Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "блазнювання" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БЛАЗНЮВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

блазнювання  [blaznyuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БЛАЗНЮВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «блазнювання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția блазнювання în dicționarul Ucraineană

blast, eu, cu. Acțiune pentru înțeles să te rătăcești Ulyany Grytsay nu-i plăcea acest viscol de un singur proprietar încăpățânat (D. Bedzik, Dnieper, 1951, 46). блазнювання, я, с. Дія за знач. блазнюва́ти. Уляні Грицай не подобалось оце блазнювання впертого одноосібника (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 46).


Apasă pentru a vedea definiția originală «блазнювання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БЛАЗНЮВАННЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БЛАЗНЮВАННЯ

блазен
блазенство
блазенський
блазень
блазеня
блазнівський
блазник
блазнити
блазнитися
блазнувати
блазнювати
блазнюк
блазнюха
блазня
блакит
блакитніти
блакитнішати
блакитненький
блакитний
блакитно

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БЛАЗНЮВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Sinonimele și antonimele блазнювання în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «блазнювання» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БЛАЗНЮВАННЯ

Găsește traducerea блазнювання în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile блазнювання din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «блазнювання» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

滑稽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

bufonada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

buffoonery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

तमाशा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تهريج المهرج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

шутовство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

bobice
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ভাঁড়ামি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

bouffonnerie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

lawak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Clownerie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

おどけ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

익살
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

dhagelan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

trò hề
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

buffoonery
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

ब्लास्टिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

soytarılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

buffoneria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

bufonada
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

блазнювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

bufonerie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

βωμολοχίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

grappenmakerij
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

buffoonery
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

buffoonery
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a блазнювання

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БЛАЗНЮВАННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «блазнювання» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre блазнювання

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЛАЗНЮВАННЯ»

Descoperă întrebuințarea блазнювання în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu блазнювання și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvory v trokh tomakh: Koordynaty chasu : ... - Сторінка 345
Одне слово, комізм, блазнювання, імпровізація, фарс перелицьовують світ. Образ стає надсерйозним, «сміхова» поезія, поезія положень, а до неї я відношу найхарактерніші для творчості М. Мартінайтіса його балади про Кукутіса ...
Pavlo Movchan, 1999
2
А - Н: - Сторінка 68
1. щастя. блаженствувати див. насолоджуватися. БЛАЗЕНСТВО (зневажливо про вчинки, поведінку, висловлювання і т. ін. того або тих, хто удає з себе блазня, дурника), БЛАЗНЮВАННЯ, КРИВЛЯННЯ, ФІГЛЯРСТВО, КЛОУНАДА; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Журавлиний крик
ВДн дворянин i заробив собД дворянство не шахрайством, не обманом, як ДншД, а тяж¬кою працею — довгими роками блазнювання. ВДн вийшов на вулицю, наприндившись, скгльки мав для цього сил, приндився умисне, ...
Iваничук Р., 2013
4
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Йому давали гроші, прощали блазнювання і п'яні вигуки — іноді занадто прихильні до власть імущих, а деколи й не зовсім поштиві, його допускали до панських столів, він став своїм серед патриціїв, бо виконував завдання ...
Роман Іваничук, 2006
5
Калейдоскоп часу:
Припини це блазнювання!» Поручіз мамцею стоялаКатріна Гуїллім.Вонатаки дійсно була схожа на кобилу: роздувала повітря ніздрями, здавалося, навіть пряла вухами. Я підморгнула Милиці.«Я тебе ненавиджу», — сказав мені ...
Лариса Денисенко, 2013
6
Quo vadis
... що вони перевершують імператорські лазні, хоча ті були просторіші й відзначалися незрівнянно більшою пишністю. І після цього бенкету — на котрому він, коли всіх знудило блазнювання Ватинія, затіяв разом із Нероном, ...
Генрик Сенкевич, 2014
7
Роксолана: - Сторінка 411
... намагаючись прозирнути за шовкові завіски султанської карети, але нічого не бачив і від цього впадав ще в більший відчай і ще дужче стукався головешкою об землю, аж Роксолані стало гидко дивитися на це блазнювання, і вона ...
Павло Загребельний, 1983
8
Комедії
Ґ ольдоні безжалісно гикує театр: «На публічній сцені не показували нічого іншого, і непристойного блазнювання, мерзенних та ганебних любовінтрижок і дотепів; виставляли лиш байки, кепсько вигадані : гірше зіграні, без ...
Карло Гольдоні, 2014
9
Українська драматургія. Золота збiрка:
Такуже повелося, що несамілише дурнізпоганими дорогами, по якихмчалася гоголівська птицятрійка, звели до фольклорного блазнювання українську культуру. Горезвісне малоросійське дилетантство надійновсадовилиїїв ...
Золота збiрка, 2014
10
Виховання почуттів
Головним його взірцем був Сенвіль. Це блазнювання Фредерікові остобісіло. Нетерпляче смикаючись, він під столом копнув ногою одну з болонок. Обидві зайшлися несамовитим дзявканням. _ Вам би їх відправити додому!
Гюстав Флобер, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БЛАЗНЮВАННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul блазнювання în contextul următoarelor știri.
1
Генерація базік
Блазнювання на публіку – завжди поплатне, воно затуманює обшири конкретного, рве його детермінічні зв'язки, не стимулює до аналізу наслідків. «espreso.tv, Sep 15»
2
Сьогодні – День системного адміністратора
... Незважаючи на неймовірну мімічну еквілібристику, яку проробляв де Фюнес, актор закликав не змішувати блазнювання з «особи рухомим виразом». «UkrMedia, Iul 15»
3
Від Словацького до модернізму: 75 років волинському драмтеатру
Якщо не враховувати такий вид театральності як князівські блазнювання – а з історії відомі блазні луцьких князів ще з XV століття, – то зародження ... «ВолиньPost, Feb 15»
4
Ренесанс починався в Дунаєві
... як називали гурток Григорія із Сянока, пожвавлювались вином і медом за особливим рецептом, в них ніколи не допускалась вульгарність, блазнювання ... «ZAXID.net, Iun 13»
5
Роман Лубківський. 10 думок про українську культуру
На жаль, і в деяких літературних творах, ця тенденція блазнювання, висміювання, цинічного ставлення до важливих для нас речей присутня». «Вголос, Iul 12»
6
Михайло Козоріс – «галицький Гоголь»
... інтелігенції від народу, їдко висміює її безкультур'я, кар'єризм, плазування перед владою, викриває блазнювання, демагогію, вдаване народолюбство, ... «Радіо Свобода, Apr 12»
7
Юрко Іздрик: Мої тексти –фільтрат із довколишнього спаму
Взагалі, я гадаю, позірна "месійність" моїх персонажів є наслідком їхнього безперервного блазнювання. Адже кожен справжній месія - трохи блазень. «Українська правда, Ian 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Блазнювання [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/blaznyuvannya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe