Înțelesul "yont kuşu" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA YONT KUŞU ÎN TURCĂ

yont kuşu

CE ÎNSEAMNĂ YONT KUŞU ÎN TURCĂ?

codobatură

Kuyruksallayan

Numele dat păsărilor din genul Motacilla, familia vagonului, cunoscută și sub numele de pasărea de vânătoare.

Kuyruksallayan, yont kuşu olarak da bilinen, kuyruksallayangiller familyasının Motacilla cinsinden kuş türlerine verilen ad.

Definiția yont kuşu în dicționarul Turcă

sculptură pasăre codobatură.

yont kuşu Kuyruksallayan.

TRADUCEREA YONT KUŞU

Găsește traducerea yont kuşu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile yont kuşu din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yont kuşu» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 鸟雕
• Traducător din Turcă - Spaniolă: pájaro tallado
• Traducător din Turcă - Engleză: bird carving
• Traducător din Turcă - Hindi: पक्षी नक्काशी
• Traducător din Turcă - Arabă: نحت الطيور
• Traducător din Turcă - Rusă: птица резьба
• Traducător din Turcă - Portugheză: pássaro escultura
• Traducător din Turcă - Bengali: উত্কীর্ণ পাখি
• Traducător din Turcă - Franceză: la sculpture d´oiseaux
• Traducător din Turcă - Malaeză: burung diukir
• Traducător din Turcă - Germană: bird carving
• Traducător din Turcă - Japoneză: バードカービング
• Traducător din Turcă - Coreeană: 조류 조각
• Traducător din Turcă - Javaneză: manuk ngukir
• Traducător din Turcă - Vietnameză: khắc chim
• Traducător din Turcă - Tamilă: செதுக்கப்பட்ட பறவை
• Traducător din Turcă - Marathi: कोरीव पक्षी
• Turcă: yont kuşu
• Traducător din Turcă - Italiană: uccello intaglio
• Traducător din Turcă - Poloneză: ptak rzeźba
• Traducător din Turcă - Ucraineană: птах різьблення
• Traducător din Turcă - Română: sculptură pasăre
• Traducător din Turcă - Greacă: λάξευση των πτηνών
• Traducător din Turcă - Afrikaans: voël carving
• Traducător din Turcă - Suedeză: fågel carving
• Traducător din Turcă - Norvegiană: fugl carving

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YONT KUŞU»

Descoperă întrebuințarea yont kuşu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yont kuşu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Türk folklor araştırmaları - 5. cilt - Sayfa 1787

... eski serbes imlâsına göre imkân dahilindedir. Yont — Yontmak fiilinden kök ve em- rihazırdır. Alttaki isimle ilişiği bulunduğunu hiç sanmıyoruz. (Bak: Çentmek). Yont — 1) Hergele ile gezen alıştırılmış kısrak; 2) Yont kuşu: kuyruk sallayan.

İhsan Hinçer, 1957

Kıpçak Türkçesi sözlüğü - Sayfa 327

... yorumlamak (Kİ) yomuk- Toplanmak, bir araya gelmek (CC) yon örfî hukuk, hak (Kİ) yon- Yontmak, heykel yapmak (BV, CC, GT, KFT, Kİ, TZ) yonça Yonca (İH) yonga Ağaçtan çıkan talaş (İH) yont kuşu Yont kuşu (İH) yonul- Yontulmak (KFT) ...

Recep Toparlı, ‎Hanifi Vural, ‎Recep Karaatlı, 2003

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 3247

tYontulan, kesilen veya rendelenen bir şeyden çıkan parça, yonga, iri talaş. yongar ı Üç telli bağlama yonmak nu: ш Yontmak. yont им или Başıboş hayvan. yont kuşu um Kuyruk sallayan. yontma t 1. Yontmak işi. 2. ı. Yontulaıak yapılnuş ...

Nevin Kardaş, 1995

Akıl ve cennet - Sayfa 145

(Allah). Hasılı Allah büyüsüyle zaman zaman nice kişiler, karı gibi alta yatmışlardır. Büyücüler ona kuldur, köledir. Hepsi de Yont kuşu gibi tuzağa düşmüşlerdir. Kendine gelde dağlara benzer hilelerin nasıl baş aşağı olduğunu Kur'am okuyup ...

Haydar Yumlu, 1962

Mesnevi - 5. cilt - Sayfa 38

Hepsi de yont kuşu gibi tuzağa düşmüşlerdir. Kendine gel de dağlara benzer hilelerin nasıl baş aşağı olduğunu Kur'anı okuyup anla, sihri halali gör. Ben Firavun değilim ki Nil'e gideyim. Ben, Halil gibi ateşe giderim. O ateş değildir, duru bir ...

Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Velet İzbudak, 1958

Mesnevî: tercemesi ve şerhi - 5-6. ciltler - Sayfa 45

Hâsih Tann'mn gözbagcihg4 yüzünden nice -nice erler, ka- din gibi alta düsmüs - gitmistir. ** "Bölük - bölük" diye çevirdigimiz söz, metlnde "covk - covk" dur: çok çok" la ilgisl apaçiktir. 450. * Büyücüler, onlara kuldu - köleydi ama yont kuşu 45 ...

Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Abdülbâki Gölpınarlı, 1984

Halk bilimi yöntemi - Sayfa xvi

1857 yılında yapılan Schiller Festivalinde "Dalgıç kuşu" çevirisiyle ilk kez halk karşısına çıktı. Anderson tarzında yazmış olduğu "Aydede Masalları"ndan birkaçı da bu öğrencilik yıllarında ortaya çıkarmış olduğu ürünlerdendir. 1858 yılında ...

Kaarle Krohn, 1996

Keban Projesi yayīnlarī: Keban Project publications. ... - Sayfa 39

Gözlemler Gerek bölgede yaşayan, gerekse buradan geçen kuşların sayıları hakkında bir fikir edinebilmek amacı ile, her ... ağ yönteminin, gözlemin çok güç olduğu bu yörede, tür ve miktar saptamı için en kullanışlı yöntem olduğu anlaşılmıştır.

Orta Doǧu Teknik Universitesi (Ankara, Turkey), 1974

Tarih boyunca Çeşme - Sayfa 123

Kriterleri BirdLife Intemational (Uluslararası Kuşları Koruma Örgütü) tarafından geliştirilen Önemli Kuş Alanı (ÖKA), Avrupa Birliği Kuşları Koruma Yönetmeliği ile Avrupa Birliği ülkelerinde resmiyet kazanmış bir koruma statüsüdür. “Kuşları ...

İsmail Gezgin, 2009

Kalb Hayatı:

“Beden bedenden uzak olur, amaruhruha yakındır. Gökteki kuş yerdeki benzerinin yanına konar.” Ne güzel söylemiş.Biz de bunu tecrübelerimizle görüyoruz. Avcı, benzeri bir şekildeki kuşla kuşları avladığı gibi,şeytan daaynı yöntemi kullanır.

Prof. Dr. Abdülhakim Yüce, 2014