Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zaman" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAMAN ÎN TURCĂ

zaman play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ZAMAN ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zaman» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

timp

Zaman

O perioadă de timp sau de timp, o perioadă care poate fi măsurată sau măsurată, fără o dimensiune spațială. Conceptul de timp este unul dintre domeniile importante ale matematicii și fizicii, precum și unul dintre domeniile de interes ale filozofiei de-a lungul istoriei. Zaman veya vakit, ölçülmüş veya ölçülebilen bir dönem, uzaysal boyutu olmayan bir kontinyum. Zaman kavramı, tarih boyunca felsefenin ilgi alanlarından biri olmasının yanı sıra matematik ve fizik çalışmalarının da önemli alanlarından biridir.

Definiția zaman în dicționarul Turcă

Timpul O perioadă în care o treaptă sau o formare trece, trece sau trece. Este o parte specifică a acestei lucrări, a timpului. Momentul în care a fost stabilit. Vârsta, sezonul. / Timp personalizat pentru o slujbă sau pentru o slujbă. / Perioada, perioada. Condiții și condiții legate de o perioadă. Timpul trecut, timpul prezent, viitorul timp, conceptul mai larg al timpului. / Fiecare dintre etapele largi identificate în dezvoltarea crustă a pământului și separate de fosile. / O măsură împotriva distanței unghiulare a soarelui și stelelor după după-amiaza. zaman Bir iş veya oluşun içinde geçtiği, geçeceği veya geçmekte olduğu süre, vakit. / Bu sürenin belirli bir parçası, vakit. / Belirlenmiş olan an. / Çağ, mevsim. / Bir işe ayrılmış veya bir iş için alışılmış saatler. / Dönem, devir. / Bir süre ile ilgili durum ve şartlar. / Fiillerin belirttikleri geçmiş zaman, şimdiki zaman, gelecek zaman, geniş zaman kavramı. / Yer kabuğunun geçirdiği gelişimde belirlenen ve fosillere göre dörde ayrılan geniş evrelerden her biri. / Güneş ve yıldızların öğlene göre açısal uzaklığına karşılık bir ölçü.
Apasă pentru a vedea definiția originală «zaman» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAMAN


ahir zaman
ahir zaman
akkaraman
akkaraman
aman
aman
aman zaman
aman zaman
ataman
ataman
açık zaman
açık zaman
başkahraman
başkahraman
bey mi yaman
bey mi yaman
bir zaman
bir zaman
birleşik zaman
birleşik zaman
boş zaman
boş zaman
bîaman
bîaman
elaman
elaman
evvel zaman
evvel zaman
eş zaman
eş zaman
gel zaman git zaman
gel zaman git zaman
gelecek zaman
gelecek zaman
geniş zaman
geniş zaman
geçmiş zaman
geçmiş zaman
her zaman
her zaman

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ZAMAN

zam yapmak
zaman almak
zaman aşımı
zaman ayarlı
zaman belirteci
zaman bırakmak
zaman bilimi
zaman bilimsel
zaman birimi
zaman dizini
zaman eki
zaman ile yarış etmek
zaman kazanmak
zaman kollamak
zaman öldürmek
zaman tanımak
zaman tüneli
zaman vermek
zaman zaman
zaman zarfı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAMAN

ikinci zaman
kahraman
kameraman
karaman
katmerli birleşik zaman
kimi zaman
kocaman
kocaman kocaman
kodaman
koskocaman
mor karaman
muntazaman
müruruzaman
saman
toraman
yalın zaman
yaman
ölü zaman
şaman
şartlı birleşik zaman

Sinonimele și antonimele zaman în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «zaman» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAMAN

Găsește traducerea zaman în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile zaman din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zaman» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

时间
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

tiempo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

time
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

समय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

مرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

время
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

tempo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

সময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

temps
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

masa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Zeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

時間
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

시간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

wektu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

thời gian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

நேரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

वेळ
75 milioane de vorbitori

Turcă

zaman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

tempo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

czas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

час
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

timp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ώρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

tyd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

tid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

tid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zaman

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAMAN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zaman» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre zaman

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAMAN»

Descoperă întrebuințarea zaman în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zaman și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Zaman Bilinci: 25. Saat Etkinliği
Abay, Muhsin, Zamanı Değerlendirmek veİşBaşarmak,İhlas Vakfı Yayınları, Zaman Kavramı Üzerine, s.7–22,Yaptıklarımızı Kaydetmek, s. 52–63. Adair, John ve Talbot, Zaman Yönetimi, Öteki Yayınevi, Giriş, s. 7– 3. Allan, Jane, Zaman ...
Mahmut Harmancı, 2014
2
Eski Zaman Kadınları: - Sayfa 63
rikât kabul etmek ise pek tabiîdir ki, hiçbir zaman hatır ve hayale uğramamış. Herhalde, bir müddet geçtikten ve uzun boylu, esmer taZeden alınabilecek intikâm alındıktan sonra dedemin onun yanında hemen hiçbir gecesini ta mşekilde ...
Nihad Sırrı Örik 1958, 2014
3
Simetrik Zaman Analizi: Teknik Analizde Yeni Teori - Sayfa 20
v HAUUSDJ-M 1154.97 1163.10 1153.53 1165.19 z : : 1400.70 l I l B2 330 53. zaman Peryndu (329.93 1393.30 1385.90 1378.70 1371.30 1 I l l ê 1353.90 1355 .70 13 49 .30 1345.11. 1342.10 i I I ' Il 1334.70 1320.10 | 1 l 1111111 HM ...
İsmail Teciroğlu, 2015
4
Zaman Katibi: Gizemli Binici - Sayfa 283
Gizemli Binici Melih Ümit Menteş. Derekız 1530 yılı Dolunay ufuktan altın bir tepsi gibi yükselirken ormandan gelen çam kokusu, bahçedeki çiçeklerin kokusuna karışarak taş evin verandasına kurulmuş sofraya kadar ulaştı. Düğün dernek için ...
Melih Ümit Menteş, 2014
5
Zaman Makinası İcat Edildiğinde: Son yılların en iyi Türk ... - Sayfa 13
Bölüm. 3: Güzel. Zaman. Kulaklarımın çınladıklarını hatırlıyorum. Sanki yanımda bir ses bombası patlamıĢ gibiydi Burak meraklı gözlerle bana bakıyordu ama artık daha az bir korku vardı ikimizde de. Cihazı fiĢten çekerek tuvaletten çıktık.
ali rıza ateş, 2014
6
Şimdi Değilse Ne Zaman?: - Sayfa 81
Kendilerine her zaman inanmış olan bu insanlar, etraftan gelen tüm olumsuzluklara kulaklarını tıkamış ve kendi bildikleri doğrudan şaşmayarak başarıya ulaşmışlar. Bu listede siz neden olmayasınız? Şimdi artık sıra sizde. İmkansıza meydan ...
Nurdan Uğurlu Özkan, ‎Mustafa Çay, 2013
7
Zaman Çarkı - Düş Hançeri: Robert Jordan - Sayfa 714
Alivia bunu açıkladığı zaman şoke olmuştu. Hiç önemi yokmuş gibi, Ebou Dar'da kimse bundan bahsetmemişti ona. "Kontrol ettikleri alanın buranın güneyinde sona erdiğini iddia edebilirler, ama kadının güvenliğini sağlamak için en azından ...
İthaki, ‎ithaki, 2007
8
Gerçek ( hiçbir zaman ) Yalan Kadar Acıtmaz: - Sayfa 173
Yalnızca. Duymak. İstediklerinizi. Söyleyenler. Dostunuz. Değildirler... O hafta bol bol telefonda görüşmekten başka bir şey yapamadık. Aradan dört gün kadar geçmişti, belki de beş; gene Bağdat Caddesine gittim. Her zaman gittiğim kafeye ...
Oktay Kocamaz, 2014
9
İstanbul Ulaşım Zaman Dizini: - Sayfa 103
Zikrullah Kırmızı, Fehime Tunalı Çalışkan. 15 Eylül 1830 1831 1 Kasım 1831 1832 1833 1835 1836 3 Eylül 1836 1837 1838 1839 İstanbul'da ilk kent planlama çabaları (II. Mahmut dönemi). İngiltere'de Liverpool-Manchesterarasında modern ...
Zikrullah Kırmızı, Fehime Tunalı Çalışkan, 2012
10
Bir Çocuğun Zaman Yolculuğu Maceralari
Çünkü Kralındinlediğiveençok güvenilen 'KraliyetBaş Danışmanı'nın yerine seçilmişlerdi.Euandmi çok,çok kızmıştı,ve O kızdığı zaman onutek sakinleştirmenin yolu berbere gitmekti. “Büyük olgun muz,Balığın oğlu,Iı,ııı...”Euandminin sonsözleri ...
Alex Shaw, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAMAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zaman în contextul următoarelor știri.
1
Zaman'da büyük operasyon
Genel Yayın Müdürü istifa eden Zaman'da aynı zamanda genel merkezden 30'u aşkın personelin işten çıkartıldığı, bölgelerden ise 100'e yakın kişinin ilişiği ... «Sabah, Oct 15»
2
Cizre'de su da yok ekmek de
Kaynak gösterilse dahi hiçbiri özel izin alınmadan kullanılamaz. Bu haber veya yazılar sadece Zaman Gazetesi tarafından sağlanan RSS verileri kullanılarak ... «Zaman Gazetesi, Sep 15»
3
Hürriyet'e ikinci saldırı
Bir grup saldırgan Zaman Gazetesi'nin Yenibosna'daki merkez binasının önünde provakatif eylemlerde bulundu. Gazete'nin dış kapısına taşlı ve sopalı ... «Zaman Gazetesi, Sep 15»
4
Barış Yarkadaş'tan flaş iddia: Oslo protokolünün tamamı açıklanabilir
Kaynak gösterilse dahi hiçbiri özel izin alınmadan kullanılamaz. Bu haber veya yazılar sadece Zaman Gazetesi tarafından sağlanan RSS verileri kullanılarak ... «Zaman Gazetesi, Sep 15»
5
Zaman'da büyük tenkisat!
Fethullahçı Terör Örgütü (FETÖ)'nün yayın organlarından Zaman Gazetesi erimeye başladı. Bir ay içinde 300 bin tiraj kaybına uğrayan Zaman'da 65 kişinin işten ... «Sabah, Sep 15»
6
Şehit ailelerinde gözaltı korkusu
O zaman çözüm mözüm vardı. Ondan dolayı mı ihmal ettiler? Başka bir şey mi var, bilemem. 2 yıl silahlar sustu. Sonra birden yeniden başladı. Ne oldu sizce? «Zaman Gazetesi, Sep 15»
7
Deniz Ülke Arıboğan'dan Küçük'e: Yeteneksiz İsrail köstebeği...
“Bir ülke de 'KÜÇÜK' adamların boyu uzamaya başladığı zaman, o yerde güneş batıyor ... Nihayetinde her zaman devlet tarafından keşfedilip çöpe atılırlar. «Zaman Gazetesi, Sep 15»
8
Ahmet Altan: Bu azgınlık çok kötü yerlere gidecek
O kanunların dışına çıktığı zaman yargılanır. Bugün sizi susturur yarın diğerlerini susturur. Ama bunu yapamayacak. Başkanlık gelirse bu sorunlar çözülür, ... «Zaman Gazetesi, Sep 15»
9
Akın İpek, 7 milyar dolar yalanını canlı yayında sıfırladı
GERÇEKLER ZAMANLA ORTAYA ÇIKACAK. Gerçekler her zaman ortaya çıktığı gibi bu gerçeklerde ortaya çıkacak. Benim rahatlığım da oradan kaynaklanıyor. «Zaman Gazetesi, Sep 15»
10
'Yeşil Yol' projesinden rant tüccarlığına…
Yabancı bir turist 40 yaylayı bir haftalık zaman dilimi içerisinde gezebilecek. Böylelikle turistler sahile inmeden yayladan yaylaya rahatlıkla geçiş yapabilecek.”. «Zaman Gazetesi, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zaman [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/zaman>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z