Înțelesul "zamparalık etmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ZAMPARALIK ETMEK ÎN TURCĂ

zamparalık etmek

CE ÎNSEAMNĂ ZAMPARALIK ETMEK ÎN TURCĂ?

Definiția zamparalık etmek în dicționarul Turcă

a urmări, a urmări femeile.

zamparalık etmek Çapkınlık etmek, kadın peşinde koşmak.

TRADUCEREA ZAMPARALIK ETMEK

Găsește traducerea zamparalık etmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile zamparalık etmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zamparalık etmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 丫头
• Traducător din Turcă - Spaniolă: moza
• Traducător din Turcă - Engleză: wench
• Traducător din Turcă - Hindi: लड़की
• Traducător din Turcă - Arabă: بغي
• Traducător din Turcă - Rusă: девка
• Traducător din Turcă - Portugheză: meretriz
• Traducător din Turcă - Bengali: বালিকা
• Traducător din Turcă - Franceză: jeune fille
• Traducător din Turcă - Malaeză: Gadis
• Traducător din Turcă - Germană: Weibsbild
• Traducător din Turcă - Japoneză: 田舎娘
• Traducător din Turcă - Coreeană: 처녀
• Traducător din Turcă - Javaneză: sundel
• Traducător din Turcă - Vietnameză: người con gái
• Traducător din Turcă - Tamilă: வேலைக்காரி
• Traducător din Turcă - Marathi: मुलगी
• Turcă: zamparalık etmek
• Traducător din Turcă - Italiană: wench
• Traducător din Turcă - Poloneză: dziewucha
• Traducător din Turcă - Ucraineană: дівка
• Traducător din Turcă - Română: târfă
• Traducător din Turcă - Greacă: υπηρέτρια
• Traducător din Turcă - Afrikaans: diensmeisie
• Traducător din Turcă - Suedeză: jänta
• Traducător din Turcă - Norvegiană: wench

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAMPARALIK ETMEK»

Descoperă întrebuințarea zamparalık etmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zamparalık etmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 258

... difficulty, inconvenience; * etmek to inconvenience o.s.. to put o.s. out; ~ etmeylnt Don't trouble yourself!; - olmazsa if it ... to annex. zampara womanizer, skirt chaser, rake. zamparalik skirt chasing; _ etmek to chase after women, to womanize.

Resuhi Akdikmen, 2006

Kadına melodram yakışır: Türk melodram sinemasında kadın ...

Ferit'in başlangıçtaki nesnesi, zamparalık etmek ve Emine'yi elde etmektir; ancak aşk söz konusu değildir. Bu kaza ile birlikte onun çapkınlığı ve Emine'nin güzelliği, Ferit'in nesnesi olan Emine'ye ulaşmasında hem gönderici, hem de 'tatlı ...

Hasan Akbulut, 2008

Türk argosu: tarihçe ve küçük sözlük - Sayfa 64

KOKOROZLANMAK (Erm.) : Tehdit etmek, üste çıkmak istemek (Baki Horozlanmak). KOKOZ: Parasız, züğürt, cebidelik. KOKOZLAMAK: Parasız kalmak, züğürt- 3eşmek. KORTA ETMEK (Gr. Tr.): Kadın peşinde dolaşmak, zamparalık etmek.

Ferit Devellioğlu, 1941

Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 155

Br. ne ihanet etmek. Bir burunu aşmak, (deniz.) ı (Eilgisizliği, davranışları vb. şaşırtan biri için kullanılır) Bu dünyada değil mi? Dağdan mı geldi? Aydan mı geldi? Dünyadan haberi yok? Zamparalık etmek. Zambarahğa, kız tavlamaya çıkmak.

Kaya Öztaş, 1973

Muhayyelât-ı Aziz Efendi - Sayfa 67

Şurada başını sokacak bir yerin dahi yokken elin bilmediğin avradına lâf atarak zamparalık etmek senin neyine... Kendi kendisine böylece söylenip dururken misafirhanelere gitmekten vazgeçerek başka bir tarafa yöneldi. Akşama yarım saat ...

Aziz Efendi, 1973

Sivil şiirler - Sayfa 51

... bile, zamparalık etmek için köyden kente inen 17-18 yaşındaki bir ağanın oğluna da «abi!» derler ya da diyebilirler. Hele gencin babası çok zenginse. Müşterinin yaşı ne olursa olsun bir velinimettir onlar için. Ekmek parası, değil bir ...

Ece Ayhan, 1993

Bir şiirin bakır çaǧı: dipyazılar - Sayfa 50

Ve gece çalıştığı pavyona gidinceye kadar da zorunlu olmadıkça otellerinden dışarı adım atmazlar. Bu kadınlar hep ve herkese karşı alttan alırlar ya da alttan almak zorundadırlar. Sözgelimi, kadının yaşı 35-40 olsa bile, zamparalık etmek için ...

Ece Ayhan, 2002

Yeni Türk lûgati - Sayfa 1262

Zamparalık [ i ] Zam - para adamın hal ve şanı. Zan [ i ] Sanma, ihtimale göre hükmtme. Şüphe, tereddüt, şek. Zanaat [ i ] Ba : San'at. Zanetmek [ f ] Sanmak, ihtimal üzerine hükmetmek. Şüphe, tereddüt etmek, zannetmek. Zangırdamak [ f ] ...

İbrahim Alâettin Gövsa, 1930

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 65

... •lsd (lizerjik asit di etilamid) cennet öküzü ar t, • zamparalık yapmayan evli erkek cennet tozu ar, İ, kokain cep astarı ar t, ... şu günlerde cepçilik çok yaygın cephane b a ar. t. afyon, uyuşturucu madde ceplemek • cebellezi etmek cereme a ar.

Bahattin Sezgin, 2013

Örnekli günlük konuşma ve deyimler sözlüğü: İngilizce/Türkçe

Zamparalık yapmak, şehvet düşkünü olmak. 2. Zamparalık. Letter To the letter Harfi harfine, tamamen. His report was correct to the letter. Level Do one's level best Elinden geleni ... Take the liberty of Cüret etmek, kendini hak sahibi saymak.

Peter Papi, ‎Şükrü Alpagut, 1989