Înțelesul "блейвас" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA БЛЕЙВАС ÎN UCRAINEANĂ

блейвас  [bley̆vas]

CE ÎNSEAMNĂ БЛЕЙВАС ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția блейвас în dicționarul Ucraineană

blevas, u, h., zast. Același lucru ca și blues; alb. Obrajii, mănâncă [tânăr] manie, Și blevas și nas, și frunte (Kotl., I, 1952, 140).

блейвас, у, ч., заст. Те саме, що блейве́йс; білила. Щоки, терли [молодиці] манією, А блейвасом і ніс, і лоб (Котл., І, 1952, 140).

TRADUCEREA БЛЕЙВАС

Găsește traducerea блейвас în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile блейвас din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «блейвас» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: bleyvas
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: bleyvas
• Traducător din Ucraineană - Engleză: bleyvas
• Traducător din Ucraineană - Hindi: bleyvas
• Traducător din Ucraineană - Arabă: bleyvas
• Traducător din Ucraineană - Rusă: блейвас
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: bleyvas
• Traducător din Ucraineană - Bengali: bleyvas
• Traducător din Ucraineană - Franceză: bleyvas
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: bleyvas
• Traducător din Ucraineană - Germană: bleyvas
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: bleyvas
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: bleyvas
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: bleyvas
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: bleyvas
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: bleyvas
• Traducător din Ucraineană - Marathi: Blevas
• Traducător din Ucraineană - Turcă: bleyvas
• Traducător din Ucraineană - Italiană: bleyvas
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: bleyvas
• Ucraineană: блейвас
• Traducător din Ucraineană - Română: bleyvas
• Traducător din Ucraineană - Greacă: bleyvas
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: bleyvas
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: bleyvas
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: bleyvas

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЛЕЙВАС»

Descoperă întrebuințarea блейвас în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu блейвас și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Knyha skorboty Ukraïny: Khmelʹnyt︠s︡ʹka oblastʹ

Похов. клад. смт Вовковинці. БЛЕЙВАС Ель Мошкович, 1934 р., с. Старий Майдан, єврей, дошкільник. Розстріляний фашистами в 1942 р. Похов. брат. мог. м. Деражня. БЛЕЙВАС Еня Нухимівна, 1929 р., с. Старий Майдан, єврейка ...

I. Kh Shymansʹkyĭ, 2003

Численные методы решения задач электрооптики - Сторінка 196

М., Физматгпз 1962, 468 с. 18. Биргофф Г., Варга Р., Янг Д. В1гкЪоГГ С, Уаг^а В., 1оипд Б. АНегпаЫп^ сИгесИоп шгрНсИе теЬЬоаз. — АаVапсез т СотриЬ'. 1962, V. 4, р. 190—274. 19. Блейвас И. М., Галицкая И. И. Метод вычисления ...

Валерий Павлович Ильин, 1974

Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка

А голуба так і горить! лепська робота! мабуть, грунт наведено було блейвасом. Проте, 38 хоч яке предивне тут малювання, ця мідна ручка», провадив далі він, підходячи до дверей і мацаючи замок: «ще більшого гідна подиву.

Микола Гоголь, 2015

Khudoz︠h︡ni︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡ na Ukraïni v XVI-XVIII st - Сторінка 64

Збер1гаеться перелж красок, як1 були в Лавр- ськж малярии де вказан! «шафервас, глейт, блейвас, гршпан, бергрж, вохра, бербля, лак венецжський, гршпан венецький, цинобра, булмармент умбра, лак простий, шпирглес, ражгель ...

P. M. Z͡Holtovsʹkyĭ, 1983

Українсько-англійський словник - Сторінка 34

... to deceive, to pull wool over one's eyes. блезно (-на) п defect in the cloth (caused by an irregularity in weaving). блейвас (-су) т white lead. блеют (-коту) m йог. henbane, madwort ; bleating (of sheep). блек лий (-ла, -ле)* faded, withered; ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Вечера на хуторе близ Диканьки. Тарас Бульба

Вохра — желтая краска. Ярь — зеленая и голубая краска. Бакан — красная краска. Блейвас — белила. C. 139. Потемкин — князь Г. А. Потемкин (1739—1791) — го- сударственный деятель. C. 140. ...поворотить в карабинеры.

Гоголь Н. В., 2013

Тарас Бульба: - Сторінка 219

Н. В. Гоголь. 219 Бакан — багряная краска. note_219 220 Блейвас — свинцовые белила. note_220.

Н. В. Гоголь, 2014

The Road from Letichev: The History and Culture of a ...

Those should be Yehoshua Feldberg, Abraham Bleyvas, Yekhiel Shuk and Tsvi Shuk. I will hold these four people responsible. Please have those who receive money sign their names. Carry out these instructions exactly as I wrote and sign a ...

David Alan Chapin, ‎Ben Weinstock, 2000

Собрание сочинений в девяти томах: Вечера на хуторе близ ...

С. 121. Вохра (охра) — желтая земляная краска. Ярь — блестящая зеленая или голубая краска. Бакан — багряная краска. ...грунт наведен... блейвасом. — Блейвас — белила. Свечение беловой основы из-под слоя красок придает ...

Николай В. Гоголь, 1994

Икона в русской художественной литературе: икона и ...

Боже ты мой, какие краски! тут вохры, я думаю, и на копейку не пошло, все ярь да бакан: а голубая так и горит! важная работа! должно быть, грунт наведен был блейвасом. Сколь, однако ж, ни удивительны сии малевания, но эта ...

Валерий Лепахин, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БЛЕЙВАС»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul блейвас în contextul următoarelor știri.

Виталий Закладный: "Во времена Котляревского борщ готовили …

Тут непонятны только первые две строчки. Манія — это сурик, а блейвас — белила (на немецкий манер). Богатые женщины носили дульеты и капоты ... «Fakty.ua, Sep 14»