Înțelesul "агнець божий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA АГНЕЦЬ БОЖИЙ ÎN UCRAINEANĂ

агнець божий  [ahnetsʹ bozhyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ АГНЕЦЬ БОЖИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția агнець божий în dicționarul Ucraineană

mielul lui Dumnezeu -1) simbolul creștin al lui Isus Hristos (din simbolul vechi al nevinovăției unei oi sau a unui berbec, mai ales în comparație cu un lup) 2) (din litera mică) numai mielul (aceeași Agnitsa) - despre călugăr; de asemenea dezgustător și ironic - despre o persoană umilă, blândă, conștiincioasă. Părintele Cyril îi plăcea nevinovatului, ca un miel (A.Krymsky).

агнець божий —

TRADUCEREA АГНЕЦЬ БОЖИЙ

Găsește traducerea агнець божий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile агнець божий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «агнець божий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 上帝的羔羊
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: Cordero de Dios
• Traducător din Ucraineană - Engleză: lamb of God
• Traducător din Ucraineană - Hindi: परमेश्वर के मेमने
• Traducător din Ucraineană - Arabă: حمل الله
• Traducător din Ucraineană - Rusă: агнец божий
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: cordeiro de Deus
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ঈশ্বরের মেষশাবক
• Traducător din Ucraineană - Franceză: Agneau de Dieu
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Anak Domba Allah
• Traducător din Ucraineană - Germană: Lamb of God
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 神の子羊
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 하나님의 어린 양
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: lamb Allah
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: Chiên Thiên Chúa
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: தேவனுடைய ஆட்டுக்குட்டி
• Traducător din Ucraineană - Marathi: हा देवाचा कोकरा
• Traducător din Ucraineană - Turcă: Hazreti İsa
• Traducător din Ucraineană - Italiană: Lamb of God
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: Baranku Boży
• Ucraineană: агнець божий
• Traducător din Ucraineană - Română: Mielul lui Dumnezeu
• Traducător din Ucraineană - Greacă: Αμνός του Θεού
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: Lam van God
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: Lamb of God
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: Lamb of God

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «АГНЕЦЬ БОЖИЙ»

Descoperă întrebuințarea агнець божий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu агнець божий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

1:28 Це в Віфанії діялося, на тім боці Йордану, де христив був Іван. 1:29 Наступного дня Іван бачить Ісуса, що до нього йде, та й каже: Оце Агнець Божий, що на Себе гріх світу бере! 1:30 Це Той, що про Нього казав я: За мною йде ...

деякі автори, 2015

Энциклопедический словарь библейских фразеологизмов

А Агнец Божий (непорочный); как (будто, как будто, словно, точно) агнец <Божий>. ... рядом с которым Самонька выглядел бы сущим агнцем Божьим. М. Алексеев. Драчуны. О Оказывается, тут мы в лице Алмаза Гасанова имеем ...

Кира Дубровина, 2015

Закон Божий

С. Слободской. По примеру поста Христова, Св. Православною Церковью установлен 40-дневный пост (св. четыредесятница), который называется великим и начинается за семь недель до праздника Пасхи - светлого Христова ...

С. Слободской, 1967

Бог и мир (миросозерцание отца Сергия Булгакова)

Иларпй. Кенооис: “Агнец Божий”, стр. 247-248. Св. Кирилл Александрийский. Христологня единства: “Агнец Богини”. стр. 31-47. Похождение Св. Духа: “УТВШЦТВЗШ”, стр. 105-108. Св. Лев Великий. Догматическое послание: “Агнец ...

Л.А. Зандер, 2013

Православие. Основные понятия - Сторінка 307

А. АГНЕЦ БОЖИЙ. “Агнец Божий, Который берет на Себя грех мира" (Ин. 1: 29) — Иисус Христос, Глава Церкви, Пастырь Добрый, “Хлеб жизни, приходящий с небес" (Ин. 6: 32—35). Заклание Агнца, отдание Богом Отцом в жертву ...

Владимир Рохмистров, 2013

Путник На Дороге В Еммаус: Кто был этот Человек? О чем Он ...

[Иатфея 3:16-17 Потерпите, пока мы закончим историю и обязательно обратимся к этому стиху чтобы глубже вникнуть в его значение. Агнец Божий На другой день видит Иоанн идущего к нему Иисуса и говорит : вот Агнец Божий, ...

Джон Р. Кросс, 2013

Библейские фразеологизмы в русской и европейской культуре

... послушного, безгласного, предназначенного быть искупительной жертвой. Наконец, Агнцем непорочным и чистым называют Иисуса Христа. В пророческом слове Исаии об искупительной жертве Сына Божьего сказано: <<.

Кира Дубровина, 2015

Божественная Литургия. Объяснение смысла, значения, содержания

вырезает из нее квадратную часть печати, которая и называется Агнцем, и поставляет ее на Дискос. Агнец свидетельствует о воплощении Господа нашего Иисуса Христа, о том, что Сын Божий стал Сыном человеческим.

Протоиерей Алексей Уминский, 2013

Христианство. Как все начиналось

Иоаннов Сын Божий не только открывает Отца и ведет верующих кобожению, ноиспасает и искупаетих, принося себя в жертву. Неслучайно Иоанн называет Иисуса «Агнцем Божиим», – метафора, которой нет у синоптиков, ...

Геза Вермеш, 2015

Фразеологический словарь старославянского языка - Сторінка 36

Агнец Божий — обычное именование Иисуса Христа в христианской литературе. Возможно, на ... нему Иисуса: «Вот Агнец Божий, Который берет на Себя грех мира». ... где он иногда именуется «Агнцем закланным» (5; 12).

Коллектив авторов, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «АГНЕЦЬ БОЖИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul агнець божий în contextul următoarelor știri.

13 грудня пам'ять святого апостола Андрія Первозванного

... Спочатку він був учнем Іоанна Хрестителя. Як тільки Предтеча, поглянувши на Ісуса, що проходив поблизу, сказав: «Ото Агнець Божий!», Андрій пішов ... «ОГО, Dec 13»

Йордан для всіх

Іван, побачивши Ісуса, мовив до людей: «Оце агнець Божий, що на себе гріх світу бере!». Коли Ісус вийшов iз води, небо над ним розкрилося й Іван ... «Україна молода, Ian 13»

Сьогодні - День святого апостола Андрія Первозванного

... Ісуса Христа. Святий Іоанн сам направив майбутніх апостолів Андрія Первозванного і Іоанна Богослова до Ісуса, вказавши, що Він є Агнець Божий. «ОГО, Dec 12»

Фільм "Пелікан Нікостратос"

Напевно, це не що інше, як символ невимовної жертовності, яку в історії людства, заради нас усіх, звершив у повноті на хресті Агнець Божий – Ісус ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Iul 12»

У Києві споруджено «Вівтар націй» із 250 тисяч писанок

Гентський вівтар – відомий також як Гентський Агнець Божий – створений у 1430 – 1432 роках. братами Яном та Губертом ван Ейками для сімейної ... «Радіо Свобода, Mai 12»

Чи однозгідні між собою євангелисти?

... 29) читаємо, що коли Йоан Хреститель вперше побачив Христа, то сказав: «Ось Агнець Божий, що бере на себе гріхи світу». Але в Євангелії від Луки ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Dec 11»

Сьогодні навечір'я Богоявлення, в народі - "Голодна кутя"

... що у вигляді голуба сходить на Нього; свідчить також Іван Хреститель, вказуючи на Нього: «Ось Агнець Божий, який гріхи світу забирає» (Йо. 1, 29). «Гал-Info, Ian 11»