Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "антоніми" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA АНТОНІМИ ÎN UCRAINEANĂ

антоніми  [antonimy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ АНТОНІМИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «антоніми» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

antonim

Антонім

Anthony (anti - contra grecesc, nume care arată calitate: substantive (curaj - lașitate), adjective (iubite - excitat), verbe (prietenie - vrăjmășie) antonimele sunt folosite ca un mijloc de antiteză, de exemplu: "Se mișcă, care distruge ..." (T. Shevchenko) .Antonii din câmpul semantic se află pe stâlpii opuși Când să luăm o serie de cuvinte pe semnul relațiilor dintre oameni (câmp semantic): iubire, simpatie, prietenie , afecțiune, respect ... Анто́німи (грец. αντι —проти, ονομα — ім'я що показують якість: іменники (хоробрість — боягузтво), прикметники (коханий — остогидлий), дієслова (дружити — ворогувати), прислівники (мирно — войовничо). У поетичній та ораторській мові антоніми вживаються як засіб антитези, наприклад: «Той мурує, той руйнує…» (Т. Шевченко). Антоніми в семантичному полі розташовуються на протилежних полюсах. Коли взяти низку слів на позначення стосунків між людьми (семантичне поле): любов, симпатія, дружба, приязнь, пошана...

Definiția антоніми în dicționarul Ucraineană

antonime, ss, mn (antonim unic, a, h), lingv. Perechi de cuvinte cu semnificația opusă, de exemplu: viața - moartea, draga - ieftină, etc. Cuvintele cu sensul opus se numesc antonime (Cursul limbii ucrainene contemporane, I, 1951, 62). антоніми, ів, мн. (одн. анто́нім, а, ч.), лінгв. Пари слів з протилежним значенням, напр.: життя — смерть, дорогий — дешевий і т. ін. Слова, що мають протилежне значення, звуться антонімами (Курс сучасної укр. літ. мови. І, 1951, 62).

Apasă pentru a vedea definiția originală «антоніми» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU АНТОНІМИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA АНТОНІМИ

античність
античний
антологічний
антологія
антон-перезимник
антонівка
антонім
антонімічність
антонімічний
антонімія
антоціан
антоціани
антоціановий
антракноз
антракт
антрацен
антраценовий
антрацит
антрацитний
антрацитовий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA АНТОНІМИ

бітуми
вельми
верхами
восьми
днями
знестями
караїми
мелізми
ми
міазми
місцями
навперейми
надими
найми
обхідцями
обійми
омограми
парфуми
пахідерми
перейми

Sinonimele și antonimele антоніми în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «антоніми» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA АНТОНІМИ

Găsește traducerea антоніми în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile антоніми din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «антоніми» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

反义词
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

antónimos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

antonyms
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

विलोम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

المتضادات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

антонимы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

antônimos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বিপরীতার্থক শব্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

antonymes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

antonim
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Antonyme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

反意語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

반의어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Antonyms
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

từ trái nghĩa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

எதிர்ச்சொல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

Antonyms
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zıt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

contrari
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

antonimy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

антоніми
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

antonime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αντώνυμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

antonieme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

antonymer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

antonymer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a антоніми

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «АНТОНІМИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «антоніми» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre антоніми

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «АНТОНІМИ»

Descoperă întrebuințarea антоніми în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu антоніми și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 6
Конкретні іменники бувають антонімами рідко. Вони, як правило, також співвідносні з абстрактними: друг — ворог, правдомовець — брехун. 3. Розвиткові антонімів серед дієслів сприяє розгалужена система антонімічних префіксів, ...
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
2
Zbirnyk vprav dli︠a︡ praktychnykh i laboratornykh ... - Сторінка 33
Доберіть антоніми до поданих сліз, не міняючи коренів, від яких ці слова утворені. а) Бажання, грамотний, багатонадійний, дорогий, грішний, багатосімейний, безпека, багатобарвний, задоволений, надземний, благозвучний, ...
Ivan Hryhorovych Cherednychenko, 1963
3
Zbirnyk vprav z stylistyky dli︠a︡ serednʹoï shkoly: ... - Сторінка 81
Вживаються також антоніми якісного характеру, що виражають протилежні явища природи, наприклад: похмурий_ясний; туманно-ясно; темно_видно; сухо_мокро; світати_темніти; рости_в'янути; зеленіти_жовкнути. Окремо ...
B. M. Kulyk, 1963
4
Derzhavna etnonatsionalna polityka: pravovyi ta ... - Сторінка 128
Додатковим семантичним компонентом значень полісемантичного слова можуть бути також їх антонімічні зв'язки. Антонімічне значення дозволяє виявити елемент порівняння чи співвідношення, а на основі цього з'ясувати всі ...
Viktor Oleksiĭovych Kotyhorenko, 2003
5
Ukraïnsʹka mova - Частина 1 - Сторінка 122
Антоніми Антоніми (від грец. апіі — проти і опута — ім'я) — це слова з протилежним лексичним значенням. Наприклад: життя — смерть, перемога — поразка, початок — кінець, молодий — старий, твердий — м'який, рано — пізно.
Petro Semenovych Dudyk, ‎Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1988
6
Ukraïnsʹka abstraktna leksyka XIV-pershoï polovyny XVII st
Найчастіше в мові представлені антоніми якісних прикметників та дієслів. Антонімії останніх в значній мірі сприяє розгалужена система дієслівних антонімічних префіксів 23. В іменниках антонімія проявляється нерівномірно.
L. M. Poli︠u︡ha, 1991
7
Suchasna ukraïnsʹka mova: dovidnyk - Сторінка 133
В антонімічні зв'язки вступають абстрактні назви; конкретні назви (стіл, ложка, синій, сидіти) антонімів не мають. Контекстуальними антонімами, тобто такими, що стають антонімами лише в контексті, можуть бути й конкретні ...
Li︠u︡dmyla I︠U︡riïvna Shevchenko, ‎Volodymyr Volodymyrovych Rizun, ‎I︠U︡riĭ Vasylʹovych Lysenko, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «АНТОНІМИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul антоніми în contextul următoarelor știri.
1
Китайська мова в Гонконзі
... ієрогліфів; знати найбільш вживані омографи; знати антоніми, синоніми, близькі за змістом і багатозначні слова; знати частини мови і так далі». «CRI, Iul 15»
2
Голова Рівненської ОДА Сергій Рибачок визначився з заступниками
Гість (Гість) | 13.03.2014, 16:05:14. Приварський і працює??? Ці слова антоніми - бо працювати він не вміє впринципі. Працюватимуть лише його підлеглі, ... «ОГО, Mar 14»
3
Свято рідної мови у Великописарівському районі
Учасники розгадували загадки, пояснювали фразеологізми, підбирали синоніми та антоніми до слів, закінчували прислів'я та приказки, услід за автором ... «Сумська обласна рада, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Антоніми [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/antonimy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe