Înțelesul "балухатий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA БАЛУХАТИЙ ÎN UCRAINEANĂ

балухатий  [balukhatyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ БАЛУХАТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția балухатий în dicționarul Ucraineană

Baluchaty, oh, eh, vulgar. Același lucru ca și scăldatul. La fel ca patru baionete, îl priveau pe ucigașii lui (Borovyi) Vadim și ochii mușcați, brusc înroșiți, mătăsoi ai lui Korostillevski (Grim., Nezakinichny Roman, 1962, 199); A fost demn de remarcat faptul că Andriyovna a văzut chip roșu blond (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 204).

балухатий, а, е, вульг. Те саме, що банька́тий. Як чотири багнети, дивились на нього [Борового] буравчики Вадима і мутні, раптом почервонілі, балухаті очі Коростилевського (Грим., Незакінч. роман, 1962, 199); Примітним було Андріянове сизо-червоне балухате обличчя (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 204).

TRADUCEREA БАЛУХАТИЙ

Găsește traducerea балухатий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile балухатий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «балухатий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: baluhatyy
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: baluhatyy
• Traducător din Ucraineană - Engleză: baluhatyy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: baluhatyy
• Traducător din Ucraineană - Arabă: baluhatyy
• Traducător din Ucraineană - Rusă: Балухатый
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: baluhatyy
• Traducător din Ucraineană - Bengali: baluhatyy
• Traducător din Ucraineană - Franceză: baluhatyy
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: baluhatyy
• Traducător din Ucraineană - Germană: baluhatyy
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: baluhatyy
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: baluhatyy
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: baluhatyy
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: baluhatyy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: baluhatyy
• Traducător din Ucraineană - Marathi: baluhatyy
• Traducător din Ucraineană - Turcă: baluhatyy
• Traducător din Ucraineană - Italiană: baluhatyy
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: baluhatyy
• Ucraineană: балухатий
• Traducător din Ucraineană - Română: baluhatyy
• Traducător din Ucraineană - Greacă: baluhatyy
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: baluhatyy
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: baluhatyy
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: baluhatyy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БАЛУХАТИЙ»

Descoperă întrebuințarea балухатий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu балухатий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Na stepovomu rozhoni: povisti - Сторінка 251

скипів балухатий, зиркнувпіи гостро на понизовця. — У нас, на Україні, завжди було братерство, спільність усіх! — стверджуючи свої слова, він змахнув рукою, тютюн із людьки посипався долу. Це, мабуть, ще більше роздратувало ...

Pavlo Baĭdebura, 1976

Vohonʹ zemli: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 242

скипів балухатий, зиркнувши гостро на понизовця. — У нас, на Україні, завжди було братерство, спільність усіх! — стверджуючи свої слова, він змахнув рукою, тютюн із люльки посипався долу. Це, мабуть, ще більше роздратувало ...

Pavlo Baĭdebura, 1981

Dramatychnyĭ dialog - Сторінка 50

драматичну дш, С. Балухатий вважае тему та емоцпо. «Факторами, организующими словесный ряд в драме, — зазначае вш, — являются тема и эмоция. Тема — носитель в слове или словесном ряде знаков конкретных ...

Dmytro Kharytonovych Barannyk, ‎Georgiĭ Nikitich Gaĭ, 1961

Проблеми історії та теорії реалізму української литератури ...

24 Балухатий С. Д. Проблеми драматургического анализа. — Л., 1 927. — С. 1 1 . ^ Там же; див. також: Хализев В. Е. Драма как род литерату ри. — °С. 14 7. 2*> Балухатий С. Д. Проблеми драматургического анализа. — С. 1 1 .

Mykhaĭlo Trokhymovych I︠A︡t︠s︡enko, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1991

V suzir'ï Velesa: povistʹ - Сторінка 126

Усе погубить! Коли б утекти якось від неї...» — Улас уже тяг воли з торговиці, а Ялинині слова аж у скронях відлунювали. Озирнувся — з червоною, в зелених 'квітках, хусткою, на руку накинутою, Цапиха переслідувала балухатого, ...

I︠A︡kiv Ulasovych Honcharuk, 1971

Енциклопедія Сучасної України: Б-Біо - Сторінка 179

О. М. Масан БАЛУХАТИЙ Серий Дмитрович (12(24). 03. 1893, м. Феодос1я ТаврЫ. губ.,нин|АРКрим-02. 04. 1945, ЛенЫград, нин1 С.-Петербург) - лггературознавець, б|блюграф. Чл.-кор. АН СРСР(1943). ЗакЫ. Петрогр. ун-т (1917).

Іван Дзюба, ‎Аркадій Жуковський, ‎M. H. Z︠H︡elezni︠a︡k, 2001

Наукови запиский - Том 4 - Сторінка 22

... Горький мовби звертався за допомогою до фольклору, який увібрав у себе багатовікову мудрість народу» До аналогічних висновків прийшов і відомий дослідник творчості М. Горького член-кореспондент АН СРСР С. Балухатий 2.

Академия наук Украинскои РСР. Институт суспильных наук, 1957

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Пор. балакати, балувати. балухи «баньки, очЬ, балухатий, \ба- лахатий] «вирячкуватий» Па, вибалу- шувати; — запозичення з польсько'1 мови; п. [Ьа1у] «балухи», Ъа1и- спу, [Ьа1оше] «тс», як 1 ч. Ьа1а1а «тс», слц. Ьа1а(ко «скляна ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Zibrani Tvory - Том 3 - Сторінка 144

науковців, філологів і літературознавців, між ними: Варвара П. Адріянова-Перетц (дружина акад. В. М. Перетца), 0. В. Багрій, С. Д. Балухатий, 0. П. Баранніков, Л. Т. Білецький, С. А. Бугослав- ський, О. С. Грузинський, М. К. Гудзій, ...

Bohdan Kravt︠s︡iv, ‎Bohdan Boĭchuk, 1978

Ukraïnsʹka dramaturhii︠a︡ kint︠s︡i︠a︡ XIX--pochatku XX ...

Лише на початку XIX століття жанр мелодрами набув осмислення як відносно стала драматична форма з певними структурно-тематичними ознаками. Серед таких жанрових ознак мелодрами С. Балухатий назвав "оголення ...

Natalii︠a︡ Pavlivna Mali︠u︡tina, 2006