Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yolun açık olsun" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA YOLUN AÇIK OLSUN ÎN TURCĂ

yolun açık olsun play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ YOLUN AÇIK OLSUN ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yolun açık olsun» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția yolun açık olsun în dicționarul Turcă

un cuvânt bun de promisiune pasagerilor. yolun açık olsun Yolculara söylenen bir iyi dilek sözü.

Apasă pentru a vedea definiția originală «yolun açık olsun» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU YOLUN AÇIK OLSUN


Allah hoşnut olsun
Allah hoşnut olsun
Allah senden razı olsun
Allah senden razı olsun
afiyet olsun
afiyet olsun
afiyet şeker olsun
afiyet şeker olsun
aklında olsun
aklında olsun
alacağı olsun
alacağı olsun
anam avradım olsun
anam avradım olsun
atın ölümü arpadan olsun
atın ölümü arpadan olsun
aşk olsun
aşk olsun
başın sağ olsun
başın sağ olsun
bok canına olsun
bok canına olsun
canı sağ olsun
canı sağ olsun
dünya ahret kardeşim olsun
dünya ahret kardeşim olsun
eksik olsun
eksik olsun
el öpenlerin çok olsun
el öpenlerin çok olsun
ervahına yuf olsun
ervahına yuf olsun
feda olsun
feda olsun
geçmiş olsun
geçmiş olsun
geçtim olsun
geçtim olsun
gözü kör olsun
gözü kör olsun

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA YOLUN AÇIK OLSUN

yoluk
yoluna
yoluna bakmak
yoluna baş koymak
yoluna can vermek
yoluna çıkmak
yoluna girmek
yoluna koymak
yoluna sapmak
yolunda gitmek
yolundan kalmak
yolunma
yolunmak
yolunu beklemek
yolunu bilmek
yolunu bulmak
yolunu değiştirmek
yolunu kaybetmek
yolunu kesmek
yolunu sapıtmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YOLUN AÇIK OLSUN

gümüş sağ olsun
haberin olsun
hamt olsun
haram olsun
helâl olsun
helâlühoş olsun
himmetin var olsun
inan olsun
kademli olsun
kahrolsun
kutlu olsun
lânet olsun
mübarek olsun
ne demek olsun
ne olursa olsun
ne pahasına olursa olsun
oh olsun
ruhu şad olsun
ömürler olsun
öyle olsun

Sinonimele și antonimele yolun açık olsun în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «yolun açık olsun» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YOLUN AÇIK OLSUN

Găsește traducerea yolun açık olsun în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile yolun açık olsun din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yolun açık olsun» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

如何拿开
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

maneras de conseguir abierta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

Have a nice trip
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

तरीके खुला पाने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

طرق للحصول مفتوح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

способы получить открыт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

maneiras de obter aberto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

উপায় খোলা পেতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

façons d´obtenir ouverte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

cara untuk mendapatkan terbuka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Wege offen erhalten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

オープン取得する方法
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

방법 은 오픈 얻을 수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

cara kanggo njaluk mbukak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

cách để có được mở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

வழிகளில் திறந்த பெற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

मार्ग खुला मिळविण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Turcă

yolun açık olsun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

modi per ottenere aperto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

sposobów, aby dostać się otwarta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

способи отримати відкритий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

modalități de a obține deschis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

τρόπους για να πάρετε ανοιχτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

maniere om oop te kry
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

sätt att få öppna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

måter å få åpne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yolun açık olsun

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YOLUN AÇIK OLSUN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yolun açık olsun» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre yolun açık olsun

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YOLUN AÇIK OLSUN»

Descoperă întrebuințarea yolun açık olsun în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yolun açık olsun și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Pesimisyon: Aşk Yasaklı Kelime - Sayfa 78
yolun açık olsun canın yanıyor mu benim gibi hissediyor musun acıyı ve yalnızlığın berbatlığını saç diplerinden yüreğine iner gibi ağlayabiliyor musun gözyaşlarımın yarısı kadar süzülüyor mu yaşlar gözlerinden alamadığım nefeslere inat her ...
Erdi Karadeniz, 2014
2
Ve Durgun Akardı Don - 3
Son kezdi, okez, dedim: “Yolun açık olsun, sevdiğim, yolun açık olsun, Yolunaçık olsun... Uğrağın cehennem olsun!” Kadın Gregor'u ön odayasokarken dışarda gölgeler leylak rengine dönüyordu. “Yeter bu kadar içirdiğiniz, yeter artık, iblisler!
Mihail Şolohov, 2013
3
Cem Sultan (Cilt: 1):
Teymiroğlan sum sükûttu, uykuda imişgibi dalgın,başsalladı. “Eh öyleyse,”dedi MezidAğa, “sorasora Bağdat bulunurmuş, aynı şekilde Cem Şehzade de bulunur helbet; yolun açık olsun, buişi becereceğini biliyorum. Göreyim seni, ananla ...
Yavuz Bahadıroğlu, 1997
4
Yüzüstü Düşler
Gelenler bir kız götürecek, gidenler gelinin küçük kardeşine yol açacaktı. Bu böyleydi. “Uğurlar olsun kızım,” diyecekti kız anası, “Yolun açık olsun... Bahtın açık olsun. Dilin kısa, aklın uzun olsun... Sakın ola ki kocana düğmesi düşük ceket ...
Ali Balkız, 2015
5
O'nu Tanıdıkça Mutlu Olacaksın:
Yolunda. Mağrib'de bir şehrin ilim ve faziletçe en meşhur alimlerinden biri, her gün olduğu gibi, o gün de öğrencilerine dersvermeklemeşguldü. Ancak, alimle ... Alim: “Yolun de selam götür; dua et bizim için” dedi, açık olsun.Oralara bizden ...
Metin Karabaşoğlu, 2011
6
Seyyah'ın Gölgeleri: - Sayfa 96
Yol boyunca, üç saat sonra durup yemek yedikleri bir istasyonda göz göze gelip birkaç lavaboya gidip gelme işareti ... yolun kenarında kendisini bırakan, bu sefer elleriyle hoşçakal işareti yapıp 'Yolun açık olsun' cümlesini diliyle sarf eden Sin, ...
Emir Ali Ergat, 2013
7
Mustafa Sungur: Üstadın Manevi Evladı, Fena Fi'n Nur
Üstadın Manevi Evladı, Fena Fi'n Nur İhsan Atasoy. “Yolun açık olsun eyserdarı mücahid. Ömrün gün gibibedi! FahriÂlem'i hoşnut ettin, HakGazâi Ekberin etsin mübarek ve Said” Yolun açık olsun ey serdarı mücahid! Rusya Hizmetleri ...
İhsan Atasoy, 2008
8
Bahar Yağmurumdun:
Yolun açık olsun yüreğinde taze ümitler büyütengüzel çocuk, yolun açık olsun. Seni gözeten gözler,bir güneşgibihiç eksikolmasın gönül semalarından. BAHAR YAĞMURUMDUN Bayrama hüznün en koyusuna bürünmüş olarak giriyordu.
Osman ALAGÖZ, 2014
9
Monte Cristo Kontu (Gençler İçin Seçme Eserler-20):
Yolun açık olsun velinimetim! Yolun açık olsun manevi babam! Ne dersin Valentin, dostlarımızı bir daha görebilecek miyiz? – Kontun bize yazdığı mektupta okumadın mı Maximilien? İstikbal, şu iki kelimede gizlidir: “Ümit ve sabır!” SON.
Alexandre DUMAS, 2015
10
Göl insanları: Bütün öyküleri 4 : eleştirel basım - Sayfa 269
Emir senden vali bey... Paşa gönlün bilir! — Benim bildiğim, yolcu yolunda gerektir. Nasıl olsa gidilecek. Bir ayak önce yerinize varın ... Hadi güle güle!.. Allah selamet versin! Yolunuz açık olsun! Bu dünyada, adam oğlunun başına her hal gelir.
Kemal Tahir, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YOLUN AÇIK OLSUN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yolun açık olsun în contextul următoarelor știri.
1
Yolun açık olsun 12 Dev Adam
Yolun açık olsun 12 Dev Adam. EuroBasket 2015'te mücadele edecek A Milli Basketbol Takımı, Almanya'ya gitti. 5-20 Eylül tarihleri arasında Berlin (Almanya), ... «61saat, Sep 15»
2
Yolun açık olsun Fenerbahçe
Sarı-lacivertliler baştan sona üstün oynadığı maçta Fernandao (2) ve Caner'in golleriyle sonuca gitti. Nani ve Caner'in vuruşları da direkte patladı. Yolun açık ... «Türkiye, Aug 15»
3
Yolun açık olsun Amca…
“Her İzmirli'nin günün birinde mutlaka İzmir'e dönmek gibi asla gerçekleşemeyecek bir projesi vardır” derdi. O, projesini gerçekleştirdi. İzmir'e geri döndü. «Odatv, Aug 15»
4
Yolun açık olsun Yoldaş Aleksis Che-Pras
Pazar'a Yunanistan, sandık başına gidecek. Arjantinli devrimci Che Guevara'ya atıfla “Che-Pras” diye anılan Başbakan Çipras, “Gerçekçi olalım, imkânsızı ... «Odatv, Iul 15»
5
Yolun açık olsun Rıfat Amca
Sinoplu, Arnavut YPG savaşçısı olan Karker Kobanê'nin DAİŞ çetelerinin saldırısında katledildiği ortaya çıktı. Bir süre önce gazeteci Rojin Akın'a konuşan, ... «Özgür Gündem, Iun 15»
6
Kavakçı'dan kardeşine: Yolun açık olsun
16 yıl önce Bülent Ecevit'in Meclis'ten kovduğu Merve Kavakçı, Akit'teki köşe yazısında AK Parti'den vekil olan kardeşi Ravza Kavakçı'ya başarılar diledi. «Timeturk, Iun 15»
7
Yolun açık olsun kardeşim
On altı sene önceydi, bugün gibi TBMM'de bir ant içme günüydü, sen yukarıda locada, ben Genel Kurul'da Türkiye ve dünya kamuoyu nezdinde müslüman ... «Yeni Akit Gazetesi, Iun 15»
8
Yolun açık olsun Demba Ba!
Siyah-beyazlılar, Çin'in Shanghai Shenhua takımından yıllık 7 milyon euroluk teklif alan, Suudi Arabistan ve Katar ekiplerinin de listesinde bulunan Demba ... «Fanatik, Iun 15»
9
Galatasaray'da ikinci ayrılık! 'Yolun açık olsun abicim...'
A Takım İdari Menajeri Yardımcısı olan ve genel olarak futbolcuların da tercümanlığını yapan Mert Çetin, Instagram hesabından Gökhan Zan için “Yolun açık ... «Maraton, Iun 15»
10
Yolun açık olsun Journo
İlk sayısında Aslı Aydıntaşbaş'ın Yunanistan izlenimlerine, Elif İnce'nin Gazeteci Heather Brooke ile röportajına, A. Ömer Türkeş'in gazeteci romanları ... «Radikal, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yolun açık olsun [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/yolun-acik-olsun>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z