Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "бареж" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БАРЕЖ ÎN UCRAINEANĂ

бареж  [barezh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БАРЕЖ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «бареж» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Barèges

Бареж

Barez este o municipalitate din Franța, în Pirineii de Sud, departamentul Pirineilor de Sus. Populația este de 188 de persoane. Municipalitatea este situată la aproximativ 690 km sud de Paris, la 140 km sud-vest de Toulouse, la 37 km sud de Tarba. Баре́ж  — муніципалітет у Франції, у регіоні Південь-Піренеї, департамент Верхні Піренеї. Населення — 188 осіб. Муніципалітет розташований на відстані близько 690 км на південь від Парижа, 140 км на південний захід від Тулузи, 37 км на південь від Тарба.

Definiția бареж în dicționarul Ucraineană

Barez, u, h., St. Transparent, similar cu țesătura netă, din fire de lână, mătase și bumbac. бареж, у, ч., заст. Прозора, схожа на сітку тканина, що виробляється з вовняної, шовкової і бавовняної пряжі.

Apasă pentru a vedea definiția originală «бареж» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БАРЕЖ


реж
rezh

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БАРЕЖ

барвно
бард
барда
бардадим
бардаш
бардз
бардиґа
бардина
бардичка
бардочка
барежевий
барельєф
барельєфний
баржа
барже
баржевий
барз
барикада
барикадний
барикадувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БАРЕЖ

авжеж
беж
бульденеж
д’аджеж
д’алеж
змеж
колеж
кортеж
манеж
меж
настеж
неж
помеж
промеж
рубеж
спромеж
сумеж
теж
тотеж
т’алеж

Sinonimele și antonimele бареж în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «бареж» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БАРЕЖ

Găsește traducerea бареж în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile бареж din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «бареж» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

胜地Barèges
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

barèges
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

barèges
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

Bareges
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

باريج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

Бареж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

barèges
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

barèges
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Barèges
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Bales
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Barèges
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

バレージュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

barèges
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

barèges
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

barèges
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

barèges
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

barèges
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Barèges
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

Barèges
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Barèges
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

бареж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

Barèges
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Barèges
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

barèges
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Barèges
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Barèges
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a бареж

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БАРЕЖ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «бареж» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre бареж

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БАРЕЖ»

Descoperă întrebuințarea бареж în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu бареж și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Сценический костюм и театральная публика в России XIX века:
Любители русского театра впервые встречаются с барежем в комедии А. С. Грибоедова «Горе от ума»: «3-я княжна. Какой эшарп соизт мне подарил! 4-я княжна. Ах! да, барежевый!» Текст Грибоедова свидетельствует, что эта ...
Раиса Мардуховна Кирсанова, 1997
2
Розовая ксандрейка и драдедамовый платок: костюм-- вещь и ...
БАРЕЖ 3- я княжна. Какой эшарп сошт мне подарил! 4- я княжна. Ах! да, барежевый! 5- я княжна. Ах! прелесть! 6- я княжна. Ах! как мил! Грибоедов А. С. Горе от ума, 1822—1824. Действие Ш. Явл. VII. «...Кокетливо выносила из-под ...
Раиса Мардукховна Кирсанова, 1989
3
Речник српскохрватског књижевног и народног језика - Сторінка 304
(БиХ, Вул. В., Кар. 1899, 136). бЗревица ж «. баришше. — На ниски липа да расте днв.-ьа дителина ... а на баревица или подбарица ... сита и шаш (Оток, Ловрет., ЗНЖ 2, 279). бареж1, -а (бареж, барежа) м в. бйра1 (I) (Р— К 2; Степ.
Институт за српскохрватски језик (Belgrade, Serbia), ‎Srpska akademija nauka i umetnosti. Institut za srpskohrvatski jezik, 1959
4
Горе от ума: комментарий : книга для учителя и ученика
ёсЬагре) — Небольшой узкий шарф из флера, барежа, газа, был в моде с начала XIX до конца 30-х годов XX в. Носили эшарп повязанным на шее, перекинутым через локти, в качестве пояса, отделывали кистями, оборками, ...
Александр Сергеевич Грибоедов, ‎Андрей Александрович Кунарев, 2004
5
Словарь устаревших слов русского языка: по произведениям ...
БАРЁЖ, -а, м. Легкая шелковая ткань сетчатого рисунка, первоначально производившаяся в г. Бареж (Франция). В первой половине XIX в. бареж был одной из самых дорогих тканей. Дороговизна барежа была связана и с тем, что ...
Роза Павловна Рогожникова, ‎Татьяна Сергеевна Карская, 2005
6
Приказчик без головы
Старые ужо! Сашенька радостно приказала звать хозяйку. – Нет! Не Марусино! – заявила та, явившись через полчаса спросонья и весьма недовольной. Только-только прилегла, и на тебе.– Она же из деревни. Откуда там бареж?
Валерий Введенский, 2015
7
Петербургские женщины XIX века
Название ткани происходит от фамилии ее создателя Франсуа Батиста из Камбре, французского ткача, жившегов XIII веке. Бареж – тонкая полупрозрачная полушелковая или полушерстяная ткань, созданная в газовой технике, ...
Елена Первушина, 2014
8
Обрученные грозой
Вернуться Бареж — сорт шелковой ткани газовой техники, т. е. при переплетении нитей утка и основы они лишь слегка соприкасаются между собой, а не плотно прибиваются друг к другу В первой половине Х|Х в. бареж был ...
Екатерина Юрьева, 2015
9
Костюм в русской художественной культуре 18-первой ...
БАРЕЖ На ней было легкое барежевое платье с бледно-синими разводами. И, С. Тургенев. Первая пюбовь. VI. 1860. Б. — ткань в технике газового ткачества (см. Газ) из шелка, шерсти или хлопка. Названа по местечку Бареж ...
Раиса Мардуховна Кирсанова, ‎Т. Г Морозова, ‎В. Д.. Синюков, 1995
10
В своем краю: Роман в двух частях
В пестром бареже... Очень хорошенький бареж... — Ишь ты, матушки! Ну, и та красива? — Даже очень недурна. Старуха вздохнула, покачала головой и усмехнулась. — Потеха! — сказала она, — нашей сестрестарухе только и ...
Константин Леонтьев, 1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БАРЕЖ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul бареж în contextul următoarelor știri.
1
Мода времён Тургенева – на выставке в музее
Между тем, оно было очень популярно в тургеневскую эпоху. Бареж – это ткань из шёлка и шерсти. Платья из этой ткани считались очень дорогими, ... «InfoOrel.ru, Feb 15»
2
Одесситки украшали прически гнездами и носили платье из …
перья, мадаполам, кембрик, нансук, шике, жаконет, кисея, шерстяные материи, попелин, альпаг, модные шелковые материи, бареж, батист, полотняные ... «СЕГОДНЯ, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Бареж [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/barezh>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe