Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "квас" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA КВАС ÎN UCRAINEANĂ

квас  [kvas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ КВАС ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «квас» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cvas

Квас

Kvas - o băutură tradițională slavă obținută prin metoda fermentației "vii". A fost făcută în principal din făină de secară sau din secară și malț. Fracțiunea volumetrică de alcool etilic în kvass nu depășește 1,2%. A nu se confunda cu așa-numita tehnologie de limonada băutură pe culori, arome și îndulcitori producătorii ale căror produse etichetate ca „plamada“ - un tehnologii de publicitate creative bazate pe folclorul național. Kvass este cea mai veche și mai populară băutură de vară cunoscută din zilele Rusiei. Deja, sa făcut distincție între quiche și pelin. Din 1056 Квас — традиційний слов'янський напій отриманий способом «живого» бродіння. Його виготовляли переважно з житнього борошна або житнього хліба і солоду. Об'ємна частка етилового спирту у квасі становить не більше 1,2%. Не слід плутати із напоєм так названої лимонадної технології на барвниках, ароматизаторах та підсолоджувачах, продукція якої виробниками маркується як «квас» — це креатив рекламних технологій на основі національного фольклору. Квас — найдавніший і найпоширеніший літній напій, відомий ще з часів Русі. Вже тоді розрізняли кваси черстві та викислі. Від 1056 р.

Definiția квас în dicționarul Ucraineană

kvass, y, ch.1. Băutură acru produsă din pâine de secară sau făină de secară cu malț. Pentru ca quass să bea (Nomis, 1864, No. 5858); El va dansa cu cea mai bună provincie femei, băutură cvas și vinurile parfumate spaniole (trunchi, Lyudolovy, și în 1957, 4); // Bea din fructe, fructe de padure sau miere. A fost și un cireș, o ternovă și o bot; .. și a fost cerul pere (Kv.-Osn., II, 1956, 241); El a băut la răcoare cu răceală, până la gradul de acvariu de mere acru (Shiyan, Balanda, 1957, 49); // Infuzie acru de sfecla, care este folosit pentru a borsch. In borș era butvyna pentru sine și kvass pantof .Δ Brew (NS-Lev, II, 1956, 208). - soluție de tanin la vychynyuvannya pieilor. - Marie, de ce ai devenit atât de galben, ca de trei zile în vărul ras? - Întrebat Mina (N.-Lev., II, 1956, 120). † Uneori cu kvass, uneori cu apă - se întâmplă bine, uneori este rău; Totul se întâmplă. - Deci esti bine! În spatele satului nu-i pasă? - Sa terminat. Uneori - cu quass, uneori - cu apă ... (Pace, III, 1954, 103) .2. ROM-ul este rar. La fel ca acidul. Deliver trupurile lor moarte [creaturi marine] prodyrayutsya prin tot mai gros și mai bogat în oxigen [oxigen] și [cărbune] straturi infuziei vuhlevyy [apă] se descompun (Fr., II, 1950, 338). квас, у, ч.

1. Кислуватий напій, який готують із житнього хліба або житнього борошна з солодом. На те квас, щоб його пити (Номис, 1864, № 5858); Він танцюватиме з найкращими панянками воєводства, питиме не квас, а запашні іспанські вина (Тулуб, Людолови, І, 1957, 4); // Напій із фруктів, ягід або меду. Була і вишнівка, і тернівка, і дулівка; ..та був і грушевий квас (Кв.-Осн., II, 1956, 241); Він з жадібністю пив холодний, в міру кислий яблучний квас (Шиян, Баланда, 1957, 49); // Кислий настій із буряків, якого вживають до борщу. В борщі була сама за себе бутвина та квас (Н.-Лев., II, 1956, 208).

∆ Ше́вський квас — розчин дубильної речовини для вичинювання шкур. — Маріє, чого це ти стала така жовта, неначе три дні в шевському квасу мокла? — спитав Мина (Н.-Лев., II, 1956, 120).

◊ Ча́сом з ква́сом, поро́ю з водо́ю — буває й добре, буває й погано; усяк буває. — Значить, тобі добре! За селом байдуже?Всього буває. Часом — з квасом, порою — з водою… (Мирний, III, 1954, 103).

2. розм., рідко. Те саме, що кислота́. Звільна трупи їх [морських істот] продираються крізь щораз густіші і багатші в кислород [на кисень] та вуглевий [вугільний] квас верстви [води], розкладаються (Фр., II, 1950, 338).

Apasă pentru a vedea definiția originală «квас» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU КВАС


шериквас
array(sherykvas)
шерітвас
array(sheritvas)
шинквас
array(shynkvas)
ширітвас
array(shyritvas)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA КВАС

кварцяний
квасіння
квасець
кваси
квасиво
квасило
квасина
квасити
кваситися
кваскуватий
кваслина
квасність
квасніти
квасний
квасник
квасниця
квасно
кваснути
квасовар
квасоваріння

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КВАС

алтабас
альтембас
ананас
анфас
ас
атлас
банкас
бас
бейбас
бекас
белбас
бельбас
беґас
блаватас
боєзапас
брас
бутум-бутум-бас
білас
ватерпас
великий спас

Sinonimele și antonimele квас în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «квас» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA КВАС

Găsește traducerea квас în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile квас din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «квас» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

克瓦斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

kvas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

kvass
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

क्वास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الخبز والمشروبات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

квас
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

kvass
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ফন্দি আঁটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

kvas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

bru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Kwas
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

クワス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

크 바스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

masakan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Nước cờ-vas
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

காய்ச்ச
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

पेय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

demlemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

kvass
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

kwas
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

квас
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

cvas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κβας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

kwas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

kvass
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

KVASS
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a квас

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КВАС»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «квас» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre квас

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КВАС»

Descoperă întrebuințarea квас în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu квас și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Сами варим пиво пенное, квас, готовим чайный гриб:
Из книги вы узнаете о различных сортах пива и их особенностях, как приготовить его самостоятельно, найдете много рецептов ...
Денис Рашидович Галимов, ‎Я. С. Галимова, 2011
2
Квас – целитель от 100 болезней. Более 50 целебных рецептов
Татьяна Литвинова. • 6 л воды • 30 г дрожжей • 500 г меда • 30 г изюма Ягоды промыть,поместить в эмалированную, стеклянную или деревянную посуду, размять, залить небольшим количеством воды, довести до кипения и ...
Татьяна Литвинова, 2015
3
Квас лечит! 100 рецептов против 100 болезней
Редко кто сегодня делает квас дома. А жаль. Но, тем не менее, если вы любите квас ипокупаете егов магазине, вам необходимо знать, как купить настоящий квас, анеего подобие.Квасы, которые делаются промышленным ...
Мария Останина, 2015
4
Русский квас. Сенсационная польза при лечении болезней. ...
На вопрос: «Какой исконнорусский освежающий напитоквы знаете?» девять из десятинаших соотечественников,не задумываясь, ответят: «Квас». И будут, безусловно, правы. Наверное, не найти другого такого продукта, который ...
Мария Останина, 2015
5
Подарок молодым хозяйкам - Сторінка 623
Раздел XLVI КВАС, ПИВО, МЕД КВАС ПРИМЕЧАНИЕ. Оказывается, русский квас обладает всеми данными, чтобы быть признанным не только одним из самых полезных и питательных напитков вообще, но и обладающим ...
Е. Молоховец, 2014
6
С продавцом на равныx. Как не быть обманутым на рынке
КВАС. ИЛИ. КВАСНОЙ. НАПИТОК? Испить кваску сегодня чрезвычайно трудно. Чаще всего под видом кваса вам предлагают квасной напиток. Так называют купажные напитки, полученные смешением разных компонентов, среди ...
Илья Мельников, 2013
7
Домашние рецепты просто и вкусно
Сырую красную свеклу нарезать кусочками, залить кипяченой водой, закрыть крышкой с дырочками, дать постоять 3 — 5 дней, и квас готов. Соотношение свеклы и воды — любое. По мере употребления каждый раз добавлять ...
Агафья Звонарева, 2015
8
Продукты без тайн!
Квас – один из самых популярных русских и не только русских напитков. В старину любая хозяйка могла порадовать гостей хлебным, яблочным, грушевым, мятным, редечным, ягодным квасом. Сейчас, как правило, мы пьем ...
Лилия Малахова, 2015
9
Русская кухня - Сторінка 5
В старину квас был основным хмельным напитком на пирах и гуляниях. Его приготовление — пример экономии и бережливости хозяйки: корки черствого ржаного хлеба собирали, немного подпекали в печи для придания квасу ...
А. Братушева, 2014
10
Что и как есть, чтобы быть здоровым. Системы Наумова, ...
Затем горлышко банки необходимо накрыть марлей инастаивать квас в течение двух недельвтемном прохладном месте. Помере образования плесени важно ее снимать, асам квас процеживать через каждые2 дня.
Ольга Строганова, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КВАС»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul квас în contextul următoarelor știri.
1
Минздрав запретил квас в бочках: отравление любой тяжести
Как сообщают "Вести" Минздрав готовит запрет на продажу кваса в желтых бочках, после проверок Центра стандартизации и метрологии. В Москве и ... «Московский комсомолец, Iul 15»
2
Чем полезен квас для здоровья?
Что может быть лучше, чем стаканчик холодного кваса в летнюю жару! Этот вкусный напиток хорошо утоляет жажду, но немногие знаю о его полезных ... «Likar.Info, Iul 15»
3
Смачний квас в домашніх умовах: рецепт від читачки
Охолодити свій організм в спеку допоможе смачний домашній квас. Читайте також ... Цього разу вона пропонує вам приготувати квас в домашніх умовах. «ОГО, Iul 15»
4
12:09 / 07.07.2015 квас, Москва, ТорговляС этого года в Москве …
Департамент торговли и услуг Москвы сообщил о том, что с этого года уличная торговля квасом в городе запрещена, передает "Русская служба ... «Дни.Ру, Iul 15»
5
Квас или не квас?
Что должно быть в составе классического кваса? Стоит ли пить ягодный квас? О чем говорит обильная пена и пузырьки в стакане с квасом? На эти и ... «Первый канал, Iul 15»
6
Пять лучших рецептов кваса. Освежи себя жарким летом!
Квас - напиток, который обладает прекрасным запахом и вкусом, быстро утоляет жажду, оказывает целебное воздействие на организм: повышает ... «Николаевские новости, Iun 15»
7
Как выбрать правильный исконно русский квас
Сегодня квас производят все кому не лень. И его популярность растет: по данным агентства Neilscen, за 2014 год российский квасной рынок вырос на ... «Московский комсомолец, Iun 15»
8
Тимати записал песню про «Вятский квас»
Российский рэпер Тимати в соавторстве с исполнителем L'One в скором времени представят новый трек, в котором упоминается вятский квас. «Life News, Apr 15»
9
«Вятский квас» решил оплатить лечение журналиста Маматова
Руководство завода «Вятский квас» приняло решение оказать материальную помощь прославившему их продукцию на пресс-конференции с ... «Взгляд, Mar 15»
10
В Севастополе начнут продавать «Вятский квас»
В Севастополе начнут продавать "Вятский квас В Крыму открылись 442 точки продаж «Вятского кваса». Об этом сообщила представитель кировского ... «Севастопольские новости, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Квас [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/kvas>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe