Descarcă aplicația
educalingo
болячище

Înțelesul "болячище" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA БОЛЯЧИЩЕ ÎN UCRAINEANĂ

[bolyachyshche]


CE ÎNSEAMNĂ БОЛЯЧИЩЕ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția болячище în dicționarul Ucraineană

este dureros. Auth. otъ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БОЛЯЧИЩЕ

бабачище · байдачище · бичище · борсучище · бочище · будячище · бурсачище · бурячище · вовчище · волочище · гадючище · гайдучище · ганчірчище · гречище · дрючище · дівчище · жовтячище · жучище · замчище · заїчище

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БОЛЯЧИЩЕ

болтовий · болторіз · больба · болько · больовий · болюс · болюх · болючість · болюче · болючий · болющий · боля · боляк · боляти · боляче · болячечка · болячий · болячка · болячкуватий · болящий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БОЛЯЧИЩЕ

козачище · кулачище · лелечище · ломачище · мужичище · огірчище · павучище · печище · плечище · полчище · приймачище · пшеничище · ручище · річище · сліпачище · собачище · старорічище · сточище · сучище · урочище

Sinonimele și antonimele болячище în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «болячище» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA БОЛЯЧИЩЕ

Găsește traducerea болячище în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile болячище din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «болячище» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

bolyachysche
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

bolyachysche
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

bolyachysche
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

bolyachysche
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

bolyachysche
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

болячище
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

bolyachysche
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

bolyachysche
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

bolyachysche
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

bolyachysche
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

bolyachysche
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

bolyachysche
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

bolyachysche
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

bolyachysche
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bolyachysche
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

bolyachysche
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

bolyachysche
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

bolyachysche
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

bolyachysche
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

bolyachysche
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

болячище
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

bolyachysche
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

bolyachysche
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

bolyachysche
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

bolyachysche
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

bolyachysche
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a болячище

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БОЛЯЧИЩЕ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale болячище
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «болячище».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre болячище

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БОЛЯЧИЩЕ»

Descoperă întrebuințarea болячище în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu болячище și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 85
Вх. Шч. П. 33. Ум. Болячечка. Ув. Болячище. Мил. М. 97. Волячкуватий, а, е. Покрытый нарывами, чирьями. Волящий, а, е. Больной, болѣющій. Боляща стогнала. Мир. Пов. П. 99. Катерина з болящой i очей не зводить. Певч. 115.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Slovo i doli︠a︡: zbirnyk na poshanu pysʹmennyka, profesora ...
... ясна не довбати, гшздо не звивати. Я тебе викликаю з Мар1Ччиного білого ттла, жовтої кост1, червоної крові: чи ти е бешидище, чи болячище, чи вш, чи вона, чи врашшня, чи полуднева, чи веч1р1шня, а чи ошвшчна, чи з ропв, ...
Vitaliĭ Ivanovych Kononenko, ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka. Instytut ukraïnoznavstva, 2004
3
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 191
Болячка, болячище! Ти й во- дяна, ти й В1тряна, 1 проз1рна, подумана й погадана! Тут тоб1 не стояти, жовто! косп не ламати, розшдись 1 розтечись, як на синьому мор1 вода. * * * «Помолюся Господу Богу 1 вам святим. Господи ...
Валерій Войтович, 2006
4
Українська мова та її говори - Сторінка 103
... боляк, болячище, бо Воска Матка казала, штоби ти не оминався, в горлг його не саджався штоби ти ти- хойко19), легойко19) по горииному тыг розходжався, на чужг води сплив, а з того Грица хрещеного, нареченого20) крови ни ...
Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1977
5
А-ЗH - Сторінка 85
3. Ум. Болячечиа. Ув. Болячище. Мал. М. 97. Волячвувнтнй, в, е. Покрытып нарывамн. чнрьнми. Волйщнй, в, в. Больной, бол1:ющ1й‚ Боляща стогнала. Мир. Пон. П. 99. Катерина з оолящоё й очей не вводили. Шевч. 115.
Борис Хринченко, 1958
6
Z mynuloho - Том 2,Випуск 1 - Сторінка 200
В кождім разі ні одного Українця. Хоч ні, я помиляюся, був в новім кабінеті один- однісенький Українець — старий український діяч, В. Науменко, і тим болячіще підкреслював він своєю присутністю непевність і несталість наших ...
Viktor Andrii︠e︡vsʹkyĭ, 1923
7
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 85
Сердечная боль, горе. Може в його е яка болячка на серцг. Г. Барв. 273. 4)— на дубК Раст. ЬогагНЬнв епго- раеиз Ь., омела. Вх. Пч. II. 33. Ум. Волячечка. Ув. Болячище. Мил. М. 97. Волячкуватнй, а, е. Покрытый нарывами, чирьями.
Борис Хринченко, 1907
8
Украïнськи чары: - Сторінка 94
Болячка, болячище! Ти й водяна, ти й вггряна, 1 проз1рна, подумана й погадана! Тут тобі не стояти, жовтоУ кост1 не ламати, роз1Йдись 1 розтечись, як на синьому мор* вода. * * * «Помолюся Господу Богу 1 всім святим. Господи ...
Олена Таланчук, 1992
9
Tvory - Том 8 - Сторінка 177
І хто зна, що їй болячіще було, чи те, що дурна панійка образила її чи те, що помітили, як вона до дитини лащилась. Був у Піддубного. О, цього візіту вже я ніноли не забуду. Я пішов до його позичить грошей. Більше нічого не мав ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1919
10
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 85
`4)-на дубі. Раст. Ьогапьпнѕ ангораенѕ Ь., ошэла.. Вх. Пч. ІІ. 33. Уп. Болячечна. Ув. Болячище. Мнл. М. 97. Воллчвувбтпй, а, в. Понрытыі парнвами, чнрьяии. Волгіщнй, в, е. Больной, бол'інощій. Боляща стогнала. Мир. Пон. ІІ. 99.
Борис Грінченко, 1958
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Болячище [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/bolyachyshche>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO