Descarcă aplicația
educalingo
yitiriş

Înțelesul "yitiriş" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA YITIRIŞ ÎN TURCĂ

yitiriş


CE ÎNSEAMNĂ YITIRIŞ ÎN TURCĂ?

Definiția yitiriş în dicționarul Turcă

Pierderea muncii sau a formei.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU YITIRIŞ

bildiriş · deliriş · değdiriş · emziriş · eğdiriş · eğlendiriş · getiriş · geçiriş · kestiriş · kökleştiriş · köleleştiriş · kömürleştiriş · körleştiriş · kötüleştiriş · seyrekleştiriş · çektiriş · çemkiriş · çeviriş · çiftleştiriş · çiriş

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA YITIRIŞ

yirmilik · yirminci · yirmişer · yirmişerlik · yitik · yitiklik · yitim · yitip gitmek · yitirilme · yitirilmek · yitirme · yitirmek · yitme · yitmek · yiv · yivaçar · yivleme · yivlemek · yivli · yiyecek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YITIRIŞ

alış veriş · eriş · geriş · gezdiriş · geğiriş · giriş · giydiriş · ilgilendiriş · indiriş · iriş · içiriş · kemiriş · kiriş · kuvvetlendiriş · köklendiriş · pişiriş · seslendiriş · sezdiriş · sindiriş · şişiriş

Sinonimele și antonimele yitiriş în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «yitiriş» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA YITIRIŞ

Găsește traducerea yitiriş în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile yitiriş din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yitiriş» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

消失
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

desaparición
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

disappearance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

लोप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

اختفاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

исчезновение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

desaparecimento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

অন্তর্ধান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

disparition
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

kehilangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Verschwinden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

消失
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

소실
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

ngilang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

biến mất
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

காணாமல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

दृष्टीआड होणे
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

yitiriş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

scomparsa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

zniknięcie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

зникнення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

dispariție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

εξαφάνιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

verdwyning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

försvinnande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

forsvinning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yitiriş

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YITIRIŞ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale yitiriş
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «yitiriş».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre yitiriş

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YITIRIŞ»

Descoperă întrebuințarea yitiriş în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yitiriş și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Belleğin kış uykusu - Sayfa 1
YİTİRİŞ. M, o akşamüstü, göğsündeki garip sızıyla geçmişi olmayan, anısız bir güne uyandı. Belleğiyle gözlerini açtığı anın arasına yerleşmiş, kendini bir varlık olarak kavramasına engel olan bir boşluğun kıyısındaydı. Nedenini bilmeden ...
Mehmet Eroğlu, 2005
2
Zaman denen oyuncak: mozaik : şiirler - Sayfa 56
Bir Dostun Ardından Bu yitiriş... Bu yitiriş... Söyleşemezsin, soramazsın, elini sıkamazsın artık. Bir kurşun, ha? Şöyle ufacık şey? Zaman geri gidebilse!.. Bütün ırmaklar durdu gibi yüreğimin içinde. Sabah. Sabah! Öyle bir sabah ki bu, koskoca ...
Tarık Günersel, 1999
3
Yaklaşma çabası - Sayfa 174
... ve bir soru ortaya çıkar: Bu da bir planlama mı? Zengin bir şiir oluşturma planı? Bu soruya yanıt aramak için söz konusu şiire bakalım: BİR DOSTUN ARDINDAN Bir yitiriş... Bu yitiriş... Söyleşemezsin, soramazsın, elini 174 ŞİİR YAZILARI.
Necmiye Alpay, 2005
4
Sütun - 1. cilt - Sayfa 84
Ve yitiriş o yitiriş. Yalanın son direnişi de zamanın sırat köprüsünden aşağı yuvarlanır. Hakikatsa, zamanı zorlamaz, onu. canlandırır, zaman hakikat muhtevasıyla dolarak canlı bir organizma gibi gelişir. Zaman geliştikçe de hakikat gelişir, açılır ...
Sezai Karakoç, 1969
5
Arzu ve varlık: Dağlarca'ya bakışlar : inceleme - Sayfa 58
Ve bir yitiriş deneyinin ışığı altında. ... doruğun da doruğunda, Arzu-Şehvetin doruğunun en uç noktasında (doruğu da bir süreç olarak ele alırsak), bu yitiriş daha da öteye gidebilmektedir: Arzunun nesnel-imgesel ögesi de yi- tirilebilmektedir.
Ahmet Soysal, 1999
6
Risale Okumaları: Şefkat Yolu:
Birincisi, çocuğunu yitiren baba için bu yitiriş her türlü sözde 'büyük' meseleden daha büyük olduğundan... İkincisi,şu andünyaüzerinde çocuğunu yitirmiş kişiler olarak yaşayanların sayısı,şu anen'büyük mesele'olarak gözüken siyasete ve ...
Metin Karabaşoğlu, 2013
7
Kırk Satır: Tarihe Dair - Sayfa 68
Bu kadar incelemek akıl kârı değil, bunlar çok ince detaylar derken ana hatlarını yitiriyorduk ilmin ve bu yitiriş ilmin ciddiyetini alıyordu üzerimizden. “İlim tasniftir” diyor bir Arab atasözü. Bu hâliyle düşünme şeklimiz evlerimizin dağınıklığına ...
Saadeddin Ustaosmanoğlu, 2015
8
Gavsiye Açıklaması: - Sayfa 25
Bu hissedişten sonra Hak olarak var olmanın getireceği özellikleri de idrak edeceklerdir. Bu hissedişten ve özlerinde buluştan sonra, bu hâlin gereğini yaşama imkânını yitireceklerdir. İşte bu yitiriş, onlar için en büyük azap kaynağı olacaktır.
Ahmed Hulusi, 2003
9
İnci Çiçeği Hazreti Fatıma (r.a):
Hemdene yitiriş!Ölümüne miüzülse,yoksa çok sevdiğibu kişinin imandan nasibinialamayışına mı?Hüzün çökmüştü Allah'ın en sevgili kuluna. Şimdi decanı, cananı, yolu ve yoldaşıHz.Hatice hastaydı. Birden düşmüştüyatağa. İhtiyarlamaya ...
Mahmut Açıl, 2014
10
Kadınlar İçin Söylenmiştir
Gülsüm Cengiz Akyüz. –01.04.2010, Köy– ÖMER ERDEM 1967 BİR ANNEYİ YİTİRİŞ Cevdet Karal'a 'Oğul Erkek.
Gülsüm Cengiz Akyüz, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YITIRIŞ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yitiriş în contextul următoarelor știri.
1
Sare Davutoğlu: Aylan'ın Acısını Kendimize Dert Edinmezsek Daha …
"DAHA İYİ BİR GELECEK KURMA ŞANSINI DA YİTİRİŞ OLURUZ" Türkiye'nin sığınmacılar için şuana kadar 5.6 milyar dolar harcadığını belirten Sare Davutoğlu, ... «Son Dakika, Sep 15»
2
1960'ların sonunda…
Edebiyatın git git en arka planda kalışı. Edebî çabaların büyük değer yitimi. Bunların ortasında kalakalmak… Bendeki bezginlik, coşkusunu yitiriş, yaşlanıştan mı ... «Zaman Gazetesi, Iun 15»
3
Sedat Laçiner: Paralel Nedir Ya Allah Aşkına?
... aşkına Uzaydan düşmüş gibi kendimi hissediyorum. Türkiye Cumhuriyet'i yollarında, sokaklarında, televizyonlarında konuşurken yürürken aklımı yitiriş gibiyim ... «Aktif Haber, Mai 15»
4
Sedat Laçiner canlı yayında isyan etti
Uzaydan düşmüş gibi kendimi hissediyorum. Türkiye Cumhuriyet'i yollarında, sokaklarında, televizyonlarında konuşurken yürürken aklımı yitiriş gibiyim. Paralel ... «BUGÜN, Mai 15»
5
Prof. Dr.Abdurrahman Özdemir
El ele tutuşarak öğrenim hakkı yasağını protesto etmek Dekanlarınızın görevden alınış ve akademik unvanlarını yitiriş gerekçesi olmayacak. Daha bitmedi; en ... «Milatgazetesi, Mar 15»
6
Eski bir defterin kapağını kaldırmak
Ömer Erdem'in “Bir Şehri Yitiriş”inden üç mısra: Ey şehir şimdi soruyorum sana. Burada… Sen benim neyim oluyorsun? Daha ilk sayfaların arasında kareli sarı ... «Zaman Gazetesi, Feb 15»
7
Demir bakire…
Asimile olma ve dönüşüm, ümit ve çaresizliğin göbek bağlarının kesilememesi, itibar görme arzusu, sistemin diliyle reddediliş yahut kendi öz benliğini yitiriş, ... «HABERTURK, Mai 13»
8
Uyuşturucudan Susurluk'a 54 - Tuncay Özkan
Ulusal kimliğini yitiriş ve 72 yıllık Cumhuriyet birikimini kültürde, sanatta, politikada, bilimde bir patlamaya dönüştürememe, Cumhuriyet'in diğer kurumlarında ... «Anadolu Türk İnterneti, Aug 05»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yitiriş [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/yitiris>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO