Înțelesul "yok olmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA YOK OLMAK ÎN TURCĂ

yok olmak

CE ÎNSEAMNĂ YOK OLMAK ÎN TURCĂ?

Definiția yok olmak în dicționarul Turcă

să dispară, să dispară, să dispară.

yok olmak Ortadan kalkmak, kaybolmak, varlığı sona ermek.

TRADUCEREA YOK OLMAK

Găsește traducerea yok olmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile yok olmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yok olmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 消失
• Traducător din Turcă - Spaniolă: desaparecer
• Traducător din Turcă - Engleză: to disappear
• Traducător din Turcă - Hindi: गायब
• Traducător din Turcă - Arabă: اختفى
• Traducător din Turcă - Rusă: исчезать
• Traducător din Turcă - Portugheză: desaparecer
• Traducător din Turcă - Bengali: বিনষ্ট করা
• Traducător din Turcă - Franceză: disparaître
• Traducător din Turcă - Malaeză: binasa
• Traducător din Turcă - Germană: verschwinden
• Traducător din Turcă - Japoneză: 姿を消します
• Traducător din Turcă - Coreeană: 사라
• Traducător din Turcă - Javaneză: sirna
• Traducător din Turcă - Vietnameză: biến mất
• Traducător din Turcă - Tamilă: அழிந்து
• Traducător din Turcă - Marathi: नाश
• Turcă: yok olmak
• Traducător din Turcă - Italiană: scomparire
• Traducător din Turcă - Poloneză: znikać
• Traducător din Turcă - Ucraineană: зникати
• Traducător din Turcă - Română: dispărea
• Traducător din Turcă - Greacă: εξαφανίζονται
• Traducător din Turcă - Afrikaans: verdwyn
• Traducător din Turcă - Suedeză: försvinna
• Traducător din Turcă - Norvegiană: forsvinne

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YOK OLMAK»

Descoperă întrebuințarea yok olmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yok olmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

İnşirah: Yılmaz Dündar - Sayfa 118

Sözde Tanrılık İddiasını yok etmek çok önemlidir demiştik. Şimdi bu konulara talib olan için bir önemli şeye daha vurgu yapalım: “Yok olmak” diye bir şey yoktur. Lütfen çok dikkat edin, yok olmayı başaramazsınız! Çünkü “yok olmak” diye bir şey ...

Yılmaz Dündar, 2012

Mevlana'nın 18 Sırrı: Mesnevi'deki Bilgelik - Sayfa 368

Lâkin birlenme, farkındalık seviyemiz arttıkça yegâne varlık olan Allah'ta teklenmemizdir... Kimliklerin belirginsizleştiği, benliklerin yok olduğu seviyelerde birleşme değil biricik olanla birlenme vardır. Birlenme seviyeleri (meratib-i tevhid) 7 ...

Melih Ümit Menteş, 2014

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

olmak. zehiniñi yakmak: Öfkelendirmek, sinirlendirmek, moralini bozulmak, canını sıkmak. zehiniñ köymek: Sinirlenmek, ... birdenbire yok olmak, ansızın gözden kaybolmak. zım uçan yalı uçmak: Aniden kaybolmak, birdenbire yokolmak, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Karılar koğuşu - Sayfa 125

Atalarımızın her hususta binici oldukları bu güzel ve zamparaca sözden de işte belli. Sevgili Shakespe- are... "Var olmak veya yok olmak?" diye pek mühim bir mesele yok efendim... Dört sene evvel, bir harp gemisinin sintinesinde ölmüş ...

Kemal Tahir, 2008

Sema Ayini: Semboller ve Anlamlar - Sayfa 85

Üç turdan oluşan Devr-i veledi sürecinin içsel anlamlarından birisinin bu ikili stratejinin temsili canlandırması olduğu ... Nefsin basamaklar halinde arındırılması sürecinin ilk üç basamağına nefsin yok olma basamakları da denmektedir ve ...

Melih Ümit Menteş, 2011

Neyin Varolmadığına Dair: "Varolmayanın adı özel isim ... - Sayfa 14

"Varolmayanın adı özel isim olmak zorundadır" Bu ifade gizlenmiş bir doğru gibi. Sonra birdenbire kendini ortaya çıkarıyor. Tanju Temimhan. bir tane dahasıdır. Bir bakıma yok olan o şeyin bir tane dahalığı durumudur. Ve bu kesin olarak ...

Tanju Temimhan, 2013

Sosyal tarih açısından Osmanlılarda sosyal güvenlik kurumları

ir ayağın baş ve ikinci parmaklan tamamen yok olmakla beraber diğer üç parmağın hareketlerine daimi şekilde ağırlık gelmek. Altıncı Madde: Bir ayağın son dört parmağı tamamen yok' olmak veyahut yok hükmünde ...

Mehmet Said Doğan, 1999

Ölümden Sonraki Hayat:

Buna göre ölüm yok olmak değil, belkidar dünyadan daha geniş bir âlemegöç etmektir. Sırf bukadarla da kalmaz. Ölüm müminiçin sevgiliyevesevdiklerine kavuşmadır; çünkü sevdiklerine kavuşma ve meşakkatlerden kurtulmanın yolu ölümden ...

Prof. Dr. Süleyman Toprak, 2014

Mektubat Tercümesi:

Çünki yüksek mertebelerde, bu te'ayyün yok olur. Zâti teâlâ mertebesinde, bunun hiçbir değeri kalmaz. Zâti teâlâ mertebesinde,her nekadar, başka sıfatlarında, hiçbir değerleri yokise de,onlar zât mertebesine yetişmeden önce yok olurlar.

İmam-ı Rabbani Ahmed-i Faruki Serhendi, 2013

KAYIP HALKANIN SIRRI - Sayfa 188

Ummuhan Yaşar. -Ha ha haaaaaaaaaaaaaaa! Farkında mısın bayağıdır çay falan içmiyoruz. -Boş ver çayı falan! Kızılcık şurubunu içirdin bana. Öldüm öldüm dirildim. -Kader çizgin için mi? -İyi bildin! Yok olmak kadar kötü bir şey yokmuş, bunu ...

Ummuhan Yaşar, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YOK OLMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yok olmak în contextul următoarelor știri.

Kaktüs türleri de yok olmak üzere...

Şimdilik balinaları bir kenara bırakabilirsiniz; görünene göre Dünyamızda soyu tükenmek üzere olan ve yeterince ilgi görmeyen bir tür daha bulunmakta. Bu tür ... «CHIP Online, Oct 15»

Yok olmak üzere olan bir İspanyol cemaati

Yok olmak üzere olan bir İspanyol cemaati. İspanya'nın Batı Akdeniz'deki özerk bölgesi Palma de Mallorca'daki Yahudi cemaati sadece 200 yahidi ve yaşlı ... «Şalom, Oct 15»

Ayakkabı tamirciliği yok olmak üzere

Ayakkabı tamircisi Mustafa Karabulut, “Benim çıraklık zamanımda aileler çocuklarını getiriyordu 'eti senin, kemiği benim diyordu' ama şimdi öyle bir şey yok. «Risale Haber.com, Oct 15»

Aptallar Gibi Yok Olmak

Şaşırmamak elde değil. Takdir etmişse Yüce Yaradan, kimse engel olamaz o buluşmaya. Çıkan engeller o buluşmanın gerçekleşmesi için izni ilahi ile açılır bir ... «Sendika Haberleri, Sep 15»

Dêra Dinarte ve Dêra Reş yok olmak üzere

Dêra Dinarte ve Dêra Reş yok olmak üzere. Şemdinli'nin Çubuklu köyünde Nasturiler tarafından inşa edilen Dinarte Kilisesi (Dêra Dinarte) ile Yayla ... «Yüksekova Haber, Aug 15»

İranlı komutan: IŞİD yok olmak üzere

Press TV'nin haberine göre; İran Ordusu Genelkurmay Başkanı Iraklılara terörizmle mücadeleden asla vazgeçmemelerini söyleyerek 'IŞİD'in yok oluşun ... «Timeturk, Aug 15»

Tarihi İskender Paşa Cami Bakımsızlıktan Yok Olmak Üzere

Cami ve türbeler şimdi bakımsızlıktan yok olmak üzere. Artvin'de sürekli dillendirilen turizm şehri olma iddiasına inat tarihi İskender Paşa cami ve türbeleri ... «Aktif Haber, Aug 15»

SARILIĞA İYİ GELEN ÇEŞME YOK OLMAK ÜZERE

Diyarbakır'ın Silvan ilçesinde, sarılık ve birçok hastalığa iyi geldiği ileri sürülen tarihi Yedi Kızlar Çeşmesi, bakımsızlık yüzünden yok olma tehlikesiyle karşı ... «Güneydoğu Güncel, Aug 15»

'Beş Kiliseler' yok olma tehlikesiyle yüz yüze

'Beş Kiliseler' yok olma tehlikesiyle yüz yüze ... bulunan Beş Kiliseler'den ayakta kalan tek yapı Aziz Sarkis Kilisesi de bakımsızlık nedeniyle yok olmak üzere. «Agos, Iul 15»

Trabzonda bir cadde yok olmak üzere

Trabzon Gazipaşa Caddesi'ndeki esnaf kan ağlıyor. Şehrin en önemli caddesinin geliş gidiş olması gerektiğini belirten esnaflar, “Bu cadde 5 yıldır kan ağlıyor. «HABER 61, Iul 15»