Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yumruk" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA YUMRUK ÎN TURCĂ

yumruk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ YUMRUK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yumruk» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lovi cu pumnul

Yumruk

Pumnul este forma pe care degetele mâinii au făcut-o cu închiderea degetelor și este menționată în următoarele elemente: ▪ Pumnul de aur de la Istanbul ▪ Pumnii de oțel ▪ Pumnul dulce ... Yumruk, elin parmaklarının kapanmasıyla aldığı şekil olup şu madde isimlerinde geçmektedir: ▪ Altın Yumruk İstanbul'da ▪ Çelik Yumruklar ▪ Tatlı Yumruk...

Definiția yumruk în dicționarul Turcă

pumnul Forma mâinii cu închiderea degetelor. Acest accident vascular cerebral de mână, accident vascular cerebral cu pumn, lovitura de pumn. / Imprimare. yumruk Parmakların kapanmasıyla elin aldığı biçim. / Elin bu biçimiyle yapılan vuruş, yumrukla vuruş, yumruk darbesi. / Baskı.
Apasă pentru a vedea definiția originală «yumruk» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU YUMRUK


akkuyruk
akkuyruk
baba koruk
baba koruk
başına buyruk
başına buyruk
boruk
boruk
boyunduruk
boyunduruk
buruk
buruk
buruk buruk
buruk buruk
burunduruk
burunduruk
buyruk
buyruk
demir yumruk
demir yumruk
dik kuyruk
dik kuyruk
dip doruk
dip doruk
doruk
doruk
duruk
duruk
kamçı kuyruk
kamçı kuyruk
kavruk
kavruk
kepçe kuyruk
kepçe kuyruk
salma tomruk
salma tomruk
tomruk
tomruk
çatal kuyruk
çatal kuyruk

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA YUMRUK

yumru
yumru kök
yumru topu
yumrucuk
yumruğuna güvenmek
yumruk atmak
yumruk gibi
yumruk göstermek
yumruk hakkı
yumruk kadar
yumruk oyuncusu
yumruk oyunu
yumruk topu
yumruk yumruğa gelmek
yumruklama
yumruklamak
yumruklanma
yumruklanmak
yumruklaşma
yumruklaşmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YUMRUK

koruk
kuduruk
kuyruk
kılkuyruk
kılıçkuyruk
kızılkuyruk
moruk
obruk
osuruk
oğulduruk
peruk
sarıkuyruk
savruk
sivrikuyruk
tifdruk
tuturuk
uruk
uyduruk
uyruk
uzunkuyruk

Sinonimele și antonimele yumruk în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «yumruk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YUMRUK

Găsește traducerea yumruk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile yumruk din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yumruk» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

拳头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

puño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

fist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

मुट्ठी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

قبضة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

кулак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

punho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

মুষ্ট্যাঘাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

poing
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

punch
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Faust
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

주먹
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

punch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

nắm tay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பஞ்ச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

असा ठोसा
75 milioane de vorbitori

Turcă

yumruk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

pugno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

pięść
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

кулак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

pumn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

γροθιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

vuis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

näve
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

knyttneve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yumruk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YUMRUK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yumruk» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre yumruk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YUMRUK»

Descoperă întrebuințarea yumruk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yumruk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Yumruk büyüklüğünde. 2. Yumruk kadar, çok küçük. yumuşoğlanı: 1. Verilenişleri yerinegetiren ve kendisine sürekli iş buyrulançocuk. 2.Emirkulu, verilen işi veyaemri olduğu gibi yerine getirmekle yükümlü olan kimse. yurdı bağlamak: Malmülk ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1188
O yumru kök bitb. patates, pancar, yerelması gibi yumru biçiminde olan kök. yumrucuk a. ufak şişkinlik, küçük yumru. yumruk a. 1 parmakların sıkıca kapanmasıyla elin aldığı biçim. 2 bu biçime getirilmiş elle yapılan vuruş. ör. Adamı İh yumrukta ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
Madde 22 - Sayfa 86
Bir eliyle Orr'un gömleğinin önünü kavramış, diğer elini de ölümcül bir yumruk yapıp havaya kaldırmıştı. Tam o anda Yossarian öne çıkıp Orr'u adamın elinden almıştı. Appleby için sürprizlerle dolu bir geceydi. Appleby Yossarian kadar iri, ...
Joseph Heller, 2012
4
İdeolocya Örgüsü
Bağlı olduğu başın hamle ve iradesini heykelleştirici mübarek yumruk... ○ Bu yumruk, başiyle ihtilâfa düşer ve kendisini kendi zatiyle imtiyazlandırmaya kalkarsa, o milletin, başını dövmesinden başka bir netice doğmaz. Öz yumruğu öz başına ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
5
Büyü Gibi - Sayfa 347
"Yumruk at." Benjamin uzaklasmaya basladi ve Lamar yüzünde o gü- lümsemeyle kalkarak ayaklan üzerinde yükseldi. Birkaç yil sonra bana kannca çiftligini verirkenkiyle aym gülümseme. "Benjamin," dedim, "Sen ne yapi..." Benjamin birden ...
Karin Slaughter, 2006
6
Rapor 1-2: Rapor 1 Rapor 2
Fakat bu hüküm, müşahhas misalini yeniçeride gördüğümüz, yumruk kuvvetinden başka bu imtiyaza malik olmayan ordulara göredir. Yumruğunun içinde beyin, beyninin içinde de yumruk saklayan ordular bu hüküm dışındadırlar. Diyeceksiniz ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
7
Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ... - Sayfa 1176
210) TU. yumruk < 'yumduruk Poppe (CAJ 16: 44-45): Mog. nidurga < nidura- 'to strike' - ET. yuôruk ~ Yak. suturuk Sanjeev (ST6, 1973, 77-78): Kirg. cuduruk - Mog. nidurga Doerfer (TMENbl. s. 362. s ): Räsä- nen'in görüsüne katilir. Clausen ...
Tuncer Gülensoy, 2007
8
Anadolu kültür tarihi - Sayfa 135
Yumruk Biçimli Sunu Eser Dua için yumruk gibi sıkılmış el biçimli sunu kabı (Resim 44a-d). Elin üstündeki kabartmada Göğün Fırtına Tanrısı'na kutsal sıvı ve kutsal ekmek sunulmaktadır. M. O. 14. yüzyıl. Museum of Fine Arts, Boston. Boston ...
Ekrem Akurgal, 1998
9
Kayıp Kromozom: - Sayfa 196
Nivhan hemen motorun hız kolunu geriye çekti ve helikopter üstlerinden geçti. Nehrin ortasında durmuşlardı. Adam elindeki sopayla tekrar vurmaya çalıştığında, yana çekilip suratına bir yumruk attı, sonra bir yumruk daha, sonra bir tane daha.
Mehmet ÇELİK, 2015
10
Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 218
Hanefi'nin yanıt vermesini beklemeden ani bir davranışla çenesine sağlı sollu iki yumruk salladı. Neye uğradığını şaşıran Hanefi'nin gözlerine gökteki yıldızların tümü inmiş gibi göründü. İsmail çavuş yalnız değildi; onun arkasında tokat atma ...
Hilmi Taşkın, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YUMRUK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yumruk în contextul următoarelor știri.
1
Erkan Zengin'den yumruk yiyen Mehmet Ekici idmanlara çıkmıyor!
Buna sinirlenen Mehmet Ekici, Erkan'a, “Sen de her şeye konuşuyorsun” dedi. Erkan da bu söze şok bir karşılık verdi ve bir anda Mehmet Ekici'ye yumruk attı. «Hürriyet, Oct 15»
2
Polise önce kafa attı, ardından yumruk !
Biber gazı sıkılmasıyla çılgına dönen bir kişi ise polise önce kafa, ardından da yumruk attı. Yüzünden yaralanan polis olay yerinde bekleyen ambulansta tedavi ... «Milliyet, Sep 15»
3
Kırkpınar'da saha karıştı, yumruklar konuştu!
Oldukça sert geçen güreşler sırasında Turan Balaban, rakibi Sinan Kaya'ya yumruk attı. Daha sonra çıkan ve antrenörlerin de karıştığı arbede hakem kule heyeti ... «Milliyet, Iul 15»
4
CHP'li vekil adayı gazeteciye yumruk attı
Iğdır'dan Cumhuriyet Halk Partisi milletvekili adayı olan Adil Aşırım'ın, soru soran gazeteciye yumruk attığı iddia edildi. Alınan bilgiye göre, kentte mahalli ... «Sabah, Iun 15»
5
Yumruk davasında hakim ile Mustafa Sarıgül arasında ilginç diyalog
Eski Şişli Belediye Başkanı ve CHP İstanbul milletvekili adayı Mustafa Sarıgül'ün, Feshane'de katıldığı etkinlikte Mustafa Suver isimli vatandaşa yumruk attığı, ... «Hürriyet, Mai 15»
6
Öğrencinin Yumruk Attığı Hizmetli Hayatını Kaybetti
GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: - Öğrencinin yumruk attığı hizmetli hayatını kaybetti- Hizmetli Halit Turan'ın ölümü- Okul önünden görüntüler - Öğrencilerden detaylar- ... «Haberler, Mai 15»
7
Polisten gazeteciye yumruk
Buna sinirlenen polis müdürü Ömer Parıltı, önündeki gazetecinin kamerasının objektifini eliyle kapatıp, yumruk atmaya kalkıştı. Basın mensuplarının tepkisi ... «Hürriyet, Mai 15»
8
Türkiye Turu'nda yumruklar konuştu!
51. Cumhurbaşkanlığı Türkiye Bisiklet Turu'nun 5. etabında, Eugert Zhupa'ya yumruk atan Astana takımının Kazak sporcusu Dmitriy Gruzdev diskalifiye edildi. «Eurosport.com TR, Apr 15»
9
Hareket halindeki otobüste şoföre yumruk attı
Zonguldak'ın Ereğli İlçesi'nde otobüste yolcu olarak bulunan Yılmaz B., arka kapıyı kullanmasını isteyen şoför Cemal Kurtal'a yumruk attı. Hareket halindeki ... «Milliyet, Apr 15»
10
KIRMIZI KART GÖSTERDİĞİ FUTBOLCUDAN YUMRUK YEDİ
Amatör Ligi takımlarından İdilspor 1937 ile Cizre Diclespor karşılaşması, kırmızı kart görerek Oyun dışı kalan Cizre Diclesporlu bir oyuncunun hakeme yumruk ... «Milliyet, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yumruk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/yumruk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z