak olmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA YATALAK OLMAK ÎN TURCĂ

yatalak olmak

CE ÎNSEAMNĂ YATALAK OLMAK ÎN TURCĂ?

Definiția yatalak olmak în dicționarul Turcă

să stea în pat să rămână în pat.

yatalak olmak Yataktan kalkamayacak durumda kalmak.

TRADUCEREA YATALAK OLMAK

Găsește traducerea yatalak olmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile yatalak olmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yatalak olmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 被床
• Traducător din Turcă - Spaniolă: ser camas
• Traducător din Turcă - Engleză: be bedded
• Traducător din Turcă - Hindi: पलंगों किया
• Traducător din Turcă - Arabă: يتم سريرا
• Traducător din Turcă - Rusă: быть местная
• Traducător din Turcă - Portugheză: devem ser rodadas
• Traducător din Turcă - Bengali: শয্যার করা
• Traducător din Turcă - Franceză: être rodées
• Traducător din Turcă - Malaeză: Menjadi tempat tidur
• Traducător din Turcă - Germană: bett werden
• Traducător din Turcă - Japoneză: ベッドします
• Traducător din Turcă - Coreeană: 침대 수
• Traducător din Turcă - Javaneză: bakal bedded
• Traducător din Turcă - Vietnameză: được phân lớp
• Traducător din Turcă - Tamilă: bedded வேண்டும்
• Traducător din Turcă - Marathi: खाटांच्या केले
• Turcă: yatalak olmak
• Traducător din Turcă - Italiană: essere letti
• Traducător din Turcă - Poloneză: być osobowy
• Traducător din Turcă - Ucraineană: бути місцева
• Traducător din Turcă - Română: fie paturi
• Traducător din Turcă - Greacă: να κρεβάτια
• Traducător din Turcă - Afrikaans: word beddens
• Traducător din Turcă - Suedeză: bäddas
• Traducător din Turcă - Norvegiană: bli sengs

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YATALAK OLMAK»

Descoperă întrebuințarea yatalak olmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yatalak olmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 171

in an asylum akıl hastanesine kapatılmış; ~ to barracks karargâhta hapsolma; ~ by dikes hendekle çevrilme; - as a pattant hasta gibi mahsur kalma; - space dar yer; to be ~ to bed yatalak olmak; to be - of a child ioğusa olmak; to be - ior space ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

İhtiyar Delikanlı: - Sayfa 181

Neden isyanlardasın, kimlere kalmış ki bu dünya, Sağlık ve huzur iste Yaradan'dan kalan ömründe, Bir de yatalak olmak, çekmek ve çektirmek var ya, Geride kalan bu sayılı yılında, ayında ve gününde!.. Güz Harmanı Karlı bir Aralık ayı, 2001 ...

Mehmet Türkmenli, 2013

Meryem Oğlu İsa:

Kör, yatalağı kaldırdı. O ayağa kalktığında yatalak olan kasanın bulunduğu rafa uzanmıştı. İsa, çiftlik sahibine şöyle dedi: – Dün gece aynen böyle yaptılar. Kör olan kuvvetini, yatalak olan da gözlerini kullandı. Onun bu kesin açıklaması ...

Abdülhamid Sahhar, 2014

Türk Edebiyatı - 123-128. sayılar - Sayfa 12

Evlâttır kızamıyorsun. Tamamen yatalak olanlaüD bûlümü- nü ziyaret ediyoruz. Herbiri bir sabır abidesi olan bu insanların yüzlerinde de kadere tevekkülle boyun eğişin sükûnetini buluyorsunuz. Kiminin baş ucunda besmele, kiminin Kuran-ı ...

Ahmet Kabaklı, 1984

Elifin Öküzü ya da Sürprizler Kitabı:

Bugün kullanılan anlamı da anlaşılan “yatalak olmak" gibi bir yerlerden türemiş. Frenkçesi demobilize. Eski Türkçe kötürmek fiilinin anlamı bugünkü götürmekten biraz farklı. Kaşgarlı Mahmud'un Divan'ında bu sözcük “kaldırarak taşıma” olarak ...

Sevan Nişanyan, 2013

Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 220

(Konuşmakta olan iki kişi) anlaşmak, birbirini anlamak. Br. nin izinde olmak. Suçlanmak. Kendinden söz edilen, iyi - kötü tarafları tartışıldın, çekiştirilen kişi olmak. Hareket etmek üzere olmak. Yatar hasta olmak. Yatalak olmak. / Yorgun olmak.

Kaya Öztaş, 1973

Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 84

Dilbaz olmak, (d): (Türkiye - Dil dökmek) Kandırmak ya da çıkar sağlamak için tatlı sözler söylemek. ... (d): Aşırı derecede yatalak olmak, sayrılık çekmek. ... Dibelik eşek olmak, (d): Hiç yargı koymayıp eylemde bulunamayan yeteneksiz kişi.

Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988

Böyle gelmiş, böyle gitmez: özyaşam (otobiyografi) - Sayfa 114

Tam bizim odanın altında bahçe üstündeki tek odada yatalak bir yaşlı erkekle karısı kiracıdır. Bu yaşlı adam, eskiden dilenciymiş. Yatalak olunca dilenemez olmuş; kadın kocasının işini yüklenmek zorunda kalmış. Kadın. sabah erkenden ...

Aziz Nesin, 1972

Maraş tarihi ve coǧrafyasi - Sayfa 143

Ve beş sene müddetle İstanbuldaki hanesinde esiri Firaş (5) olur. ... Mümaileyh ince ve hassas bir şair olmaktan ziyade lakayd ve perdebirun (9) bir nazım (10) dır. Zamanı şuara- ... (5) — Esiri Firaş olmak: Yatağa esir olmak, yatalak olmak.

Besim Atalay, 1973

Ansiklopedik büyük İslâm ilmihali: akâid, ibadet, ... - Sayfa 255

Meselâ bir kimse belirli bir kimsenin kendisinde belirli olmayan bir emanetinin olduğunu veya onun belirtmediği bir malını ... Fakat satış ve kiraya verme işlemlerinde ikrar edilen şeyin belirli olması gerekir. ... Bunda yatalak olmak şart değildir.

Ahmet Debbağoğlu, ‎İsmail Kara, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YATALAK OLMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yatalak olmak în contextul următoarelor știri.

Engelli Aydın Ailesinin Tekerlekli Sandalye Mutluluğu

Genetik kas erimesi hastalığından dolayı 1'i yatalak olmak üzere 4 engellinin bulunduğu aileye tekerlekli sandalye yardımında bulunan Osmangazi Belediye ... «Haberler, Iun 15»