Înțelesul "yoluna sapmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA YOLUNA SAPMAK ÎN TURCĂ

yoluna sapmak

CE ÎNSEAMNĂ YOLUNA SAPMAK ÎN TURCĂ?

Definiția yoluna sapmak în dicționarul Turcă

să se abată de la cale.

yoluna sapmak Başvurmak.

TRADUCEREA YOLUNA SAPMAK

Găsește traducerea yoluna sapmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile yoluna sapmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yoluna sapmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 为了处理道路
• Traducător din Turcă - Spaniolă: Para manejar el camino
• Traducător din Turcă - Engleză: To handle the road
• Traducător din Turcă - Hindi: सड़क को संभालने के लिए
• Traducător din Turcă - Arabă: للتعامل مع الطريق
• Traducător din Turcă - Rusă: Чтобы справиться с дороги
• Traducător din Turcă - Portugheză: Para lidar com a estrada
• Traducător din Turcă - Bengali: রাস্তা হ্যান্ডেল করতে
• Traducător din Turcă - Franceză: Pour gérer la route
• Traducător din Turcă - Malaeză: Untuk mengendalikan jalan raya
• Traducător din Turcă - Germană: um die Straße zu umgehen
• Traducător din Turcă - Japoneză: 道路を処理するには
• Traducător din Turcă - Coreeană: 길을 처리하려면
• Traducător din Turcă - Javaneză: Kanggo nangani dalan
• Traducător din Turcă - Vietnameză: Để xử lý các đường
• Traducător din Turcă - Tamilă: சாலை கையாள
• Traducător din Turcă - Marathi: रस्ता हाताळण्यासाठी
• Turcă: yoluna sapmak
• Traducător din Turcă - Italiană: Per gestire la strada
• Traducător din Turcă - Poloneză: Aby poradzić sobie z drogi
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Щоб справитися з дороги
• Traducător din Turcă - Română: să se ocupe de drum
• Traducător din Turcă - Greacă: Για να χειριστεί το δρόμο
• Traducător din Turcă - Afrikaans: om die pad te hanteer
• Traducător din Turcă - Suedeză: För att hantera vägen
• Traducător din Turcă - Norvegiană: For å håndtere veien

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YOLUNA SAPMAK»

Descoperă întrebuințarea yoluna sapmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yoluna sapmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1182

Bizim müdüre yol göründü, yol göstermek 1) bir yolu bilmeyene anlatmak, kılavuzluk etmek. ... düzelmek, (işi) yoluna koymak istenilen biçimi almasını, yolunca gitmesini sağlamak, düzeltmek. . . . yoluna sapmak başvurmak, yönelmek, ör.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Vadideki Zambak:

Böylece Charlemagne çoraklarının yolunu tuttuk, burada yağmur yeniden başladı. Çorakların ortalarında, Arabelle'ingözde ... vuruşu gibibirşey olmuştu onun için. Arabacı,Saché yolundan daha düzgünolan Chinon yoluna sapmak için döndü.

Honoré de Balzac, 2014

Anahtar: - Sayfa 32

Orman yoluna sapmak üzereyken birdenbire onu gördüm. İçim öylesine sıcacıktıki onunla konuşmak ve birlikte yürümek için içimde dayanılmaz bir arzu duydum. Önüm sıra yürüyordu. Biraz sonra neredeyse yan yana gelmiştik. Ona bu kadar ...

Serpil Hiçşaşmaz, 2015

Gençliğin El Kitabı:

Müesseseye sekizon işteşahsî kanaatinden ve başkaarkadaşların fikirlerindenzararlar gelince debirtakım teviller yapmak yoluna sapmak, telâşsız görünerek kendi cebindekini değil,umumun hukukunu zayi etmesidir. —Müdavelei efkârda bir ...

Zübeyir Gündüzalp, 2000

Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 1:

Aynı şekilde, dinîmeseleler veya dinî bir esası ispat için serdedilen deliller içinde sadece zayıf birkaç taneyi gösterip inkâr veya inanmama yoluna sapmak, hattâ dinsizliğe zemin hazırlamak; tarihimizi, önceki nesilleri, Sahâbei Kiram'ı ...

Ali Ünal, 2014

Reşahat

Birden içimize bir ateş düştü ve akıl didişmelerinden vazgeçip bâtın yoluna sapmak dileği geldi. Bu gâyeyle evimizi yurdumuzu, her şeyimizi bırakıp yollara düzüldük. Biricik muradımız, bizi gâyemize erdirecek Kâmil Mürşidi bulmak.

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

İslâmî Düşünce ve İnanç - Risale-i Nur'da Küllî Kaideler-1:

Aynı şekilde, dinî meseleler veya dinî biresası ispat için serdedilen deliller içinde sadece zayıf birkaç taneyi gösterip inkâr veya inanmama yoluna sapmak, hattâ dinsizliğe zemin hazırlamak; tarihimizi, önceki nesilleri,Sahâbei Kiram'ı ...

Ali ÜNAL, 2015

Gözleri Bağlı Adam

Birden hırsla solgungelincikleri kavradı. Dişlerinisıkmıştı. —Hepsinin allah belasını versin! diyemırıldandı. Elindekileri pencereden yola fırlattı. Geçmiş çiçeklerin yaprakları daha yere düşmeden dökülüp gitmişti. Kemal, dere yoluna sapmak için ...

Adnan Özyalçıner, 2014

Demokrasi yolunda [yazan] F. Köprülü - Sayfa 49

Lâkin, hatalarımızı itiraf edip düzeltecek yerde inat ve tevil yoluna sapmak hususundaki kötü itiyatlarımız, her şeyde olduğu gibi bu işte de engel olmuştur, sanıyorum. Cumhuriyet idaresi, daha ilk kuruluşunda, maarif işlerini tam demokratik bir ...

Mehmet Fuat Köprülü, 1964

Yolunu kaybeden insanlik - Sayfa 76

Ne menfaat emrinde sahtelik ve mürâiligin çe- sidini kabullenmek; ne kuvvet önünde, sahsiyetsiz ta- basbus yoluna sapmak, bu hakikati gizlemege imkân verebilir. Kendi hürriyetini, baskalannin «hür yasama» hakkiyle kabullenmiyen, türlü ...

Semih Sumerman, 1955

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YOLUNA SAPMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yoluna sapmak în contextul următoarelor știri.

'Lütfen bakayım ondan bir tane var'

Kaza D-100 Karayolun Erenler ilçesi Büyükesence Mevkii'nde saat 11.30 sıralarında meydana geldi. Elektrikli motosikletiyle köy yoluna sapmak için kavşakta ... «Milliyet, Aug 15»

Kenan Evren'in Türkiye'yi karanlığa taşıyan darbe açıklaması

... Enternasyoneli söyleyerek açıkça saygısızlık gösterebilmişler ve buna doğrudan sorumlu kişiler tevil yoluna sapmak suretiyle savunmalarını yapabilmişlerdir. «T24, Mai 15»

Adâvette azap var

Arada muhabbet ve uhuvvet bağları var iken ve bunları tahkim edip kuvvetlendirmek mümkün iken, yine de tutup kin ve adâvet yoluna sapmak, hakikat ... «Yeni Asya, Feb 15»

Ayvalık'ta Trafik Kazası: 2 Yaralı

... istikametine gitmekte olan Hüsnü G. yönetimindeki 10 YN 269 plakalı otomobil, yolun sol tarafındaki Laka Mevkii yoluna sapmak üzereyken, o sırada otomobili ... «EfePost, Iun 14»

Eve iki ödülle döndüler

Savaş Başar: Aslında kaçabildiğim kadar kaçtım. Annem-babam oyuncu olduğu için. Müzik okudum ama baktım olmuyor. Bir şekilde onların yoluna sapmak ... «Radikal, Sep 13»

Nur talebesi siyasette de hakperest olmalı

Ön yargılı muhabbet duyulan kişilerin elinden ve dilinden sadır olan hataları hoş görmek ve tevil etmek yoluna sapmak, tarafgir düşüncenin bir sonucudur. «Risale Haber.com, Iun 11»