Înțelesul "अर्थ" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA अर्थ ÎN MARATHI

अर्थ  [[artha]]

CE ÎNSEAMNĂ अर्थ ÎN MARATHI?

Definiția अर्थ în dicționarul Marathi

Pământ-R. 1 Feedback; prețurile; ceea ce înseamnă; substanță; locul de muncă; ceea ce înseamnă; Deoarece. "Acesta este un singur sens." Dovada 3.153 [Ed. Înțeles = Întreabă.] 2 Înțeles; intenție; obiectiv; litera; Scopul; ceea ce înseamnă; Obiectiv. Apoi ți-ar da înțelesul epsiității. 3.9 5. Deci, atunci Ceea ce mi sa întâmplat este namamadhele. -Morn 1.10 3 mg; beneficii; proprietate; Bani. "Înțelesul vieții nu este absolut." -tuga 130 "Jyapasonii Yahya semnificație. El este un ucenic puternic, Dot. -Abha 23.233 4 pentru a obține sau a realiza obiectul; Obiect modificabil-subiectul-obiectiv 5 Religie, înțeles, muncă, mântuire sau patru Purus- Al doilea trimestru; Fericirea de la putere, avere și proprietate. 6 mg; Substanță grea, obiect; srstapadartha; Genele create; (Extindere) existență sau relație; Subiectul indiei „taisem Bharti Survadla Înțeles. Dorința 1.40 Taisnechi Sangh Simțurile se comportă după mijloacele tale. TG 15.374 "Arderea sproutului Nana însemnând Ultimul altruism. -Abha 7,37 9,7 fructe; completare rezultate; prelucrare; (L.) Context. Adică, vreau să spun Madhusudana Kaprala. Mobhisma 9 58. 8 dorințe; aspirații; Așteptările. 9 fertilitate; Dum; vigoare; cremă; Hansila. - Acum, în aceste ferme Nu are sens în ea. 10 (context) intenție, sens În acest caz, ei folosesc adesea discuțiile și discuțiile cu oamenii de știință. Ca atare: - de dragul scopului, adică de satira. Pentru unsprezece (înclinații), sfinți, De dragul lui Corectul sens În ceea ce privește: -siguranța, Nishthana, Devanaratna, daanartha "Lucrul la locul de muncă apolaustic În inima inimii. -Abha 23.427 12 Pentru aceasta, de exemplu, (Acelea) pentru (care) păsările, păsările și păsările Care: - Modul în care îl cereți, atunci ar trebui să-l dați. orice Înseamnă că trebuie să crești = orice fel sau asteroizi sau orice altceva Ar trebui să fii în orice situație de unul singur. 13 (lege); întrebare; Informații; Liturghierul; Obiectul contestației. 14 to-be- Orice publicație sau orice altă publicație, Lucru creat, materie Și Ia Agawayya. În sensul de a fi. Toxin aeth Patruzeci de judecători. Dorința 14.37 "Faceți o semnificație de la doi". - efect 8

अर्थ—पु. १ अभिप्राय; भाव; भावार्थ; तात्पर्य; काम; हेतु; कारण. 'हे आणिकाही एका अर्था ।उपकारे ।' -ज्ञा ३.१५३. [सं. अर्थ् = मागणें.] २ मतलब; आशय; उद्दिष्ट; इंगित; उद्देश; हेतु; ध्येय. 'मग ते तुम्हां ईप्सिता अर्थांतें देती. -ज्ञा ३.९५. 'यास्तव शोचिसि कीं हतफळ झाले अर्थ जे मनामधिले.' -मोकर्ण १.१०. ३ द्रव्य; लाभ; मालमत्ता; धन. 'अर्थ प्राण देतां न सोडी सर्वथा ।' -तुगा १३०. 'जयांपासोनि होय अर्थप्राप्ति । ते समर्थ शिष्य आव- डती ।' -एभा २३.२३३. ४ मिळवण्याची किंवा साध्य वस्तु; संपादनीय गोष्ट-विषय-ध्येय. ५ धर्म, अर्थ, काम, मोक्ष या चार पुरु- षार्थांपैकीं दुसरा; कीर्ति, सत्ता व संपत्ति यांपासून मिळणारे सुख. ६ द्रव्य; जड पदार्थ, वस्तु; सृष्टपदार्थ; निर्माण केलेला जिन्नस; (व्यापक अर्थानें) अस्तित्व किंवा संबंध; इंद्रियांचा विषय. 'तैसें भारतीं सुरवाडलें । अर्थजात ।।' -ज्ञा १.४०. 'तैसेंचि तयां संगती । इंद्रियें आपलाला अर्थीं वर्तती ।' -ज्ञा १५.३७४. 'तृण जळ नाना अर्थ । तेही परार्थ धरीतसे ।' -एभा ७.३७९.७ फळ; निष्पत्ति परिणाम; बनाव; (ल.) प्रसंग. 'अर्थ तसा आलहे कां, जी मधुसूदना कपाळाला ।' -मोभीष्म ९.५८. ८ इच्छा; आकांक्षा; अपेक्षा. ९ कस; दम; जोर; सत्त्व; हंशील. 'ह्या शेतांत आतां कांहीं अर्थ राहिला नाहीं.' १० (समासांत) आशय, भावार्थ याअर्थीं विद्वानांचे संभाषण, चर्चा यांतून नेहमीं उपयोग करतात. जसें:-लक्ष्यार्थ, वाच्यार्थ, व्यंग्यार्थ. ११ (समासांत) साठीं, स्तव, करितां म्हणून, इ०. हेतुदर्शक अर्थानें. जसें:-शीतनिवारणार्थ, उदर- पोषणार्थ, देवतार्चनार्थ, दानार्थ. 'कामसुख कामिनीमेळीं । सुखार्थ स्रियेतें प्रतिपाळी ।' -एभा २३.४२७. १२ जरकरितां, तरकरितां, (त्या) साठीं, (ज्या) पक्षीं-पेक्षां, (त्या) पक्षीं-पेक्षां ह्या अर्थी. जसें:-ज्याअर्थीं तुम्ही मागतां त्याअर्थीं दिलें पाहिजे. कोणत्याहि अर्थानें तुमचें व्हावें = कोणत्याहि प्रकारानें किंवा तऱ्हेनें किंवा कसेंहि करून कोणत्याहि स्थितींत तुमचें व्हावें. १३ (कायदा) दावा; बाब; फिर्याद; मिसल; विवादाचा विषय. १४ करावयाची-सम- जावयाची-विश्वासावयाची-वगैरे कोणतीहि किंवा कोणत्याही प्रका- रची गोष्ट, बाब. 'एवं इया आघवेया । अर्था रूप करावया । विषो एथ चौदाविया अध्यायासी ।' -ज्ञा १४.३७.'दोहींतूनएक अर्थ करावा.' -भाव ८. 'वाल्हा जाहाला सद्रदित । म्हणे कैसा अर्थ करुं आतां ।।' १५ काळजी; आस्था; गरज; हितसंबंधाची जाणीव. 'सर्वोस सर्वांचा अर्थ असावा.' १६ (व्या.) कर्त्याचा क्रियाविषयक हेतु; १ स्वार्थ, २ आज्ञार्थ, ३ विध्यर्थ. ४ संकेतार्थ. ५ संशयार्थ. १७ (ल.) ब्रह्म. 'जेंहीं शोधून पाहिला । त्यासी अर्थ सांपडला । येरां असोनि अलभ्य जाला । जन्मोजन्मीं. ।' -दा १.९.१२. १८ (ल.) स्वतःची मत्ता, स्री. 'आपुलें अर्थ दुसर्‍यापाशीं । आणि दुस- र्‍याचें अभिळासी । '-दा २.१.६१. १९ बोल; दोष. 'या प्रक- रणांत आपलेकडे काहीं अर्थ नाहीं. '-शिवदि २७२.२० (समा- सांत) प्रभाव; सामर्थ्य; जोर; कारण; अवलंबन; 'जन्मलासि बळार्थे । धर्माचेनि । '-ज्ञा १६.४६४. [सं. अर्थ] ०फावणें क्रि. सांपडणें, मिळणें, संगति लागणें. 'एवं सर्व शब्दाचा अर्थ फावे ।' -यथादी ११.५४५. म्ह० १ अर्थं वा साधयेत् देहं वा पातयेत् = यश मिळवावें किंवा मरावें. २ अर्थाचे तुकडे भागवताच्या चिंध्या = ओढून ताणून केलेलें विवरण किंवा टीका; भलताच, कांहींतरी अनु- वाद. अर्थाला मरणें स्वतःच्या फायद्यासाठीं धडपडणें किंवा अति उतावीळ असणें. अर्थणें उक्रि. मागणें; याचना करणें; विनंति करणें; विनवणी करणें; प्रार्थना करणें. 'अर्थी आल्या अर्थावयासी । विमुख न व्हावें सर्वस्वेंसी । '-एभा ७.४०५. ०अपुर्बाय स्री. (गो.) लाड; कोड; कौतुक. अपुर्वाय पहा. 'त्याची अ॰ बरी चालते.' ०गम्य न. अर्थाचें ज्ञान; अर्थबोध. 'हा मुलगा श्लोक लावितो परंतु त्यास अर्थगम्य नाहीं.' [सं. अर्थ + गम्] ०गौरव न. अर्थाचा भारदस्तपणा. 'वक्त्याचे बाग सुदृढ अत्यंत । अर्थ गौरव मुख लखलखीत ।' [सं.] ०ग्रह पु. अर्थ जाणणें, समजणें, स्वीका- रणें; अर्थबोध होणें; ग्रहणशक्ति. ०दर्शक वि. अर्थ दाखविणारें;

TRADUCEREA अर्थ

Găsește traducerea अर्थ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile अर्थ din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अर्थ» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 含义
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Significado
• Traducător din Marathi - Engleză: meaning
• Traducător din Marathi - Hindi: अर्थ
• Traducător din Marathi - Arabă: وهذا يعني
• Traducător din Marathi - Rusă: смысл
• Traducător din Marathi - Portugheză: significado
• Traducător din Marathi - Bengali: অর্থ
• Traducător din Marathi - Franceză: Signification
• Traducător din Marathi - Malaeză: yang bermaksud
• Traducător din Marathi - Germană: Bedeutung
• Traducător din Marathi - Japoneză: 意味
• Traducător din Marathi - Coreeană: 의미
• Traducător din Marathi - Javaneză: meaning
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Ý nghĩa
• Traducător din Marathi - Tamilă: அதாவது
• Marathi: अर्थ
• Traducător din Marathi - Turcă: anlam
• Traducător din Marathi - Italiană: significato
• Traducător din Marathi - Poloneză: sens
• Traducător din Marathi - Ucraineană: сенс
• Traducător din Marathi - Română: Înțeles
• Traducător din Marathi - Greacă: Σημασία
• Traducător din Marathi - Afrikaans: beteken
• Traducător din Marathi - Suedeză: Betydelse
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Betydning

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «अर्थ»

Descoperă întrebuințarea अर्थ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अर्थ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

वैदिक शब्दों का अर्थ-परिशीलन: वैदिक कोष नघण्टु में पठित ...

Analytical study of the words of Nighantu, Vedic dictionary of synonyms.

Sukhadā Śāstrī, 2006

Bhasha Aur Samaj:

अर्थ-विकास कर यह नियम मराठी काल पर कयों नहीं लागू हुआ, हिन्दी कल पर ही उसने अपनाता प्रभाव कयों दिखाया ? अर्थ-विस्तार जैसा कोई नियम नहीं है; भाषा के शब्द-रडार और सामाजिक ...

Ramvilas Sharma, 2002

Bhasa Vigyan Ki Bhumika - पृष्ठ 266

इस अर्थ-मेद का कारण व्याकरण है जिसके अनुसार वाक्य में कर्ता और कर्म के स्थान का निर्धारण होता है । बोलते समय यबता के स्वर, गुम, चेष्टा अनादि के सहयोग से मबिधि में जो वेशिष्ट्रय ...

Devendra Nath Sharma, 2007

Business Studiess: Commerce - पृष्ठ iv

स स् ाी ए क ी जी ए के के 220—2:30 [F'ixed and Working Capital : Meaning and Determinants] ० स्थायी पूँजी—अर्थ, विशेषताएँ एवं आवश्यकताएँ ० स्थायी पूँजी की आवश्यकता को प्रभावित करने वाले घटक ...

Dr. R. U. Singh, 2015

Bhartiya Avem Pashchatya Kavyshastra Ki Ruprekha - पृष्ठ 80

भत्ते शब्द के प्रयोग की किसी विशेष अर्थ में प्रसिद्धि होती है । इसमें पवृजि--पत्यय के अर्थ की अपेक्षा नहीं होती । जैसे गव, छोड़ता धवन आदि शब्द रूढ़ हैं । इनके अवयवों को अलग नहीं ...

Ram Chandra Tiwari, 2007

Prayojanmulak Hindi Ki Nai Bhumika - पृष्ठ 90

2 किन्तु अपने हो द्वारा संपादित एक नितांत महबल पुस्तक ''हिब्दों भाया की आधी संरचना'' में वे लिखते है कि किसी भी भाषिक इकाई का अर्थ अनेक प्रकार वह हो उकता है यथा( मैं ) संरचना-यह ...

Kailash Nath Pandey, 2007

Geeta Vichar / Nachiket Prakashan: गीता विचार

अर्थ:- जी व्यक्ती अभ्यासपूर्वक या पुण्यशील गीता शास्त्राचे अध्ययन करते ती भय, शोक यापासून मुक्त अशा विष्णुपदाला प्राप्त होते. गीताध्ययन शीिलस्य प्राणायामपरस्य च | नैन ...

कृष्णकुमार साधू, 2015

Bhaya Kabeer Udas: - पृष्ठ 260

इस प्रकार संप-ग्रहण केवल नाम [गो-राम आदि] यह कहने से भी काम बन जाता है । यह हुई अधिया । सीधा-सादा [तात्पर्य] यह है कि जिस शब्द का जो अर्थ प्रचलित है वहीं अर्थ इस शब्द के द्वारा कहो ...

Usha Priyamvada, 2007

Vaiyakaran Mahabhashya--Bhagavatpatanjali Virchit Navahanvik

तदर्शव्य गतिस्तदर्चगति: । न तदर्थगातिरत्तदयुगतिरतदभीलेरिति । अथवा सोय-. दर्भखादर्चस्य ग-दर्शय: न तदर्शगतिरत्तदर्थगतिरतदभीलेरिति 1 स अर्थ का बोध होता है । सूप में ककार के चले जाले ...

Charudev Shastri, 2002

Bharatiya Darshan Indian Philosophy - पृष्ठ 123

निर्वाण का अर्थ...निर्वाण का सामान्य अर्थ दु८खों से मुक्ति है किन्तु ठयुत्पत्ति की दृष्टि से इसके अनेक अर्थ निकलते हैं। इनमें भी निर्वाण का सर्वाधिक चर्चित अर्थ है "बुझा हुआ' ।

Shobha Nigam, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अर्थ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अर्थ în contextul următoarelor știri.

करुणा का अर्थ कलीसियाई शिक्षा का परित्याग नहीं …

वाटिकन सिटी, सोमवार, 12 अक्टूबर 2015 (सेदोक): भारतीय काथलिक धर्माध्यक्षीय सम्मेलन के अध्यक्ष तथा सिरो मलाबार कलीसिया के प्रधान कार्डिनल बेज़िलियोस क्लेमिस थोटुन्कल ने कहा है कि करुणा का अर्थ कलीसियाई शिक्षा का परित्याग नहीं है। «रेडियो वाटिकन, Oct 15»

आठ साल के बच्चे की मां है ये एक्ट्रेस, कर रहीं हैं …

मिसेज इंडिया-15, क्वीन ऑफ सबस्टेंस-15, मिसेज ईस्ट एशिया अर्थ-15, तमिल फिल्म ध्याम की एक्ट्रेस और सॉफ्टवेयर इंजीनियर के बाद अनमोल ने लेखक होने का खिताब भी अपने नाम से जोड़ लिया। अनमोल आजकल अमेरिका में होने जा रही मिसेज अर्थ-15 की ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

बीजेपी के विकास का अर्थ, 'कुछ का साथ सबका विनाश …

पटना। आरजेडी अध्यक्ष लालू प्रसाद ने सोमवार को बिहार में बीजेपी के नारे 'सबका साथ, सबका विकास' पर निशाना साधा है। लालू ने तंज कसते हुए कहा कि भाजपा के विकास का अर्थ 'कुछ का साथ सबका विनाश' है। उन्होंने भाजपा के विकास के नारे पर कटाक्ष ... «आईबीएन-7, Oct 15»

शाहरुख ने तिमोर को सिखाया प्यार का अर्थ

बॉलीवुड और खासतौर पर शाहरुख खान ने हमें फिर से प्यार का असली अर्थ समझाया. " ईसाई देश तिमोर में बॉलीवुड ने कैसे अपनी जगह बनाई, यह बताते हुए गार्सिया ने कहा कि तिमोरवासियों ने 1999 में पहली बार हिंदी फिल्मों का आनंद उठाया. एक भारतीय ... «ABP News, Sep 15»

'कश्मीरी नेताओं से भेंट का अर्थ न निकालें'

सरताज़ अज़ीज़ Image caption पाकिस्तान के सुरक्षा सलाहकार (तस्वीर में) बैठक के लिए भारत आ रहे हैं. पाकिस्तानी विदेश मंत्रालय ने कहा है कि भारत और पाकिस्तान के प्रतिनिधियों की बैठक से पहले कश्मीरी नेताओं से बातचीत सामान्य सी बात है, ... «बीबीसी हिन्दी, Aug 15»

गूगल अर्थ पर आतंकी नवेद ने पहचाना पाकिस्तान में …

नई दिल्ली: दिल्ली की एक अदालत ने राष्ट्रीय जांच एजेंसी (एनआईए) को आतंकवादी नावेद के पाकिस्तानी नागरिक होने की जांच करने की अनुमति दे दी है। गौरतलब है कि 5 अगस्त को लश्कर-ए-तैयबा के आतंकवादी नावेद ने जम्मू-कश्मीर के उधमपुर में बीएसएफ ... «एनडीटीवी खबर, Aug 15»

धरती का बड़ा भाई हो सकता है 'अर्थ 2.0'

वैज्ञानिकों का मानना है कि अर्थ 2.0 कहा जा रहा यह नया ग्रह धरती की ही तरह चट्टानी हो सकता है. यह धारणा सांख्यिकीय गणनाओं और कंप्यूटर मॉडलिंग पर आधारित है और इसका अभी कोई सीधा साक्ष्य नहीं मिला है. 'दि एस्ट्रोनॉमिकल जर्नल' में ... «Deutsche Welle, Iul 15»

एमएलसी चुनाव का राजनीतिक अर्थ निकालना उचित …

पटना : बिहार के मुख्यमंत्री नीतीश कुमार ने हाल में विधान परिषद की 24 सीटों के लिए संपन्न चुनाव में धर्मनिरपेक्ष गठबंधन पर राजग की बढत पर रविवार को कहा कि इस चुनाव से राजनीतिक अर्थ निकालना मेरी समझ से उचित नहीं है, क्योंकि यह चुनाव आम ... «Zee News हिन्दी, Iul 15»

उदारता देती है जिंदगी को सही अर्थ

किंतु यह सब मृत्यु के बारे में नहीं, जीवन के बारे में है और मृत्यु की इस प्रखर स्मृति से कई बार हमें जीवन का अर्थ मिल जाता है। विरोधाभासी लगता है, नहीं? तो क्या जिंदगी का मतलब है कुछ न करना? क्योंकि आखिर तो सबकुछ का निष्कर्ष शून्य में ही ... «दैनिक भास्कर, Iul 15»

Google अर्थ में जल्द दिखेगा भारत के शहरों का एरियल …

Google अर्थ में जल्द दिखेगा भारत के शहरों का एरियल व्यू. गूगल अर्थ में जल्द ही राष्ट्रपति भवन और प्रधानमंत्री कार्यालय सहित भारत के प्रमुख शहरों की इमारतों और पठारी इलाकों की 3डी तस्वीरें दिखाई देंगी। इस बारे में सरकार... Author भाषा July 7 ... «Jansatta, Iul 15»