Înțelesul "агов" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA АГОВ ÎN UCRAINEANĂ

агов  [ahov]

CE ÎNSEAMNĂ АГОВ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția агов în dicționarul Ucraineană

hei intre Înseamnă apelul și răspunsul: Au! În primul rând, du-te! Hei! Poslushay! Hahu, bătrâne! - huh! - Pachetul pentru semințe va avea 20 de ani? - Asta este. Botul. Op. 1861. 20.agov, ed. Are loc atunci când vine vorba de atragerea atenției cuiva, de a suna pe cineva sau de a răspunde la apelul cuiva. Își ridică capul în sus și începu să pornească: "Hei, zeci, umpleți prizonierii de fier și le puneți în frig (Kv.-Osn., II, 1956, 262) [Panyuta:] Hei, auziți? I, IX, 1952, 273); - Ați auzit, hei, eu sunt în viață (Mal, II, 1956, 179).

агов меж. Означаетъ призывъ и откликъ: Ау! го, го! Эй! Послушай! Аго́у, старий! — Агоу! — Чи Семену пак буде годів з 20? — Ато ж. Морд. Оп. 1861. 20.

TRADUCEREA АГОВ

Găsește traducerea агов în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile агов din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «агов» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 哎
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: ¡eh
• Traducător din Ucraineană - Engleză: hey
• Traducător din Ucraineană - Hindi: अरे
• Traducător din Ucraineană - Arabă: مهلا
• Traducător din Ucraineană - Rusă: эй
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: ei
• Traducător din Ucraineană - Bengali: অঁ্যা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: hé
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: hey
• Traducător din Ucraineană - Germană: Hallo
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ちょっと
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 헤이
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: hey
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: hey
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: ஏய்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: अहो
• Traducător din Ucraineană - Turcă: hey
• Traducător din Ucraineană - Italiană: ehi
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: hej
• Ucraineană: агов
• Traducător din Ucraineană - Română: hei
• Traducător din Ucraineană - Greacă: hey
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: hey
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: hey
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: hey

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «АГОВ»

Descoperă întrebuințarea агов în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu агов și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Аліса в Задзеркаллі

Ось підуі розбуджу його – побачимо, що буде! Тут її думки урвав голосний крик: – Агов! Агов! Шах! Навскачпросто на неї мчався Чорний кінь [24] , на якому, вимахуючи здоровенною булавою, сидів закутий у темні обладунки Лицар.

Льюїс Керролл, 2013

Хроніки Нарнії. Срібний трон

Агов,агов!— погукав Сизокрил. — Прокидайся, Трясогузе! Ти де?!Ми дотебеу справах за дорученням Лева, агов! Аговкати довелося довго, але недарма. Десь удалині вогник замигтівівирушивуїхній бік.А потім почувсяйголос: — Яким ...

Льюїс К.С., 2014

Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...

«Годі! — зупинив він сам себе. — Може, якщо замінити «ура!» на «агов!» то щось і вийде?» — Кілька разів він прокричав собі «агов!» і сам же на це «агов!» відгукнувся. Проте на пісню це вже зовсім не скидалося. «Ну, то й не треба!

Мілн А. А., 2014

Продавцы невозможного

Потом Олово долго трет лоб, с трудом вырываясь из тумана,в который отправили его слова пророка, потом смотрит на застывшее лицо Чайки и тихо говорит: – Он перебил вра-агов. Он перебил всех вра-агов. И качает головой.

Вадим Панов, 2015

Shli︠a︡khom ternovym - Сторінка 343

Росходяться й русалки влШ куди котра, вбезладЫ, всша голосами ствають характерну тсню, быыи модулящею ніж словами) РУСАЛКИ: {За кул1сами) Вівв, В1вв... агов, агов... В1вв, В1вв... тралля-тралля... Агов... агов... В1вв... вівв.

Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, ‎Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 2004

Проблемы грамматики русского языка: - Сторінка 84

Рассмотрим случай, когда точка отсчета по относительной грамматической оси времени (в дальнейшем сокращенно: ОГОВ) совпадает с прошедшим периодом АГОВ, например: я говорил, что читал эту книгу. Протяженность ...

Е. А. Нелисов, 1977

Knyha plachiv: roman-mif - Сторінка 77

Ось Галька йде, то ти, коточку, зустрічай, а баба де, пішла на город, агов, бабо, гості прийшли, зустрічайте: баба похапцем тюпає з городу з цибулиною в руці і бачить, як лице в Гальки тьмяніє, ноги в'януть, і Галька тут-таки падає ...

Mykola Zakusylo, 1999

Ne bez lukavoho: - Сторінка 17

Чуєте? - Агов, агов, агов.., - неслося зворами, та так сильно, що аж на псах шерсть стала дибки. - Агов, агов, агов! - відгукнувся один з парубків. -Не відгукайся, - зауважив старий югас (вівчар), - бо ану ж якась мара причалапкає.

I︠U︡riĭ Chori, 2004

Tvory v 4-kh tomakh - Сторінка 308

Ihor Muratov. Летить повз мене день на синіх лижах, Рум'яний день, колись ровесник мій. Він ще не жив, а я конав і вижив, Я — в спогадах, а він ще повен мрій. — Агов, спинись! — махнув йому рукою. Подивимось — обернеться чи ні ...

Ihor Muratov, 1982

Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language

„Агов, хлопщ й д1вчата!" Гр. II. 470. Xарч. I. 20: Гей, Са- м1йло, Михайло! — Агов! озвались з гурту. „Агов, Пилипе? Не чуе. Оглух?" Xарч. I. 204. Агов! апй! ап! — вигуки в розумшш: стш! Агбн1я, гр. а§оша — боротьба чи змагання, стан ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, ‎Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «АГОВ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul агов în contextul următoarelor știri.

Асен Агов: Решението на Борисов да пусне руски самолет е …

Решението на премиера Бойко Борисов да пропусне руски самолет за Сирия е от чисто човешки характер, заяви Асен Агов, бивш председател на ... «bTV Новините, Sep 15»

Асен Агов стана дядо

Асен Агов, тв журналист и бивш депутат от ДСБ, стана дядо на момиченце. Дъщеря му Мария е родила вчера по обяд в Правителствена болница. «Стандарт, Iul 15»

Митов, Агов и още двама в битка за посланик в САЩ

За мястото се спрягат имената на сегашния външен министър Даниел Митов, на Асен Агов, който е подкрепян от ДСБ, на съветника на президента ... «Блиц, Iul 15»

Асен Агов за дуета на Иван Искров и Цветан Василев: Селска …

"Гаврийски беше такъв", посочи Агов. Според него в резултат на тази смяна ние сме платили една загуба в размер на 800 млн. евро, въпреки, че Милен ... «Блиц, Iun 15»

Асен Агов: Бъдещето на Путин е като на Милошевич

Асен Агов прогнозира международен съд и преждевременна кончина за руския президент Владимир Путин. Това стана ясно от изказването на члена ... «Блиц, Mar 15»

Отец Героя Небесной сотни: Мне важно знать имя не того, кто …

Подошла, постояла… Один раз он спросил: "Мама, ты что-то хотела? Я занят". Потом уже узнала, что он писал свое стихотворение "Агов! Майдане…". «GORDONUA.COM, Feb 15»

Влада від нас має постійно чути: "Агов, мудаки, де системні …

Не говорити, "о наші панове керівники", а "агов, мудаки, де системні реформи?" Уже дев'ять місяців минуло — й нічого. Де відкриті документи, що саме ... «Gazeta.ua, Feb 15»

Асен Агов за Фрог: В Европа и САЩ свободата на словото също …

Tолкова повече, че понякога се замислям не стигам ли до фанатизъм, коментира пред „Фрог нюз” журналистът Асен Агов по темата свободата на ... «Фрог Нюз, Ian 15»

Агов, мільярдери!

Чому б Порошенку, Яценюку за власний кошт не передати українській армії літак чи, скажімо, танк? Це був би добрий приклад для Ахметова, Пінчука, ... «Україна молода, Dec 14»

Асен Агов: Руският народ ще плати авантюрата на Путин

Тираничната политика на Владимир Путин, смъртта на руските войници в Украйна, заграбването на чужди територии - за всичко това ще плати ... «News7, Sep 14»