Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "арпеджіо" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA АРПЕДЖІО ÎN UCRAINEANĂ

арпеджіо  [arpedzhio] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ АРПЕДЖІО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «арпеджіо» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

arpegiu

Арпеджіо

Arpeggio - execuție consistentă și repetată a sunetelor coardei. În practică, multe instrumente artistice disting arpeggios și arpeggiats. ▪ Termenul arpegii numite de obicei secventa de sunete organizate ritmic, fiecare sunet a emis o notă separată o anumită durată. ▪ Termenul arpedzhiato numit de a lua o coardă rapidă suna în mod constant, nu este de așteptat ordonarea ritmică precisă. Arpeggio este indicat fie de cuvântul însuși, fie de o linie ondulată pe verticală înainte de fiecare coardă corespunzătoare. Dacă este necesar, direcția arpeggement este indicată de o săgeată. Арпе́джіо — послідовне, неодночасне виконання звуків акорду. В виконавській практиці на багатьох музичних інструментах розрізняють арпеджіо та арпеджіато. ▪ Терміном арпеджіо як правило називають ритмічно впорядковані послідовності звуків, кожен звук виписується окремою нотою певної тривалості. ▪ Терміном арпеджіато називають швидке взяття звуків акорду послідовно, точне ритмічне впорядкування при цьому не передбачається. Арпеджіато позначається або самим словом, або вертикальною хвилястою лінією перед кожним відповідним акордом. В разі необхідності напрямок арпеджування позначається стрілочкою.

Definiția арпеджіо în dicționarul Ucraineană

arpeggio, muse.1. adv. Despre modul de a efectua acorduri, în care sunetele merg repede succesiv unul după altul. între timp ei nu sunt, cu. Chordul a jucat în acest fel. Din toate clasele, arpeggios, runners, and rulads au fugit din toate colțurile (Smolich, II, 1958, 204). арпеджіо, муз.

1. присл. Про спосіб виконання акордів, при якому звуки йдуть у швидкій послідовності один за одним.

2. у знач. ім., невідм., с. Акорд, виконуваний таким способом. З усіх класів, з усіх кутків неслися арпеджіо, гами й рулади (Смолич, II, 1958, 204).

Apasă pentru a vedea definiția originală «арпеджіо» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU АРПЕДЖІО


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA АРПЕДЖІО

арнаутка
аромат
ароматизація
ароматизований
ароматизувати
ароматичність
ароматичний
ароматний
ароматно
арочний
арсенал
арсенальний
арсенальський
арт
артілець
артіль
артільний
артільник
артільниця
артільно

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA АРПЕДЖІО

біо
радіо
тріо
фабліо
фоліо
хіміо
імпресаріо
ін-фоліо

Sinonimele și antonimele арпеджіо în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «арпеджіо» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA АРПЕДЖІО

Găsește traducerea арпеджіо în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile арпеджіо din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «арпеджіо» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

琶音
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

arpegio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

arpeggio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

arpeggio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

صوت تتابعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

арпеджио
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

arpejo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

arpeggio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

arpège
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

arpeggio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Arpeggio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

アルペジオ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

아르페지오
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

arpeggio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

arpeggio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

arpeggio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

arpeggio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

arpej
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

arpeggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

arpeggio
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

арпеджіо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

arpegiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

arpeggio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

arpeggio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

arpeggiot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

arpeggio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a арпеджіо

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «АРПЕДЖІО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «арпеджіо» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre арпеджіо

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «АРПЕДЖІО»

Descoperă întrebuințarea арпеджіо în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu арпеджіо și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Гаммы и арпеджио для скрипки во всех тональностях
К. Флеш. К. Флеш ГаММЫ и арпеджио Для скрипки во всех тональностях Москва «Книга по Требованию» к.флвш ГАММЫ И _ e АРПЕДЖИО Приложение к l части Front Cover.
К. Флеш, 2014
2
Самоучитель игры на клавишных (+DVD с видеокурсом)
Арпеджио иСПолнительСкие Приемы, штрихи. выраЗительноСть иСПолнения Ну .вот, .вроде .как .освоили .гаммы, .играем .«не .глядя» . по .всей .клавиатуре . .А .задумываетесь .ли .вы .о .том, .как . именно .вы .играете? .Конечно ...
Герольд Кирилл Владимирович, 2013
3
Самоучитель игры на клавишных - Сторінка 26
Аккорды и арпеджио 7 неотъемлемый атрибут игры гамм, так как строятся эти элементы технического оснащения пианиста на том же нотном материале, что и гаммы. Из предыдущих уроков вы уже знаете теоретическую часть.
Kirill Gerol'd, 2013
4
Самоучитель игры на фортепиано - Сторінка 29
О.П. Зимина. ' Арпеджио—аккордн‚-звуки которых берутся не одновременно, ”а последовательно, один за другим. Освоившись с аппликатурот'т, переходите к игре гамм на две октавы.
О.П. Зимина, 2013
5
Самоучитель игры на семиструнной гитаре - Сторінка 26
В.С. Сазонов. Прием ПОСЛЭДОВЗТСЛЬНОГО, а Не одновременного ИСПОЛНЭНИЯ аККОРДОБЫХ ЗВУКОВ называется арпе- Пишется; исполняется; ДЖИО. Быстрое Исполнение арпеджио В ВОСХОДЯ' щем порядке ...
В.С. Сазонов, 2013
6
Экспресс-курс игры на гитаре - Сторінка 29
Когда вы в медленном темпе отработали все движения восходящего арпеджио, можете постепенно увеличивать скорость. Постоянно следите, чтобы звуки арпеджио были равными по длительности звучания. Играйте этот приём ...
Юрий Лихачев, 2013
7
Нотная графика - Сторінка 155
Арпеджио—прием последовательного исполнения звуков аккорда снизу вверх—обезначается'вертикальной волнистой линией-змейкой перед аккордом или (значительно реже) 'надписью агрерргаёо, что означает буквально— ...
М. Нюрнберг, 2013
8
Филип Гершкович о музыке - Сторінка 77
В последующем за этим такте с прерванным кадансом арпеджио исчезает с тем, чтобы непосредственно зй этим тактом опять появиться в повторении только что упомяЦутЫх двух полутактов. После этого до самого начала ...
Филип Гершкович, 1993
9
Сейд. Джихад крещеного убийцы
арпеджио на струнах, извлекая один, последний аккорд из «Рондо для Изольды»... Последнее короткое рондо, которое он исполнял для своего Магистра, умершего у него на глазах. Яд скорпиона уже распространился по всему ...
Аждар Улдуз, 2014
10
Toimetised - Випуски 466 – 470 - Сторінка 89
А именно, его первые два такта построены на мотиве а в чистом виде (прямые арпеджио); в следующих 2-х тактах сочетается принцип триольного фигурирования трезвучий с принципом поступенного нисходящего движения ...
Tartu. Ulikool, 1978

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Арпеджіо [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/arpedzhio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe