CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БОРТАВИЙ»
Descoperă întrebuințarea
бортавий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
бортавий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 40
... badger; ^ЧИЙ (-ЧЗ, -че) of a ha<lger. борт (-ту) m eilue, border, band (of billiard table) ; board (of ship) : КЙнутИ 33 , to throw overboard. бортавий (-ва, -ве) putrid, foul. бортак (-ка) т dunce. blockhead, dunderhead. бортник (-ка) m hiver, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Toponimii︠a︡ Bukovyny - Сторінка 103
Відкинувши суфікс —ець, з назви можна реконструювати незасвідчений у даній місцевості прикметник бруславид, похідний від брус "точильний камінь". Пор. місцеве фортлавий — те ж, що й бортавий, — "дуплистий, трухлявий ...
I͡Uriĭ Oleksandrovych Karpenko, I︠U︡riĭ Oleksandrovych Karpenko, 1973
3
Ukraïnsʹko-zakhidno-slov'i︠a︡nsʹki leksychni paraleli - Сторінка 23
На глибоку давшсть борт' на Рах1вщиш вказуе 1 досить значне число засв1дчуваних там його дериват1в: бортавий «що мае дупло (про дерево, зуб I т. п.)», «хво- рий на легеш»; бортавити «пробивати д1рку»; бортавШи «робити- ...
Ĭosyp Oleksiĭovych Dzendzelivsʹkyĭ, Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1969
4
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
Вкапть граматичнии ртд слова борть. Подайте во! Хнш! однокоренев! з борть слова 1 вкапйть 11 значения (бортавий, бортавина, бортаытп, бортолн, бортяшса...). 561. Рамковий вулик: раычш, ремонт, рамковець, рамйвка, рвювка, ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
5
Топонимия Буковыны - Сторінка 103
... назви можна реконструювати незасв1дчений у дан!й м1сцевост! прикыетник бр^славий, пох!дний в!д бруо "точильний кам1иь". Пор. м!сцеве б^отлавий - те ж, що й бортавий, - "дуплистий, трухлявий вое- редин!". Зважаючи на те ...
Юрий Олександровыч Карпенко, 1973
6
VII Congrès international des sciences anthropologiques et ...
На значительную давность борть, борта на Раковщине могло бы указывать и довольно значительное число отмеченных там его дериватов: бортавий'то, что имеет дупло (дерево, зуб и т. п.)', 'больной на легкие'; бортавити ...
Сергей Павлович Толстов, 1964
7
Л.А. Булаховский и современное языкознание: к 100- летию ...
215], гуцульське бортавий «порохнявий» [Шухевич, т. 5, с. 281], зв!дси — у Гршченка бортяний «дерево, що мае борть» [т. 1, с. 89], бойк1вське борчений «фальцьований», бортити. 10 Етимолопю жень див. [ЕСУМ.т. 2, с. 193];СлРЯ ...
Леонид Арсеньевич Булаховский, А. О. Билецькый, Т. Б. Лукинова, 1987
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... [бортянйця] «М1сце для збе- р1гання меду» Я, бортавий «трухлявий всередиш», бортний, бортянйй, [бор- тйти] «робити паз, видовбувати» Ж, [буртувати] «тс», бортникувати; — р. борть, бр. борць, [бдрц'ша], др. бърть, борть, п.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
