Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "безпосередність" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БЕЗПОСЕРЕДНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

безпосередність  [bezposerednistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БЕЗПОСЕРЕДНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «безпосередність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția безпосередність în dicționarul Ucraineană

spontaneitate, ness Proprietatea și calitatea în funcție de valoare. direct 2. Tychy, desigur, a captivat spontaneitatea, simplitatea, sinceritatea și puterea celor puține poezii pe care le-a lăsat Botev (Rilsky, III, 1955, 329); Cantitatea de muncă a atras imediat atenția asupra unei fețe energice și, în același timp, a spontaneității aproape copilărești (Smil., Pov. Și Op., 1949, 51). безпосередність, ності, ж. Властивість і якість за знач. безпосере́дній 2. Тичину, звичайно, полонила безпосередність, простота, щирість і сила тих небагатьох поезій, що їх залишив Ботев (Рильський, III, 1955, 329); Постать робітника відразу привертала увагу енергійним обличчям і водночас майже дитячою безпосередністю (Сміл., Пов. і опов., 1949, 51).


Apasă pentru a vedea definiția originală «безпосередність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БЕЗПОСЕРЕДНІСТЬ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БЕЗПОСЕРЕДНІСТЬ

безпомочний
безпомошний
безпорада
безпораддя
безпорадність
безпорадний
безпорадно
безпородний
безпорядок
безпосадочний
безпосажна
безпосередній
безпосередний
безпосередньо
безпотрібний
безпотрібно
безпощадність
безпощадний
безпощадно
безпоясниця

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БЕЗПОСЕРЕДНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Sinonimele și antonimele безпосередність în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «безпосередність» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БЕЗПОСЕРЕДНІСТЬ

Găsește traducerea безпосередність în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile безпосередність din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «безпосередність» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

自发性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

espontaneidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

spontaneity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

स्वच्छंदता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

عفوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

непосредственность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

espontaneidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

খোলাখুলি ভাব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

spontanéité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kelangsungan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Spontaneität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

自発性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

자발성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

directness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tự nhiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

directness,
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

साधेपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

telaş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

spontaneità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

spontaniczność
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

безпосередність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

spontaneitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αυθορμητισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

spontaneïteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

spontanitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

spontanitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a безпосередність

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БЕЗПОСЕРЕДНІСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «безпосередність» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre безпосередність

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЕЗПОСЕРЕДНІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea безпосередність în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu безпосередність și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про образ/зображення) erect 11. (простий, нескладний) straightforward прямість 1. (прямолінійність) straightness 2. (вертикальність) erectness 3. (безпосередність) straightforwardness прямо 1. straight D — вгору straight upward(s); ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 382
a house iти прямо до будинку; 2. негайно; відразу; — after smth безпосередньо, відразу після чогось; І Il come — я скоро прийду; 3. прямо, відверто; to condemn smb — відверто засуджувати когось; 4. безпосередньо; — responsible ...
Гороть Є. І., 2006
3
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
10940 метагенома Генетичний матеріал витягають безпосередньо з проб навколишнього середовища. 10941 метагенома Генетичний матеріал витягають безпосередньо з проб навколишнього середовища. 10942 метагеноміка ...
Nam Nguyen, 2015
4
Теоретико-методологічні засади розвитку конкуретного ...
Схилення до бойкоту господарюючого суб'єкта (підприємця) Схиленням до бойкоту господарюючого суб'єкта (підприємця) вважається спонукання кош<урентом іншої особи, безпосередньо або через посередника, до відмови від ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎І.С. Князєв, 2003
5
Referendumy v Ukraïni: istorii︠a︡ ta suchasnistʹ - Сторінка 49
Таким чином, система форм безпосередньої демократії в Україні продовжує формуватися. Національна система форм безпосередньої демократії може бути сформована конституюванням модернізованих форм безпосередньої ...
V. F. Pohorilko, ‎Vladyslav Leonidovych Fedorenko, ‎I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2000
6
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
Безпосередність дослідження показань, речей і документів означає те, що суд досліджує докази безпосередньо. Показання учасників кримінального провадження судотримує усно.Неможутьбути визнанідоказами відомості, що ...
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
7
Taka mo︠i︡a dol︠i︡a - Сторінка 32
Вщносно безпосередносп соматичного буття не слщ обмежуватись "он- толопчним" його тлумаченням. Гносеолопчш штерпретацп безпосередньо- го соматичного буття достатньо близью до названих "онтолопчних" визна- чень.
Hryt︠s︡ʹko Siryk, 2000
8
Якість функціонування підприємства: внутрішні та зовнішні ...
Однак в умовах ринкової економіки безпосередньо впливають на функціонування підприємства не тільки споживачі, а й інші стейкхолдери. У дослідженнях вітчизняних ізарубіжних авторів існує велика кількість класифікацій ...
Строкович Г. В., 2010
9
Стратегічні пріоритети та сучасні завдання розвитку ...
Стан навколишньото середовища безпосередньо впливає на якість життя. Характерною особливістю функціонування продовольчого комплексу є те, Що він безпосередньо пов'язаний із навколишнім природним середовищем, ...
Л.В. Дейнеко, ‎М.П. Сичевський, ‎Е.І. Шелудько, 2007
10
Kulʹtura, ideolohii︠a︡, polityka - Сторінка 310
Безпосередня даність структурована чи ритмізована у просторі й часі. Чижевський припускає, що ця ритмізованість не веде до розпорошення буття, воно зберігає свою єдність: "Повторення" в межах безпосередности означає: не ...
Vasylʹ Lisovyĭ, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БЕЗПОСЕРЕДНІСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul безпосередність în contextul următoarelor știri.
1
В Рівному пройде виставка «А чи не сон це?»
Тематика дитячих робіт досить різноманітна, як і безпосередність їх мрій, ідей та творчих пошуків. В експозиції представлені фантазійні композиції на ... «ОГО, Sep 15»
2
StarLightMedia і Film.ua продовжать знімати серіали для двох …
Є запит з боку аудиторії на безпосередність, щирість. Пояснюючи нещодавній успіх концерту до Дня Незалежності на «Інтері», Володимир ... «Telecriticism, Sep 15»
3
Закарпатський художник присвятив свої доробки друзям
А все ж, за словами закарпатських митців, представленій добірці властива певна дитячість, наївність, безпосередність і щирість, інформують Depo. «Depo.Закарпаття, Aug 15»
4
В очікуванні «москалів». Кому командувати фронтами?
Не рівня омріяним хлопчикам із Оксфорда. Матюкливий. Але безпосередність, з якою він вів себе у спілкуванні з сепарами, сподобалася. А коли ... «Укрінформ, Iul 15»
5
Нова порція пікантних фото Корольової
... "Спортсменка, комсомолка і просто красуня))))))))))", "Лялечка", "Дай Боже кожному так виглядати в Наташкини роки і зберігати таку безпосередність! «UkrMedia, Iul 15»
6
Обиратимемо по-новому?
Як мінімум за оригінальність, і щиру безпосередність. "Багатомандатна мажоритарка це добре!", "Партійні списки майже відкриті, це ж не Норвегія!", ... «ZAXID.net, Iun 15»
7
Магдалина Березанич: Мистецтво дає можливість не старіти і …
Але в них є дитяча безпосередність, щирість та наївність, що приваблює, бо дарує чисті позитивні емоції. У нашому краї є сотні самодіяльних митців, ... «Закарпаття online, Apr 15»
8
У Луцьку вшанують пам'ять Андрія Кузьменка
Його простота та безпосередність була для мене еталоном відкритості та розуміння того, що все в світі роблять із масками, аби робити життя якимсь ... «ВолиньPost, Feb 15»
9
Як затролити політиків і вижити
Але не так сталося, як гадалося, бо саме щирий патріотизм героя, його наївна безпосередність вибили з рук Майкла Щура його найнебезпечніше зброю ... «Telecriticism, Dec 14»
10
На конкурсі "Очима дитини про бюджет країни" закарпатці …
Нам дуже важлива ця думка, адже в роботах проглядається дитяча безпосередність та чиста душа», – зазначив Олексій Петріченко, начальник ... «Закарпаття online, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Безпосередність [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/bezposerednist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe