Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ölü zaman" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÖLÜ ZAMAN ÎN TURCĂ

ölü zaman play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÖLÜ ZAMAN ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ölü zaman» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ölü zaman în dicționarul Turcă

timpul mort. ceasul mort. ölü zaman Bkz. ölü saat.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ölü zaman» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÖLÜ ZAMAN


ahir zaman
ahir zaman
aman zaman
aman zaman
açık zaman
açık zaman
bir zaman
bir zaman
birleşik zaman
birleşik zaman
boş zaman
boş zaman
evvel zaman
evvel zaman
eş zaman
eş zaman
gel zaman git zaman
gel zaman git zaman
gelecek zaman
gelecek zaman
geniş zaman
geniş zaman
geçmiş zaman
geçmiş zaman
her zaman
her zaman
ikinci zaman
ikinci zaman
katmerli birleşik zaman
katmerli birleşik zaman
kimi zaman
kimi zaman
muntazaman
muntazaman
müruruzaman
müruruzaman
yalın zaman
yalın zaman
şartlı birleşik zaman
şartlı birleşik zaman

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÖLÜ ZAMAN

ölü dil
ölü doğum
ölü fiyatına
ölü gibi
ölü gözü gibi
ölü gözü kadar
ölü gözünden yaş ummak
ölü helvası
ölü mevsim
ölü nokta
ölü örtü
ölü renk
ölü saat
ölü salı
ölü sezon
ölü yatırım
ölü yemeği
ölü yıkama
ölü yıkayıcı
ölük

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÖLÜ ZAMAN

akkaraman
aman
ataman
başkahraman
bey mi yaman
aman
elaman
kahraman
kameraman
karaman
kocaman
kocaman kocaman
kodaman
koskocaman
mor karaman
saman
toraman
zaman
zaman zaman
şaman

Sinonimele și antonimele ölü zaman în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «ölü zaman» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÖLÜ ZAMAN

Găsește traducerea ölü zaman în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile ölü zaman din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ölü zaman» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

死区时间
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

tiempo muerto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

dead time
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

मृत समय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الوقت الميت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

мертвое время
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

tempo morto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

মৃত সময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

temps mort
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

masa mati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Totzeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

デッドタイム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

데드 타임
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

wektu mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

thời gian chết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

இறந்த நேரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

मृत वेळ
75 milioane de vorbitori

Turcă

ölü zaman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

tempo morto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

czas martwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

мертвий час
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

timp mort
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

νεκρό χρόνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

dooie tyd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

dödtid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

dødtid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ölü zaman

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÖLÜ ZAMAN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ölü zaman» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre ölü zaman

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÖLÜ ZAMAN»

Descoperă întrebuințarea ölü zaman în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ölü zaman și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Nuri Bilge Ceylan Sinemasını Okumak: anlatı, zaman, mekan - Sayfa 51
Ceylan, manzaralara50 olan ilgisi, filmlerinde film-öykü süreci- nin disindan gelen müzikten olabildigince kaçinmasi ve 'ölü za- man'in uzatilmasindaki isran ile Antonioni ile benzerlik gösterir. Ceylan'da 'ölü zaman', Angelopoulos'un ...
Hasan Akbulut, ‎Nuri Bilge Ceylan, 2005
2
Huzursuzluğun Kitabı:
Sadecegelecekle ilgilideğil, bugün hakkında dahiçbirfikre sahipdeğiliz; çünküeylemadamı için şimdiki zaman, geleceğinönsözüdür sadece. Biz savaşma coşkusuyladoğmamışız, dolayısıyla savaşmaenerjisi de bizde ölü doğmuş. İçimizden ...
Fernando Pessoa, 2014
3
Yaralısın:
Ama gariptir, ölü zaman büyük ağırlığıyla ilerledikçe, zamanın ilerlemekte olduğunu da, o büyükinsanüstü sabrı gösterdiğini de anlıyor, şaşırıyorsun. Bunu kavramak bile sana kıvanç veriyor, sevinçler getiriyor, direnme gücü aşılıyor, bir çeşit ...
Erdal Öz, 1983
4
Fasıldan Fasıla - 2:
Bunun mânâsı, aslî mânâda namaz kabul olmaz demek değildir; belki namazla ulaşılabilecek öyle noktalar vardır ki, içki içen bir insan, kırk günlük bu ölü zaman içinde o önemli noktaya ulaşamaz, demektir. Bundan, aynı zamanda, kırk gün ...
M. Fethullah GÜLEN, 2015
5
Sonuncu İz:
Ateşin çevresindeki hastalarla, hasta yakınlarının çevreye vuran, ölü zaman hayaletleri gibi bir uzayan, bir kısalan gölgeleri... Üşüdükleri için yakmazlardı ateşi; geceleri yakındaki bataklıktan gelen sivrisineklerden korunmak için yakarlardı.
Osman Şahin, 2007
6
Askerî terimler - 3. cilt - Sayfa 176
"Savunma hazirliklari için bog yere geçirilmis zaman = Temps-mort passé dans des préparatifs de défense , istial zamani ... (mad: 330) Mesafeyi zamanla ölçen alet = Time interval clock, time interval recorder; Chronomètre Ölü zaman.
Süleyman Hikmet Karakuzu, 1955
7
Altıncı Uluslararası Türk Kültürü Kongresi bildirileri - Sayfa 678
__ Türkçede "Bugünkü işini yanna bırakrna" Oğüdüne karşın "yavaş yavaş" kavramı genellikle uygun zaman beklemek ve ... Türk kültüründe zamanın değeri doğnında doğruya değil de dolaylı olarak "ölü zaman" gibi mecazlarla ifade edilebilir.
Şebnem Ercebeci, ‎Atatürk Kültür Merkezi (Ankara, Turkey). Başkanlık, 2009
8
Efendime söyleyeyim: Hasan Ali Toptaş kitabı - Sayfa 47
Hasan Ali Toptaş kitabı Mesut Varlık. Hasan Ali Toptaş Bibliyografyası Kitapları Bir Gülüşün Kimliği, -1. Baskı, lz Yayınları, 1987 Yoklar Fısıltısı, 1. Baskı, Yazıt Yayınları, 1990 Yalnızlıklar, 1. Baskı, Kavram Yayınları, 1993 Ölü Zaman Gezginleri, ...
Mesut Varlık, 2010
9
Manolya durağında roman - Sayfa 203
Bir gün içip sarhoş olmaya karar veren Sefa Bey bir dönüşüm geçirerek çok mutlu olur; büyük nefret duyduğu oturduğu ... Bölünmüş Kahramanlar Ölü Zaman Gezginleri' nde hem anlatıcı hem de kahraman olan içöyküsel anlatıcılar okurun ...
Ramis Dara, ‎Bursa Kültür Sanat ve Turizm Vakfı, 2003
10
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 305
... gelecek zaman açık zaman birleşik zaman şartlı birleşik zaman katmerli birleşik zaman evvel zaman aman zaman zaman zaman yalın zaman her zaman bir zaman ahir zaman eş zaman geçmiş zaman geniş zaman boş zaman ölü zaman ...
Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ölü zaman [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/olu-zaman>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z