CE ÎNSEAMNĂ АНТОНІМІЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «антонімія» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția антонімія în dicționarul Ucraineană
antonimie, ea, w. Opusul cuvintelor, morfemurilor, unităților frazeologice etc. prin valoare Pe baza regândirii opoziției devine posibil să se obțină efectul ironiei, construit pe fenomenul antonimiei în proverbe și ziceri (Modern U.K., V, 1973, 106). антонімія, ї, ж. Протилежність слів, морфем, фразеологічних одиниць і т. ін. за значенням. На основі протиставлювального переосмислення стає можливим досягнення ефекту іронії, побудованого на явищі антонімії в межах прислів’їв та приказок (Сучасна укр. літ. м., V, 1973, 106).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «антонімія» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «АНТОНІМІЯ»
Descoperă întrebuințarea
антонімія în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
антонімія și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 142
АНТОНІМІЯ МОРФЕМ Антонімію морфем можна спостерігати при різних способах утворення слів: префіксальному, префіксально-суфіксальному, суфіксальному і при словоскладанні. Наведені нижче компоненти різних способів ...
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk, 1987
2
Sklad i struktura terminolohichnoï leksyky ukraïnsʹkoï movy
I якщо «напружен- ія>, «відносність семантики» в загальному розумінні не характерні Іля антонімічних пар інтернаціонального характеру, то у національ- іих номінаціях протилежних політекономічних понять ці властивості іожна ...
A. V. Kryz︠h︡anivsʹka, 1984
3
Формування української біологічної термінології - Сторінка 42
Наприклад, антонімічні тіари життя - смерть, народження - вмирання називають пронеси, пов'язані з станом живого організму від його народження до загибелі. У біологічній термінології антонімія реалізується у двох типах: ...
Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Symonenko, 1991
4
Лексиколоhия сучасноï украïнськоï мовы: семантична ... - Сторінка 94
У процесі вивчення питань антонімії поступово уточнюеться її обсяг. Наприклад, Л. А. Булаховський вважав антонімічними тільки різнокореневі слова (високий-низький, день- ніч і т. п.). Таке звужене розуміння антонімів відповідало ...
Лидия Андриïвна Лысыченко, 1977
5
Ukraïnsʹka abstraktna leksyka XIV-pershoï polovyny XVII st
Найчастіше в мові представлені антоніми якісних прикметників та дієслів. Антонімії останніх в значній мірі сприяє розгалужена система дієслівних антонімічних префіксів 23. В іменниках антонімія проявляється нерівномірно.
6
Derzhavna etnonatsionalna polityka: pravovyi ta ... - Сторінка 128
Додатковим семантичним компонентом значень полісемантичного слова можуть бути також їх антонімічні зв'язки. Антонімічне значення дозволяє виявити елемент порівняння чи співвідношення, а на основі цього з'ясувати всі ...
Viktor Oleksiĭovych Kotyhorenko, 2003
7
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
Можна виділити кілька пар префіксів, з допомогою яких утворюються антоніми: ви у-(в-), за-; від під-; від — при-; роз з-(с-); роз у-(в-); роз- — на-, а також де- та ін., з допомогою яких утворюються антоніми: вибігати — вбігати, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
8
Zbirnyk vprav z stylistyky dli︠a︡ serednʹoï shkoly: ... - Сторінка 81
Вживаються також антоніми якісного характеру, що виражають протилежні явища природи, наприклад: похмурий_ясний; туманно-ясно; темно_видно; сухо_мокро; світати_темніти; рости_в'янути; зеленіти_жовкнути. Окремо ...
9
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 541
2. парадигматичний спосіб антонімічного перекладу: Сутність антонімічного перекладу полягає в заміні того чи іншого поняття на протилежне йому за принципом протиставлення (контрадикторності). Внаслідок цього ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
