Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yüzük" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA YÜZÜK ÎN TURCĂ

yüzük play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ YÜZÜK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yüzük» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
yüzük

inel

Yüzük

Inelul este un inel metalic care este adesea folosit ca material ornamental sau este atașat de un deget ca simbol al instituțiilor, cum ar fi angajarea, căsătoria. Primele exemple ale unui inel bazat pe vârste preistorice există în epoca bronzului. Acestea sunt cercuri foarte dure. Cu toate acestea, în civilizațiile Creta și miceniene au început să fie făcute inele decorate cu măiestrie frumoasă. Astfel, inelul treptat a început să-și ia locul ca un material ornamental valoroasă. În vremurile cele mai vechi, inelul era, de obicei, fabricat din aur, care a fost uneori considerat un mineral valoros în acele vremuri. În aceste perioade, inele cu sigilii pe ele erau foarte populare. Ele erau folosite pentru ștampilarea documentelor scrise pe papirus sau pergament. De asemenea, avea o semnificație simbolică, reflectând suveranitatea și puterea pentru purtător. În Grecia antică, inelul a devenit un vehicul pentru diferențele de clasă mai degrabă decât un ornament. Yüzük, çoğu zaman süs eşyası olarak yararlanılan ya da nişan, evlilik gibi kurumların simgesi olarak parmağa takılan madenî halkadır. Varlıkları tarih öncesi çağlara dayanan yüzüğün ilk örnekleri Tunç Çağı'nda görülür. Bunlar çok kaba biçimde yapılmış çemberlerdir. Ancak Girit ve- Miken uygarlıklarında ince bir işçilikle süslenmiş yüzükler yapılmaya başlanmıştır. Böylece yüzük değerli bir süs eşyası olarak yavaş yavaş yer edinmeye başlamıştır. Eski çağlarda yüzük genellikle altından, kimi zamanda o çağlarda çok değerli bir maden olarak kabul edilen demirden yapılırdı. Bu dönemlerde üzerlerinde mühürler bulunan yüzükler çok yaygındı. Bunlar papirüs ya da parşömen üzerine yazılmış belgeleri damgalamak için kullanılırdı. Ayrıca yüzüğün, takan kişiler için egemenlik ve gücü yansıtan simgesel bir önemi vardı. Antik Yunanistan'da ise yüzük bir süs eşyası olmaktan çok sınıf farklarını belirten bir araç hâline gelmiştir.

Definiția yüzük în dicționarul Turcă

Inelul este, de obicei, trecut peste inelul metalic. Jocul inelului. yüzük Parmağa geçirilen genellikle metal halka. / Yüzük oyunu.
Apasă pentru a vedea definiția originală «yüzük» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU YÜZÜK


büzük
büzük
ezik büzük
ezik büzük
iç tüzük
iç tüzük
süzük
süzük
tüzük
tüzük
çözük
çözük

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA YÜZÜK

yüzü soğuk
yüzü tutmamak
yüzü yazılı kalmak
yüzü yerde
yüzü yere gelmek
yüzü yok
yüzü yumuşak
yüzü
yüzücülük
yüzüğü geriye çevirmek
yüzük oyunu
yüzük parmağı
yüzük takmak
yüzükoyun
yüzülme
yüzülmek
yüzüncü
yüzünden
yüzünden akmak
yüzünden kan damlamak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YÜZÜK

Atatürkçülük
akgünlük
aktörlük
altmış dörtlük
alçak gönüllülük
amatörlük
ansiklopedik sözlük
antrenörlük
armatörlük
arşidük
aç gözlülük
açık sözlülük
açıkgözlük
açıkgözlülük
bal özülük
başaktörlük
başmüdürlük
başrejisörlük
bedük
beli bükük

Sinonimele și antonimele yüzük în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «yüzük» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YÜZÜK

Găsește traducerea yüzük în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile yüzük din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yüzük» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

anillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

ring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

अंगूठी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

عصابة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

кольцо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

anel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

রিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

anneau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

cincin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Ring
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

リング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

ring
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

vòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

மோதிரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

अंगठी
75 milioane de vorbitori

Turcă

yüzük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

anello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

pierścień
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

кільце
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

inel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

δαχτυλίδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

ring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

ring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

ring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yüzük

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YÜZÜK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yüzük» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre yüzük

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YÜZÜK»

Descoperă întrebuințarea yüzük în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yüzük și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Yüzük (Oğuzhan Koç) Official Video #yüzük - YouTube
22 May 2015 -
oç) Official Video #yüzük
2
Gönül Nimetleri: El-Mevahibü'l Ledüniyye
Allah Resûlünün mübarek ellerinde gümüşten bir yüzük görüldü. Halk da gümüşten yüzükler edinip takmaya başladılar. Derken Allahın Resûlü yüzüğünü çıkarıp bıraktılar. Halk da çıkarıp bıraktı. Şu var ki, en doğru söz, rivayetin ilk kısmında ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
3
Sünnete Göre Günlük Hayat:
Ne güzel, çalışkanların sevabıdır sevabımız” derler. [448] Erkekler Altın Yüzük Takmamalı 363. Dünyada takacağımız yüzük, sünnete göre nasıl olmalı, Peygamberimizin yüzük takma sünneti nasıldı? Peygamberimiz parmağına yüzük takardı.
Mehmed Paksu, 2015
4
Yüzüklerin Efendisi ( Yüzük Kardeşliği ):
Yüzüklerin Efendisi üç kitaptan oluşan bir seridir.
ECRİN YAYINCILIK, 2014
5
Yüzüklerin Efendisi - I - Yüzük Kardeşliği:
'Yüzüklerin Efendisi' son yüzyılın en çok okunan yüz kitabı arasında en başta geliyor; bilimkurgu, fantezi, polisiye, best-seller ya da ana akım demeden, tüm edebiyat türleri arasında tartışmasız bir önderliğe sahip.
J.R.R. Tolkien, 2015
6
Yüzük kardeşliği
Hobbitten Frodo forsøger at bringe en magisk ring, der giver uindskrænket magt, frem til Dommedagsbjerget, hvor den skal ødelægges. I eventyrets og mytens form skildres kampen mellem det gode og det onde.
John Ronald Reuel Tolkien, 1999
7
Wemb KingQueen Project Vol.014:
"GÖREV YÜZÜK" TANIMI Görev sırasında sağ işaret parmağında taşır. Yüzük, yumuşak metal teknolojisi ile yapılmış. Yapıldığı yer Walhalla içi. Yapıldığı metal karma. Görev sürecinde, taç ve giyim özel saatlerde çıkabilir. K/Q için yüzük sürekli ...
Metin KILIÇ, 2014
8
Kahramanların Görevi (Felsefe Yüzüğü Serisinin 1. Kitabı):
Tüm fantezi okurlarının kütüphanesinde bulunmasını tavsiye ettiğimiz bir kitap.” --Books and Movie Reviews, Roberto Mattos Amazon’da 400’ün üzerinde 5 yıldız ile 1 numaralı çok satan! 1 numaralı Çok Satan yazarı ...
Morgan Rice, 2014
9
Kralların YürüyüŞü (Felsefe Yüzüğü 2. Kitap):
“FELSEFE YÜZÜĞÜ ani bir başarı için her şeye sahip: entrika, karşı entrika, gizem, yiğit şövalyeler, kırık kalpler ile dolu çiçekli aşklar, aldatma ve ihanet.
Morgan Rice, 2014
10
Türk folklor araştırmaları - 11. cilt - Sayfa 4729
Halk Eğlenceleri Eskiden evlerde kalabalık toplantılarda ekseriya YÜZÜK oynarlardı. Yüzük oyunu; karşılıklı sakalı ve tariz- li çok heyecanlı, eğlenceli bir oyundur. Eskiden, insanlar şimdiki gibi pek çıtkırıldım değildi, oyun ve eğlencelerde ...
İhsan Hinçer, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YÜZÜK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yüzük în contextul următoarelor știri.
1
Apple Akıllı Yüzük mü Hazırlıyor?
Cupertinolu şirket akıllı saatten sonra görünen o ki yeni bir kişisel ürün hazırlığı içerisinde. Bir akıllı yüzük patenti alan Apple, belki de ilerleyen günlerde ... «ShiftDelete, Oct 15»
2
Kenan İmirzalıoğlu Sinem Kobal'a tektaş yüzük aldı
Kenan İmirzalıoğlu sevgilisiyle Cihangir'deki evinde zaman geçirirken önceki gün 28'inci yaşına giren Sinem Kobal'a sürpriz yaparak tektaş pırlanta yüzük ... «Hürriyet, Aug 15»
3
BÜYÜK İSKENDER MOTİFLİ YÜZÜK İLE DÜNYANIN EN ESKİ …
Tokat'ta Avukat Necdet Dilek'in koleksiyonunda Büyük İskender motifli yüzük ile ... en eski kılıçlarından birisi ile Büyük İskender motifli yüzüğün dikkat çektiğini ... «Milliyet, Iul 15»
4
Parmaktaki tek taş yüzük, KPSS sınavını geçersiz saydırdı
Kamu Personeli Seçme Sınavı'na (KPSS) giren tarih öğretmeni adayı Öznur Kayabaş'ın sınavı, bitime 10 dakika kala parmağındaki tek taş yüzük gerekçe ... «Zaman Gazetesi, Iul 15»
5
Mesut Yılmaz'ın eşi, gelinine 200 bin TL'lik yüzük aldı
Müstakbel gelinini çok seven Berna Hanım, Neşe Sapmaz için özel bir yüzük yaptırdı. 3 dev pırlanta taştan oluşan bir yüzük hazırlatan Berna Yılmaz'ın bunun ... «Vatan, Iun 15»
6
Casus yüzük
İngiliz Daily Mail gazetesine tasarımı ile ilgili konuşan Bennett, ilk bakışta sıradan bir nişan yüzüğü gibi görünen yüzüğün üzerindeki elmasın altında Bluetooth ... «Hürriyet, Iun 15»
7
20 asırlık yakut yüzük ihtişamıyla ilgi çekiyor
Malatya'nın Darende ilçesinde 1989 yılında gerçekleştirilen kazıda tümülüsteki kadın mezarından çıkarılan 20 asırlık yakut yüzük, ihtişamlı görüntüsüyle göz ... «TRT Haber, Mai 15»
8
Kenan İmirzalıoğlu'ndan Sinem Kobal'a hediye yüzük
Bir süredir birlikte olan Sinem Kobal ve Kenan İmirzalıoğlu, gözlerden uzak sürdürdükleri ilişkilerinde yüzük takarak evlilik yolunda bir adım daha attı. «Ensonhaber, Mai 15»
9
Kıvanç Tatlıtuğ ile Başak Dizer yüzük taktı
'B' ve 'K' harfli bu yüzüğün aynısını Başak Dizer de taktı. KIVANÇ TATLITUĞ-BAŞAK DİZER ÇİFTİNİN FOTOĞRAFLARI İÇİN TIKLAYIN. Kıvanç Tatlıtuğ ile Başak ... «Sabah, Apr 15»
10
HABER: Gökhan Töre, Sevgilisine Yüzük Baktı haberi
Beşiktaşlı Gökhan Töre, önceki gün yaklaşık 4 yıldır birlikte olduğu sevgilisi Sofia Alexia ile birlikte pırlanta yüzük bakarken görüntülendi. Gökhan Töre ... «Haberler, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yüzük [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/yuzuk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z