Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "болючість" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БОЛЮЧІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

болючість  [bolyuchistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БОЛЮЧІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «болючість» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția болючість în dicționarul Ucraineană

durere, piept, același lucru. Abstr. le. la dureros. Doar treptat, plimbându-se în pace, a început să simtă toată cruzimea și durerea acestei lovituri (Fri, VII, 1951, 276). болючість, чості, ж. Абстр. ім. до болю́чий. Тілько помалу, ходячи по покою, він починав відчувати всю жорстокість і болючість сього удару (Фр., VII, 1951, 276).


Apasă pentru a vedea definiția originală «болючість» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БОЛЮЧІСТЬ


войовничість
voy̆ovnychistʹ
гарячість
haryachistʹ
горючість
horyuchistʹ
дитячість
dytyachistʹ
жагучість
zhahuchistʹ
живучість
zhyvuchistʹ
жіночість
zhinochistʹ
колючість
kolyuchistʹ
линючість
lynyuchistʹ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БОЛЮЧІСТЬ

болотянка
болотянок
болт
болтовий
болторіз
больба
болько
больовий
болюс
болюх
болюче
болючий
болющий
боля
боляк
боляти
боляче
болячечка
болячий
болячище

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БОЛЮЧІСТЬ

мальовничість
мовотворчість
могучість
міфотворчість
небалакучість
недіючість
неминучість
непосидючість
непосидячість
нерішучість
нестерпучість
несучість
нетерплячість
нетямучість
образотворчість
палючість
пахучість
пекучість
плавучість
піснетворчість

Sinonimele și antonimele болючість în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «болючість» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БОЛЮЧІСТЬ

Găsește traducerea болючість în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile болючість din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «болючість» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

疼痛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

dolor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

soreness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

व्यथा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

وجع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

болезненность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

dor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বেদনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

douleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kesakitan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Wundsein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

痛み
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

쓰림
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

soreness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sự đau đớn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வேதனையாகும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

वेदना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ağrı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

indolenzimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ból
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

болючість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

durere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

πόνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

seerheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

ömhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

sårhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a болючість

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БОЛЮЧІСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «болючість» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre болючість

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БОЛЮЧІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea болючість în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu болючість și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...
вагітна неспокійна, кричить, кидається, тримається руками за живіт, просить допомоги зіниці розширені губи та язик пересохлі t” тіла 1 P — частий утруднене сечовипускання різка болючість при пальпації напруженого нижнього ...
Шегедин М. Б., 2015
2
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
"Тепер, це, ченці виведення, є благородна істина про страждання: народження супроводжується болем, розпад є болючим, хвороба є болючим, смерть є болючим Союз з неприємним є болючим, болючим є відділення від ...
Nam Nguyen, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БОЛЮЧІСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul болючість în contextul următoarelor știri.
1
Улюкаєв поскаржився на болючість українських санкцій
Улюкаєв поскаржився на болючість українських санкцій. Джерело: businessua.com . → Ключові теги: санкції. Українські санкції болісно вдарять по деяким ... «Бізнес Уа, Sep 15»
2
Шнобелівська премія 2015: де найболючіше кусає бджола і яке …
Серед переможців – ентомологи Джастін Шмідт та Майкл Сміт, які вивчали болючість укусів комах. Для цього Сміт прикладав бджіл до різних частин ... «Українська правда, Sep 15»
3
Із сонцем не жартуйте
За традиційною класифікацією, найбільш поширені сонячні опіки першого ступеня. Для них характерні почервоніння і болючість шкіри. Більш тривалий ... «Молодий Буковинець, Iun 15»
4
Причини алергії на шоколад
При пальпації передньої черевної стінки визначається болючість і посилення перистальтики кишечника. Алергічний набряк гортані супроводжується ... «UkrMedia, Mai 15»
5
Туберкульоз шкіри: особливості сучасного перебігу
Характерними ознаками цієї форми є: болючість висипки, наявність поширених виразок із можливим руйнуванням хрящів та кісток обличчя. Через різко ... «Молодий Буковинець, Apr 15»
6
Виявили гени, пов'язані з рожевими вуграми
Люди з рожевими вуграми скаржаться на свербіж, печіння і болючість в уражених ділянках шкіри. У США від цього захворювання страждає більше 16 ... «Молодий Буковинець, Mar 15»
7
Ревматоїдний артрит: поширені міфи
Ревматоїдний артрит є хронічним системним імуно-запальним захворюванням, основними симптомами якого є припухлість, болючість і скутість в ... «Лекарська правда, Ian 15»
8
Бактеріальні та грибкові інфекції при цукровому діабеті
Ячмінь. Симптоми: почервоніння, набряк, болючість, чутливість в очах. Також ці симптоми супроводжуються незначною розфокусуванням зору, ... «Лекарська правда, Ian 15»
9
Симптоми апендициту у дітей
У разі подпеченочного розташування відростка біль зазвичай турбує в області правого підребер'я, тут спостерігається напруження м'язів і болючість при ... «Лекарська правда, Dec 14»
10
Кровотеча із заднього проходу: причини виникнення
... виявлятися скупчення збільшених кровоносних судин. У даному випадку кров пофарбована в яскраво-червоний колір, болючість, як правило, відсутня. «UKRHEALTH, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Болючість [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/bolyuchist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe