Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yorumlanmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA YORUMLANMAK ÎN TURCĂ

yorumlanmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ YORUMLANMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yorumlanmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția yorumlanmak în dicționarul Turcă

Interpretează Interpretarea sau comentarea. yorumlanmak Yorumlamak işi yapılmak veya yorumlamak işine konu olmak, tefsir edilmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «yorumlanmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU YORUMLANMAK


abanmak
abanmak
acılanmak
acılanmak
adaklanmak
adaklanmak
adam kullanmak
adam kullanmak
adanmak
adanmak
adlanmak
adlanmak
adını anmak
adını anmak
afsunlanmak
afsunlanmak
afyonlanmak
afyonlanmak
açkılanmak
açkılanmak
açıklanmak
açıklanmak
açıktan kazanmak
açıktan kazanmak
açımlanmak
açımlanmak
ağalanmak
ağalanmak
ağaçlanmak
ağaçlanmak
ağdalanmak
ağdalanmak
ağılanmak
ağılanmak
ağıllanmak
ağıllanmak
ağırlanmak
ağırlanmak
ağırşaklanmak
ağırşaklanmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA YORUMLANMAK

yorgunluğunu almak
yorgunluk
yorgunluk çıkarmak
yorgunluk kahvesi
yorgunu yokuşa sürmek
yorma
yormak
yortma
yortmak
yortu
yorucu
yorulma
yorulmak
yorum
yorumcu
yorumculuk
yorumlama
yorumlamak
yorumlanma
yosma

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YORUMLANMAK

aklanmak
akortlanmak
akçıllanmak
akıllanmak
al kanlara boyanmak
alacalanmak
alazlanmak
aldanmak
algılanmak
alkışlanmak
allanmak
alâkalanmak
alçılanmak
alın teri ile kazanmak
lanmak
ağzı dili bağlanmak
ağzı sulanmak
ağzı yanmak
ağzını kullanmak
ağız kullanmak

Sinonimele și antonimele yorumlanmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «yorumlanmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YORUMLANMAK

Găsește traducerea yorumlanmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile yorumlanmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yorumlanmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

解读
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

interpretado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

interpreted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

व्याख्या
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تفسير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

интерпретировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

interpretados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ব্যাখ্যা করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

interprété
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

ditafsirkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

interpretiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

解釈
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

해석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Juru
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

giải thích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

விளக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

अर्थ
75 milioane de vorbitori

Turcă

yorumlanmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

interpretato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

interpretować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

інтерпретувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

interpretat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ερμηνεύεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

geïnterpreteer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

tolkas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

tolket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yorumlanmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YORUMLANMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yorumlanmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre yorumlanmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YORUMLANMAK»

Descoperă întrebuințarea yorumlanmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yorumlanmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Rüya Tabirleri:
Rüyada vaiz görmeniz, üzüntü,ağlamave birbirini takip edenkederlere yorumlanır. Hastanın yanına vaizin gelmesi, o hastanın âhirete göçebileceğine delâlet eder. Rüyada vaiz görmek, Kur'ân, sünnet ya da bir hocadan insanın öğüt ve nasihat ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
2
Anlam kavramı üzerine bir deneme - Sayfa 205
Yarı-yorumlanmış bir dili, biri "yorumlanmamış", ötekisi "tam-yorum- lanmış" olan iki ayrı dilden kurulu bir sistem sayabiliriz. Birincisi "teorik-dil" ', ikincisi de "gözlem-dili"dir). Böyle bir sistemin ikinci üyesinin yarı-yorumlanmış bir dilden ibaret ...
Teo Grünberg, 1970
3
Büyük Rüya Tabirleri: - Sayfa 58
Dilenciler, üzüntü ve sıkıntıya, kendisi için oluşacak fikre yorumlanır. Bir kimsenin rüyada birtakım dilencilerin kendi malından aldıklarını görmesi, zarara yorumlanır. Bir bölüm dilencinin kendi bulunduğu yere gitmeleri, evinde meydana gelecek ...
İmam Nablusi, 2014
4
Olağanüstü Bir Hazinenin Keşif Yolculuğu: Risale-i Nur ... - Sayfa 252
Demek ki, mesele bilimsel verilerin nasıl yorumlandığı veya nasıl yorumlanmak istendiğidir. Sir Fred Hoyle ise, tüm bu sayılar karşısında şöyle demektedir: “Aslında, yaşamın akıl sahibi bir varlık tarafından meydana getirildiği o kadar açıktır ki, ...
Ediz SÖZÜER, 2015
5
Tabiat Risalesi Açılımları: Görsel/İnteraktif Versiyon - Sayfa 110
Evrim teorisi taraftarları, moleküler evrimin çok uzun bir zaman sürdüğünü. Bu düşünceye sahip olanlarla insaniyet ve hakikati arama noktasında Demek ki, mesele bilimsel verilerin nasıl yorumlandığı veya nasıl yorumlanmak. 110.
Ediz SÖZÜER, 2015
6
İhyadan İnşaya İslam Düşüncesi
Kendi entelektüel argümanlarını da geliËtiren bu anlayıËa göre “Dinin yeniden yorumlanması yaklaËımından uzak durulup, dinin anlaËılması ve dînî hayatın ihyası üzerinde younlaËılmalıdır. Artık bu bir zorunluluk haline gelmiËtir.” Çünkü bu ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
7
Türkmenistandan Anadoluya: örf-adet ve halk inançları - Sayfa 162
ğunun doğduğunu görmek üzüntülü bir haberin geleceğine, oğlan çocuğunun doğduğunu görmek sevinçli bir haberin geleceğine işaret olarak yorumlanır. Rüyada ölmüş bir kimsenin bir şey götürdüğünü görmek, birinin öleceğine işarettir.
Ekrem Özbay, 2007
8
Çin'deki Türk diyalektleri araştırma tarihi - Sayfa 78
Geng Shi-min'in yazıları şunlardır: "İki Eski Uygurca Sözleşmenin Yorumlanması" (MAED. sayı: 2, 1978), "Eski Uygurca Manihayizm Manastırı Sözleşmesinin Yorumlanması" (AD. sayı: 4, 1978), "Birkaç Eski Uygurca Sözleşmenin Çevirisi ve ...
Yuan-Xin Wang, 1994
9
Arkeoloji ve sanat - 25. cilt,112-117. sayılar
Side dilinin yorumlanması, Numidya yazısının çözümlenmesi, Bilinmeyen Yazılarla İlgili Diğer Çözümlemeler, Kıbrıs yazısının, çözümlenmesi, Girit Linear B yazısının çözümlenmesi, Biblos yazısının çözümlenmesi, Bilinmeyen Dillerle ilgili ...
Nezih Başgelen, 2003
10
Selefilik Adı Altındaki Görüşlere Selefice Cevaplar: ... - Sayfa 146
YORUMLANMASI. َءيشبَمهلَنوبيجتسيَلاَهنودَنمَنوعديَنيذلاو “O'ndan başkasına duâ edenler, (var ya, o duâ ettikleri). 334 Yûnus 10/49. 335 Nesâî, es-Sünenü'l-Kübrâ, Tefsir: 185, İbn Mâce, Zühd: 37 336 Cin: 18 337 Buhâri, Müzâraa, 31 - Müslim ...
Seyyid Ali Hoşafçı El Haseni, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YORUMLANMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yorumlanmak în contextul următoarelor știri.
1
Rüya tabirlerine göre rüyada çocuk görmek
Rüya tabirlerinde rüyada çocuk görmek için nasıl görüldüğüne ve gören kişiye bağlı olarak pek çok farklı şekilde yorumlanmaktadır. Ancak rüyada çocuk ... «Milliyet, Apr 15»
2
Rüyada Ceviz Görmek, Rüyada Ceviz Nedir Rüya Tabiri haberi58
Ruyada ceviz gormek, ruyayi ve cevizi gorus seklinize gore farkli yorumlanmaktadir. Ancak genel olarak ruyada gorulen ceviz para ve mal ile ilgili olarak ... «Haberahval! Haber, iş ve yaşam portalı, Apr 15»
3
Rüya tabirleri rüya anlamları ve yorumlanması!
Çünkübu tür rüyalar sezgisel rüya olduklarıiçin, bu tür rüyalar tabir edilirken oldukça dikkatli ve iyi düşünce güdülecek şekilde yorumlanmaktadır. «Haber Kıta, Mar 15»
4
'AİHM'in cemevi kararı tarihi bir karar'
Bundan böyle Türkiye'de tüm dini hayat ve kültürel hayat bu ışığın altında ve koyduğu ilkeler doğrultusunda yorumlanmak zorunda” ifadelerini kullandı. «Sözcü, Dec 14»
5
Rüyada Erkek Çocuk Görmek Ne demek?
Rüyada erkek çocuk görmek genellikle insanın içerisinde ukde olan bir şeyin gerçekleşmesi olarak yorumlanmaktadır. Bekar bir kızın rüyada erkek çocuk ... «Ulusal Post, Oct 14»
6
Sahabe anlayışımız ne kadar sağlıklı
İslam evrensel bir din olduğu için, her zaman ve mekânda yeniden anlaşılmak ve yorumlanmak durumundadır. Bu doğrultuda, belirleyici tek bilgi kaynağımız ... «Hürriyet, Iul 14»
7
Rüyada Evlenmek Ne demek?
Rüyada şahitler huzurunda evlenmek Allah u Teala'nın rızasını almak olarak yorumlanmaktadır. Evlenmek bazı rüya tabircilerine göre sanat ile uğraşmak ... «Ulusal Post, Apr 14»
8
750 kere maşallah!
Yazmak, yazıyı göndermek, yayınlandığını görmek, okunmak, yorumlanmak ve tavsiye edilmek: yepyeni bir heyecandı benim için. Düşünün ki tam 750 defadır ... «Milliyet, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yorumlanmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/yorumlanmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z