Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "адажіо" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA АДАЖІО ÎN UCRAINEANĂ

адажіо  [adazhio] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ АДАЖІО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «адажіо» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

adagio

Адажіо

Adagio - ▪ În muzică - a) ritm lent; b) o piesă muzicală sau o parte din ea, care se desfășoară în acest ritm și are caracterul unui gând concentrat, o reflecție profundă. ▪ În balet - dans clasic într-un ritm lent cu melodii - muzică lirică ... Адажіо  — ▪ В музиці — а) повільний темп; б) музична п'єса або частина її, яка виконується в цьому темпі та має характер зосередженої думки, глибокого роздуму. ▪ В балеті — класичний танець в повільному темпі з музикою наспівно-ліричного характеру...

Definiția адажіо în dicționarul Ucraineană

adagio, psl., mousse.1. Slow, lung (despre ritmul de performanță al operelor muzicale) .2. între timp ei nu sunt, cu. Numele unei piese muzicale sau al unei părți din ea care se mișcă încet. адажіо, присл., муз.

1. Повільно, протяжне (про темп виконання музичних творів).

2. у знач. ім., невідм., с. Назва музичного твору або його частини, що виконується повільно.

Apasă pentru a vedea definiția originală «адажіо» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU АДАЖІО


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA АДАЖІО

адіть
ад’юнкт
ад’юнктський
ад’ютант
ад’ютантство
ад’ютантський
адам
адамів
адамашка
адамашковий
адамашок
адамові вівці
адамсит
адаптаційний
адаптація
адаптер
адаптований
адаптування
адаптувати
адаптуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA АДАЖІО

біо
радіо
тріо
фабліо
фоліо
хіміо
імпресаріо
ін-фоліо

Sinonimele și antonimele адажіо în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «адажіо» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA АДАЖІО

Găsește traducerea адажіо în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile адажіо din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «адажіо» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

柔板
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

adagio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

adagio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

Adagio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

المقطوعة الموسيقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

адажио
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

adágio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ঢিমাতালে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

adagio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

adagio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Adagio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

アダージョ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

느린 악장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

adagio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chẫm rải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

Adagio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

जर Adagio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ağır olarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

adagio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

adagio
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

адажіо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

adagio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

βραδύς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Adagio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

adagio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

adagio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a адажіо

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «АДАЖІО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «адажіо» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre адажіо

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «АДАЖІО»

Descoperă întrebuințarea адажіо în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu адажіо și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Адажио на асфальте: [стихи, 2005-2011]
Эта книга будет интересна истинным ценителям интеллектуальной поэзии
Наталия Александровна Барабаш, ‎Наталия Александровна Башкирова, 2011
2
Скрипичная школа Роде, Бальота и Крейцера: с приложением ...
По сему не должно помѣщашь вb адажіо никакихb скорыхb пассажей или звуковb , несовмѣешныхb его свойсшву , объясняющему образb его движенія , дѣлашь а ( у философы раздѣляли музыку , по дѣйсшвіямъ ея на душу , на ...
Pierre Rode, ‎Bal'ot, ‎Rodolphe Kreutzer, 1829
3
Baletnyĭ zhanr kak muzykalʹnyĭ fenomen: russkai︠a︡ ... - Сторінка 126
Наиболее традиционной в этом смысле представляется фактура медленных частей Адажио "Лебединого озера". Так, устойчивые функции фактуры сопровождения на протяжении всего Адажио (что очень типично для ...
Ekaterina Nikolaevna Dulova, 1999
4
Мужской танец в петербургской балетной школе: ... - Сторінка 70
Переходим к большому адажио. БОЛЬШОЕ АДАЖИО НА СЕРЕДИНЕ ЗАЛА В исполнении большого адажио отрабатывается, главным образом, правильность поз на всех четырех арабесках, аттитюдах, ёёуе1оррёз и т. п. На всех ...
Юрий Иосифович Громов, ‎В Звездочкин, ‎Семён Соломонович Каплан, 2004
5
Натали
«Венецианское адажио» Альбиони немного успокоило ее. Да, было в нем, пожалуй, что-топохоронное,ноесли подходитьк жизни философски, то все люди рождены в конечном счете для смерти. Такие мыслисовершенно ...
Анна Дубчак, 2013
6
"Щелкунчик" - Сторінка 140
Если Розовый вальс был создан в традиции больших вальсов Петипа, то адажио, вариации и кода — в традиции его классических ансамблей. Адажио балерина исполняла в сопровождении первого солиста и четырех партнеров.
Галина Николаевна Добровольская, 1996
7
Музыка и хореография современного балета: сборник статей
Здесь нет уже ни нежности, ни истомы, а только дикая необузданность, жестокость. И естественно, хореографическое решение подчеркивает это музыкальное преобразование. Следующее адажио возникает как следствие трио ...
Петр Андреевич Гусев, 1982
8
Музыка советского балета: - Сторінка 114
Основными средствами образной характеристики героев балета являются их развернутые «высказывания» — адажио, монолог и массовый танец. Балетное адажио — «дуэт» — дает развернутое воплощение чувств и ...
Ленинградский государственный институт театра, музыки и кинематографии, ‎Лев Николаевич Раабень, 1962
9
Ракурсы танца : телевизионный балет: - Сторінка 99
Адажио в телебалете — пожалуй, самая сложная задача для постановщика. Насколько органично развернутое адажио в балетном спектакле, настолько неуместным в большинстве случаев оно оказывается в телевизионном ...
Екатерина Белова, 1991
10
"Спящая красавица" - Сторінка 44
Каждое адажио аналогично и соответствующей части сюиты — таинственно- зарождающееся адажио фей в Прологе, торжественно-напряженное адажио первого акта, скорбное и страстное томление адажио второго акта и ...
Марина Константинова, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «АДАЖІО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul адажіо în contextul următoarelor știri.
1
Під час концерту-реквієму «Слава Небесній Сотні» у Львові …
Зокрема, у виконанні Академічного молодіжного симфонічного оркестру «INSO-Львів» під батутою Володимира Сивохіпа прозвучить Адажіо Семюела ... «Львівська Газета, Mar 14»
2
У Львові відбудеться концерт-реквієм «Слава Небесній сотні»
Зокрема, у виконанні Академічного молодіжного симфонічного оркестру «INSO-Львів» під батутою Володимира Сивохіпа прозвучить Адажіо ... «Львівська Газета, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Адажіо [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/adazhio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe