Înțelesul "близня" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA БЛИЗНЯ ÎN UCRAINEANĂ

близня  [blyznya]

CE ÎNSEAMNĂ БЛИЗНЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția близня în dicționarul Ucraineană

gemene, și numai unul., la fel. Gemeni. Soția sa a dat naștere unui prieten (Yu Yanov., Mir, 1956, 133). gemeni.

близня, і́, тільки одн., ж. Близнята. Дружина його народила близню (Ю. Янов., Мир, 1956, 133).

TRADUCEREA БЛИЗНЯ

Găsește traducerea близня în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile близня din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «близня» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 大约
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: aproximadamente
• Traducător din Ucraineană - Engleză: approximately
• Traducător din Ucraineană - Hindi: लगभग
• Traducător din Ucraineană - Arabă: تقريبا
• Traducător din Ucraineană - Rusă: приблизительно
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: aproximadamente
• Traducător din Ucraineană - Bengali: chil
• Traducător din Ucraineană - Franceză: environ
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: chil
• Traducător din Ucraineană - Germană: ca.
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 約
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 대략
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: chil
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: khoảng
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: சில் எனும்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: ट्विन
• Traducător din Ucraineană - Turcă: chil
• Traducător din Ucraineană - Italiană: circa
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: w przybliżeniu
• Ucraineană: близня
• Traducător din Ucraineană - Română: aproximativ
• Traducător din Ucraineană - Greacă: περίπου
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: ongeveer
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: ungefär
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: ca.

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЛИЗНЯ»

Descoperă întrebuințarea близня în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu близня și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Русский этимологический словарь. Вып. 3 (бе – болдыхать)

Однако формы на -о м. б. поняты как новообразования отдельных слав. яз. (в SР *Бlizпо отсутствует), подобно рус. близня "брак в ткани” челяб., свердл. (СРНГ3; 23), ср. близня?П. Ненадежна реконструкция прасл. "Бlыzпо!"Бlыгть ...

Александр Аникин, 2014

Namysto: razok pershyĭ z dodatkom opovidanʹ "Bilesenʹka" ...

Щождо близні, то її мало не на руках носили. Забувся їм і голубник, і гривуни, і ганяло. Де там у біса якісь гри- вуни, коли тут таку ж ловку штуку вигадали. — От стервина близня! От сукини діти! Вигадай же таке! Га? Ну, й молодці!

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1976

I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 235

Вислів гострий на язик — кровне близня слову дотепний: "Дивись, який гострий на язик!" — "Дивись, який дотепний ". 11. Слово знай — близня слів безупинно, безперестану. "Дівчата, знай, співають". — "Дівчата безупинно ...

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 42

м. -ш, мн. -чкй, -чок близнючок, -чка, мн. -ЧКЙ, ЧК1В близня, -1, ор. -ею (зб|рне поняття) близня, -яти, ор. -ям, мн. -ята, -ят (близнюк) блйзьмсть, -кост1, ор. -К1СТЮ блйзько, приел. близькозначний близькоспррщнений близькосхщний ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Dictionnaire complet français et russe

Ручка аль деніе мужчинѣ съ бляхами, волокитсшво, близня. Сet. I Ехвовочтв., я. п. Фейерверкмейстеръ. homme a long temps donné dans le putanisme, сейIРувошв, я. 1. Грушонка враля. у. человѣкъ давно съ бульми водишся- * II ...

Иван Иванович Татищев, 1816

Москвитянин - Сторінка 440

... не самому злой примѣръ подавашь!» Вотъ въ такія-то сливы вскочили наши старосты! Поймали близня, напекли раковъ! Не оглядываясь ушли изъ хашы. Разсказывали послѣ, чшо какъ объявили все Капишану, шакъ 440 окслнл,

Михаил Петрович Погодин, 1842

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1583

... саржа. twin [twln] n 1. pl близнята, близнюки; fraternal/ пonidentical -s різнояйцеві близнята; identical -s однояйцеві близнята; Siamese — сіамські близнята; a pair of — розм. близнята; 2. близнюк; близня; 3. парна річ; body and spirit ...

Гороть Є. І., 2006

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

«близьюсть», [блйзень] «близька В1дстань», [блйзёць ]«близнюк» Г, Ж, [близиня] «близьюсть», [близнйця] «близнючка; дерево з двома стовбурами ВеНЗн; рушниця-двостволка», близнюк, близня «близнюк», близнята «близню- ки ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Материалы для словаря древне-русского языка - Сторінка 110

Ср. Чеш.ubliiti—ofendere. влизно — близко, рrоре, кук, клоу: —Бoуксть и пьвание.аще именьма близно кста (таiatiо). Гр. Наз. ХГе. 258. Коупьно и къ себѣ близъно. Изб. 1073 г. 10. Вьсн ти блазно себe coуть оудове. т. ж. 17.

И.И. Срезневский, 2013

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 73

Ном. No 11424. Влизці, щів, м. мн. То же, что и близнята, дѣти-двойни; также два горшка вмѣстѣ. (См. Близня 3). Вх. Лем. 392. Влизче, близчий— Влижче, ближчий. Влйзчитися, чуся, чипся, гл. Становиться ближе. Влйзькйй, а, е. 1.

Borys Hrinchenko, 1907